NEWS
Việc thực thi và kích hoạt của San Francisco dẫn đến giảm trộm cắp trên toàn thành phố, tăng lượng du khách trong những ngày lễ
Trộm cắp trên toàn thành phố giảm 48% từ giữa tháng 11 đến năm mới, cùng với việc giảm trộm cắp và trộm ô tô; Quảng trường Union chứng kiến lượng du khách tăng lên & SFMTA báo cáo rằng các lối ra của Ga Muni Powell và Union Square tăng lên

San Francisco, CA – Hôm nay, các nhà lãnh đạo thành phố thông báo rằng mùa mua sắm lễ hội năm 2023 chứng kiến mức độ trộm cắp được báo cáo thấp nhất tại San Francisco trong nhiều năm và lượng du khách đến các điểm đến chính ở trung tâm thành phố tăng lên, bao gồm cả Quảng trường Union.
Lực lượng thực thi pháp luật địa phương đã tiến hành các hoạt động chiến lược liên tục để ngăn chặn tình trạng đột nhập xe hơi và trộm cắp bán lẻ trên toàn thành phố, đồng thời tăng cường các nỗ lực an toàn tại các khu vực mua sắm trong kỳ nghỉ lễ. Những nỗ lực này đã diễn ra đồng thời với các nỗ lực phối hợp với chính quyền tiểu bang và liên bang nhằm ngăn chặn và đóng cửa các thị trường ma túy.
Từ ngày 20 tháng 11 năm 2023 đến ngày 1 tháng 1 năm 2024, so với cùng kỳ năm trước, San Francisco đã chứng kiến:
- Giảm 48% tình trạng trộm cắp vặt (bao gồm trộm cắp bán lẻ và đột nhập ô tô)
- Giảm 17% tình trạng trộm cắp xe cơ giới
- Giảm 26% tình trạng trộm cắp
Những vụ giảm tội phạm này đi kèm với sự gia tăng lượng người quay trở lại mua sắm và tham quan tại Union Square và khu vực trung tâm thành phố. Các hoạt động kích hoạt ngày lễ, phương tiện giao thông đáng tin cậy và các lựa chọn đỗ xe an toàn đã giúp tạo nên bầu không khí ủng hộ San Francisco trong mùa lễ.
Từ ngày 20 tháng 11 đến cuối tháng 12 năm 2023, San Francisco chứng kiến sự gia tăng tại các khu vực bán lẻ lớn như Union Square và Downtown so với cùng kỳ năm ngoái, với:
- Tăng 58% lượng hành khách đi phương tiện công cộng vào các ngày trong tuần rời khỏi các ga tàu điện ngầm Powell và Union Square/Market Street
- Tăng 54% lượng hành khách đi phương tiện công cộng vào cuối tuần rời khỏi các ga tàu điện ngầm Powell và Union Square/Market Street
- Lượng khách tham quan duy nhất hàng ngày đến Công viên Union Square tăng 11%
Chỉ tính riêng trong suốt 10 ngày diễn ra hoạt động Winter Walk, Union Square Alliance ước tính đã tạo ra sự thúc đẩy tài chính lên tới hàng chục triệu đô la. Khi mùa lễ kết thúc, Union Square và khu vực trung tâm thành phố đang lên kế hoạch cho nhiều hoạt động hơn, bao gồm chào đón Hội nghị chăm sóc sức khỏe JP Morgan lần thứ 42 tại Union Square, bắt đầu từ ngày 8 tháng 1 và kéo dài đến ngày 11 tháng 1 năm 2024.
