CHIẾN DỊCH

Ngày hoàn hảo ở Hayes Valley

Logo reading Shop Dine Hayes Valley
Văn hóa và truyền thống châu Á truyền cảm hứng cho nhiều doanh nghiệp ở San Francisco, bao gồm cả khu vực đi bộ và mua sắm Hayes Valley.Có nhiều ngày hoàn hảo hơn ở San Francisco

photo of the torso of a person wearing beige lingerie

1. Alla Prima Lingerie giới thiệu khái niệm Omotenashi đến khách hàng của dòng đồ lót cao cấp này.

photo of a hand with pink painted nails holding a flower

2. Lux SF là một tiệm làm móng tay sang trọng, không độc hại, do người Việt Nam nhập cư quản lý. 

photo of a smiling person holding out a pink beverage

3. Urban Ritual hướng đến mục tiêu mang lại sự thống nhất cho mọi người thông qua thói quen hàng ngày chung—cà phê và trà. Họ chỉ sử dụng trà lá rời, tất cả các thành phần tự nhiên, chất lượng và xi-rô tự làm từ đầu.

photo of a person wearing a long coat covered in smiley faces

4. Khám phá Cotton Sheep , một Cửa hàng thời trang gia đình tại San Francisco chuyên cung cấp các sản phẩm cao cấp của Nhật Bản.

photo of cloths on a white background

5. Mặc dù được thành lập bởi người Los Angeles chứ không phải người Nhật, Eddie Cruz và James Bond (đúng vậy, đó là tên thật của anh ấy), Undefeated chắc chắn là BIJ (lớn ở Nhật Bản) và được nhiều người yêu thích giày thể thao trên toàn thế giới yêu thích.

photo of the storefront of True Sake, painted blue

6. True Sake là cửa hàng rượu sake chuyên dụng đầu tiên tại Hoa Kỳ và có nơi có nhiều loại rượu sake tươi ngon nhất và lớn nhất bên ngoài Nhật Bản.

photo of a Buddhist monk next to an orchid

7. Trung tâm Thiền San Francisco được thành lập vào năm 1962 bởi Shunryu Suzuki Roshi và các học trò người Mỹ của ông. Nơi đây vẫn tiếp tục là nơi thực hành cho nhiều đối tượng học trò, du khách, giáo dân, linh mục và nhà sư.

overhead photo of skincare products

8. Primrose Skincare là một spa do phụ nữ Nhật Bản làm chủ, chăm sóc và nâng cao tinh thần cho khách hàng bằng cách sử dụng tất cả các dòng sản phẩm tự nhiên để nuôi dưỡng làn da

photo of a plate of food looking out a window on an SF street

9. Domo Sushi là thuộc sở hữu của một người nhập cư Trung Quốc đã mang sushi izakaya “thế giới mới” đến Thung lũng Hayes và San Francisco. 

photo of a neon sign of a cat with a restaurant below

10. Monsieur Benjamin là một nhà hàng hiện đại theo phong cách quán rượu Pháp do đầu bếp người Mỹ gốc Hàn Corey Lee làm chủ.

photo of a plate of food with a spoon of sauce being poured

11. Đầu bếp Kim Alter của Nightbird mang đến trải nghiệm ăn uống thanh lịch nhưng kỳ quặc với mức giá cố định chịu ảnh hưởng của truyền thống ẩm thực và lòng hiếu khách của Nhật Bản. 

overhead photo of dumplings and a kettle of tea

12. Tìm thêm nhiều lựa chọn ăn uống tại Dumpling Home , Nakama SushiOtoro .

"Sự kết hợp giữa các cửa hàng và cửa hiệu sáng tạo tạo nên một khu phố mua sắm rất dễ đi dạo, chưa kể đến nơi đây đã trở thành một trong những khu ẩm thực tuyệt vời nhất thành phố." - Goop

Map of SF with Hayes Valley

Đến Thung lũng Hayes

Hayes Valley cách trạm BART Civic Center một đoạn đi bộ ngắn. SF Muni có nhiều tuyến xe buýt chạy qua khu phố này và cũng cách trạm tàu điện ngầm Van Ness Muni một đoạn đi bộ ngắn. 

Về

Shop Dine SF là sáng kiến của Văn phòng Doanh nghiệp Nhỏ và Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động.

Mục đích là thu hút sự chú ý đến các doanh nghiệp địa phương và khu dân cư.

Việc chi tiền tại các doanh nghiệp nhỏ địa phương sẽ giúp ích cho các thương gia, tạo ra việc làm và rất quan trọng đối với nền kinh tế của San Francisco.

Mua sắm tại địa phương. Ngay cả một sự gia tăng nhỏ cũng có thể mang lại tác động lớn.

Câu hỏi? Gửi email đến shopdinesf@sfgov.org

Các cơ quan đối tác

Có liên quan