已申請地方計劃的申請人常見問答

已申請三藩市地方租金援助計劃的常見問答

我已經向加州 COVID-19 房租救濟計劃 (housingiskey.com) 提出申請,還需要再為獲得最多 18 個月的援助提出申請嗎?

不必。如果您已向州計劃提出申請,就不需要再重新申請。地方計劃正與州計劃進行協調,以確保任何已向州計劃提出申請的地方計劃申請人之地方申請資訊會傳給加州 COVID-19 房租救濟計劃。您可以致電 833-430-2122 請求獲得最多 18 個月的租金援助,這包含潛在的租金與水電費援助

我只申請了地方計劃,因為我並不需要 2020 年 4 月到 2021 年 3 月之間的幫助,現在我要如何取得 2021 年 4 月和之後的援助?

很快就會有地方計劃社區合作夥伴跟您聯繫,協助您完成申請流程。您將透過加州 COVID-19 房租救濟計劃、或是透過該計劃與我們的地方計劃結合,獲得所有需要的援助

 

我提交給地方計劃的申請狀態為何?

如果我們的地方計劃已選中您接受租金援助,您將成為加州 COVID-19 房租救濟計劃優先受理的對象。您將透過加州 COVID-19 房租救濟計劃、或是透過該計劃與地方計劃結合,獲得所有需要的援助

如果您已經在跟地方計劃社區合作夥伴之一辦理申請流程,請繼續跟他們完成申請。如有任何問題,可跟他們聯繫。

如果還沒有任何地方計劃社區合作夥伴跟您聯絡,會有人來跟您接洽,協助您完成申請加州 COVID-19 房租救濟計劃的流程 (housingiskey.com)。

我是否需要申請加州 COVID-19 房租救濟計劃才能在租金和水電費上獲得幫助?

如果您已向地方計劃提出申請,我們的合作組織正在跟州計劃進行協調,以確保任何已向州計劃提出申請的地方計劃申請人之地方申請資訊會傳給加州 COVID-19 房租救濟計劃。州計劃會接手承辦您的申請。如果您需要的援助多於最初請求的金額,可致電 833-430-2122 提出最多 18 個月的租金援助請求,其中包括潛在的租金和水電費援助。

需要多長時間才能獲得協助?

加州 COVID-19 房租救濟計劃會在 4-5 週內處理所有申請,如果您還未提出,請盡快辦理。

我已經跟一位地方計劃個案管理人接洽申請 2021 年 4 月及之後的租金援助,我還能取得地方與州計劃雙方面的協助嗎?

是的,您有資格獲得來自加州和地方計劃總計共長達 18 個月的援助。如果您在 2020 年 4 月到 2021 年 3 月之間有未還清的欠租,或是需要援助來支付水電費,但還未申請,可以向州計劃提出請求。

我已經向地方計劃提出申請,且已獲得接受援助的資格,但是等了很久都還沒有得到幫助,究竟我的申請狀態為何?

請參閱前一個問題的答覆。 

我已經向地方計劃提出申請,但還未收到任何後續更新消息,不知我的申請狀態為何?

所有已向地方計劃提出申請且符合資格的住戶,在與加州 COVID-19 房租救濟計劃結合後,都將優先獲得最多 18 個月的援助。

如果您已經在跟地方計劃社區合作夥伴辦理申請流程,請繼續跟他們完成申請。如有任何問題,可跟他們聯繫。

如果還沒有任何地方計劃社區合作夥伴跟您聯絡,會有人來跟您接洽,協助您完成申請加州 COVID-19 房租救濟計劃的流程 (housingiskey.com)。

如果您已經向加州 COVID-19 房租救濟計劃提出申請,可以致電 833-430-2122 請求獲得最多 18 個月的租金援助,這包含潛在的租金和水電費援助。

如果我只申請了地方計劃,是否還要從頭開始提出州計畫申請?

很快就會有地方計劃社區合作夥伴跟您聯繫,協助您完成申請流程。在您向加州 COVID-19 房租救濟計劃辦理登記並完成確認後,就可以納入一位地方計劃社區合作夥伴作為授權使用者來完成餘下的申請流程。會有一位地方社區合作夥伴跟您聯繫,協助您辦理登記並完成確認。您也可以直接在 housingiskey.com 提出申請。

如果我已向地方計劃提出申請,是否會在加州 COVID-19 房租救濟計劃中獲得優先辦理?

是的!加州 COVID-19 房租救濟計劃致力於優先處理地方計劃申請,並在 4-5 週內完成辦理

我急著想儘快獲得租金援助,因為我並沒有支付房東 2020 年 9 月 1 日至 2021 年 9 月 30 日這期間 25% 的租金,而我必須在 9 月 30 日之前付清這筆錢。現在怎麼辦?

如果您在 2020 年 9 月到 2021 年 9 月之間支付的租金還不到 25%,請在 9 月 30 日之前聯繫 sfrenthelp@evictiondefense.org。25% 相當於 3.25 個月的租金。如果您在 9 月 30 日之前付清了這期間至少 25% 的租金,就不能再因該期間的任何欠租而遭驅逐。如需更多資訊,請點擊此處

如果您收到 15 天欠租通知,請務必在通知逾期之前繳回附帶簽名的聲明

如果您收到任何驅逐文件 (文件內容包含像是「傳票」或「投訴」或「非法居留者」等字眼),請盡快聯絡 legal@evictiondefense.org 或致電 415-659-9184。

最後更新 September 21, 2021