“Kỳ nghỉ lễ ở San Francisco là khoảng thời gian kỳ diệu, và tôi tự hào về công việc chúng tôi đang làm để biến Thành phố của chúng tôi trở nên an toàn hơn và chào đón hơn đối với mọi người”, Thị trưởng London Breed cho biết . “Chúng tôi đã đầu tư vào an toàn công cộng – bao gồm triển khai các sĩ quan và đại sứ cộng đồng – và chúng tôi đã đầu tư vào việc biến Thành phố của chúng tôi trở nên năng động và sôi động hơn. Khi bước sang năm 2024, chúng tôi sẽ tiếp tục tập trung vào việc thực hiện công việc khó khăn để nâng cao San Francisco, ngăn ngừa và răn đe tội phạm khi có thể, và phản ứng nhanh chóng với trách nhiệm giải trình rõ ràng khi mọi người vi phạm pháp luật”.
“Sở Cảnh sát San Francisco sẽ tiếp tục thực thi luật pháp và bảo vệ cư dân, doanh nghiệp và du khách của chúng tôi,” Cảnh sát trưởng Bill Scott cho biết . “Tôi rất vui mừng trước thành công mà chúng tôi đạt được trong việc giảm tội phạm bán lẻ trong mùa lễ, nhưng đây chỉ là khởi đầu. Chúng tôi đang mở rộng nỗ lực của mình khi tuyển thêm nhiều cảnh sát và tìm cách sử dụng công nghệ tốt hơn để đảm bảo San Francisco là nơi an toàn cho mọi người.”
"Kết quả rất rõ ràng. Khi các nhà lãnh đạo thành phố phối hợp để xác định, bắt giữ và truy tố những kẻ cố gắng gây thiệt hại cho doanh nghiệp, cư dân và du khách của chúng ta, chúng ta sẽ tạo ra một thành phố an toàn hơn cho tất cả mọi người", Biện lý quận Brooke Jenkins cho biết . "Tôi biết ơn các khoản đầu tư bổ sung mà các đối tác địa phương và tiểu bang của chúng tôi đã thực hiện cho an toàn công cộng, và khi chúng ta bước sang năm 2024, văn phòng của tôi sẽ tiếp tục gửi một thông điệp mạnh mẽ rằng mọi tội phạm đều là bất hợp pháp ở San Francisco".
Tỷ lệ giảm trộm cắp vặt đã đạt mức thấp chưa từng thấy trong năm năm qua, kể cả trong thời kỳ đại dịch.
San Francisco sẽ nỗ lực duy trì các mức giảm này trong tội phạm tài sản cho đến năm 2024. Các nỗ lực tăng cường bao gồm lắp đặt 400 camera biển số xe tự động mới để ngăn chặn trộm cắp bán lẻ và các tội phạm khác, triển khai thêm nhiều cảnh sát tuần tra vào các khu phố bằng cách mở rộng chương trình Văn phòng Dự bị của SFPD và tháng tới sẽ tốt nghiệp lớp Học viện Cảnh sát lớn nhất mà thành phố từng chứng kiến trong hơn ba năm. Đơn đăng ký vào Học viện Cảnh sát đang ở mức cao nhất trong năm năm và nhiều lớp học khác đang được bổ sung.
"Mùa lễ hội mùa đông đã mang đến một làn sóng động lực đáng chú ý cho Union Square, thu hút du khách từ Vùng Vịnh rộng lớn, Bắc California và Thung lũng Trung tâm để khám phá lại sự kỳ diệu của kỳ nghỉ tại Union Square", Marisa Rodriguez, Tổng giám đốc điều hành của Union Square Alliance cho biết . "Những phản ứng tích cực từ du khách thật ấm lòng khi họ truyền tải rằng tinh thần cộng đồng và sự hiện diện mạnh mẽ của cảnh sát đã trái ngược với những mô tả tiêu cực của giới truyền thông, chứng minh rằng sự kiện này tự trả giá gấp nhiều lần. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến sự hỗ trợ tài chính của Văn phòng Thị trưởng, Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng Lao động và Cảnh sát San Francisco đã biến hoạt động này thành hiện thực".
Tiếp nối đà phát triển này, Union Square Plaza sẽ lại chuyển mình vào cuối năm nay với những tác phẩm hoa lớn và cocktail hoa đặc sắc tại các nhà hàng và quán bar. Với những sự kiện thú vị này sắp diễn ra, năm tới sẽ là một năm sôi động và phát triển mạnh mẽ cho khu vực Union Square.
“Chúng tôi mong muốn tiếp tục phát huy đà tăng trưởng của mùa lễ bận rộn này tại và xung quanh Union Square, với nhiều sự kiện, hoạt động và khai trương các doanh nghiệp mới như nhà hàng trên tầng thượng Chotto Matte tại tòa nhà Macy's Men's trước đây”, Sarah Dennis Phillips, Giám đốc điều hành Văn phòng Phát triển Kinh tế và Lực lượng lao động cho biết . “Với khoản đầu tư công và tư đang diễn ra vào quá trình phục hồi khu phố này, du khách và người dân địa phương sẽ thấy Union Square là một nơi sôi động và an toàn để đưa gia đình và bạn bè của họ đến”.
“Các quảng trường công cộng của San Francisco, bao gồm Quảng trường Union Square lịch sử, đang trải qua thời kỳ phục hưng”, Phil Ginsburg, Tổng giám đốc Công viên và Giải trí San Francisco cho biết . “Công viên Union Square tràn ngập nghệ thuật công cộng, trượt băng, lễ hội văn hóa và ẩm thực ngon tại quán cà phê Miller & Lux mới của Đầu bếp Tyler Florence. Đội kiểm lâm và làm vườn của chúng tôi đảm bảo không gian công cộng mang tính biểu tượng này an toàn và tươi đẹp quanh năm”.
“John's Grill đã chứng kiến tác động tích cực to lớn từ chuyến đi bộ mùa đông”, John Konstin, chủ sở hữu của John's Grill cho biết . “Chúng tôi đã chứng kiến doanh thu tăng đột biến từ 30 đến 40%. Hàng nghìn thực khách tràn vào cửa hàng và nói rằng khu vực trung tâm Union Square của chúng tôi đẹp như thế nào. Họ bước vào John's Grill và nói về việc nhà hàng được trang hoàng đẹp như thế nào cho kỳ nghỉ lễ và việc nhà hàng được trang trí đẹp mắt và lịch sử như thế nào đã góp phần tạo nên chuyến đi tuyệt vời của họ. Chuyến đi bộ mùa đông và sân trượt băng Union Square thu hút rất nhiều người đến khu phố này và đưa mọi người vào tinh thần đó. Chúng tôi yêu thích và trân trọng mọi nỗ lực của Thị trưởng London Breed và Marisa Rodriguez cùng Liên minh Union Square dành cho khu phố xinh đẹp của chúng tôi. John's Grill luôn ở đây để phục vụ cộng đồng và hơn thế nữa. Cảm ơn các bạn vì một năm 2023 tuyệt vời! Hẹn gặp lại các bạn vào năm 2024.”
"Trong Winter Walk, Hed Very Thai đã chứng kiến lượng đặt chỗ tăng 40%, đặc biệt là vào các ngày cuối tuần, dẫn đến việc kín chỗ từ đêm thứ sáu đến đêm chủ nhật", Billie Wannajaro, chủ sở hữu của Hed Very Tahi cho biết . "Doanh số đã tăng gấp đôi, đánh dấu mức tăng trưởng đáng kinh ngạc 100% so với tháng 11. Vào ngày cuối cùng của sự kiện, ngày 24 tháng 12, nhà hàng 49 chỗ ngồi của chúng tôi đã phục vụ 147 suất ăn, minh chứng cho sự thành công của sự kiện. Cuộc tụ họp này không chỉ mang lại sức sống cho trung tâm thành phố mà còn thúc đẩy sự thịnh vượng kinh tế cho người lao động và các doanh nghiệp nhỏ. Hy vọng rằng đây sẽ trở thành một truyền thống hàng năm".
###