Thị trưởng London Breed và San Francisco Pride khởi động Tháng Tự hào LGBTQ

Ngày hôm qua đánh dấu sự khởi đầu của Tháng Tự hào LGBTQ tại San Francisco, tôn vinh 50 năm đấu tranh, hy vọng và kiên cường của cộng đồng. Vào thời điểm này, chúng ta được nhắc nhở về cuộc đấu tranh liên tục cho quyền công dân khi các cộng đồng trên khắp đất nước đang xuống đường phản đối bạo lực chống lại người da đen.  

San Francisco có di sản sâu sắc về phong trào đấu tranh chống lại sự áp bức, từ cuộc bạo loạn ở căng tin Compton đến Stonewall, từ cuộc khủng hoảng AIDS đến các cuộc tấn công liên tục của Chính phủ Liên bang vào quyền của người LGBTQ. 

Với tinh thần này, San Francisco sẽ cùng nhau tham gia Pride at Home SF, thứ sáu ngày 5 tháng 6, lúc 12 giờ trưa. Sự kiện khởi động Tháng Tự hào LGBTQ trực tuyến sẽ bao gồm Lễ kéo cờ Tự hào hàng năm của Thị trưởng London Breed, các buổi biểu diễn và các cuộc trò chuyện quan trọng của cộng đồng.  

Chủ tịch Hội đồng quản trị SF Pride Carolyn Wysinger sẽ điều hành “Pride in Defense of Black Bodies”, một cuộc trò chuyện về di sản của Pride và con đường phía trước của chúng ta. Đây sẽ là cuộc trò chuyện giữa Giám đốc điều hành của Transgender District Aria Sa'id, Giám đốc điều hành của Trung tâm quốc gia vì quyền của người đồng tính nữ (NCLR) Imani Rupert-Gordon và Tuquan Harrison của Ủy ban nhân quyền SF .

Sự kiện được đồng tổ chức bởi Thị trưởng London Breed, SF Pride , Manny’s , Quỹ SF Queer Nightlife , Văn phòng Sáng kiến Chuyển giới và Liên minh Cứu trợ COVID-19 LGBTQ+ Vùng Vịnh SF .

“Tháng Tự hào LGBTQ là thời điểm quan trọng trong năm, vì nó cho phép chúng ta suy ngẫm về di sản của cộng đồng LGBTQ của chúng ta,” Thị trưởng London Breed cho biết. “Đây cũng là lễ kỷ niệm sự tiến bộ, sức mạnh, khả năng phục hồi và khả năng lãnh đạo khó khăn của cộng đồng trước mọi nghịch cảnh” 

“Ban quản trị và nhân viên của San Francisco Pride vô cùng phẫn nộ trước các hành vi bạo lực chống người da đen đã khiến Tony McDade, George Floyd và Breonna Taylor mất mạng dưới tay các nhân viên thực thi pháp luật”, Carolyn Wysinger, Chủ tịch Ban quản trị SF Pride cho biết. “Chúng tôi cũng nhắc đến Ahmaud Arbery, người đã bị sát hại bởi những công dân bình thường đang thực hiện những tưởng tượng về lực lượng thực thi pháp luật. Chúng tôi thừa nhận rằng tất cả những cái chết này đều xảy ra do văn hóa cảnh sát khuyến khích sự giám sát chặt chẽ hơn và cảnh sát đối với người da đen. Chúng tôi kiên quyết phản đối tất cả những hành động này”.

“Ban quản trị và nhân viên của San Francisco Pride vô cùng phẫn nộ trước các hành vi bạo lực chống người da đen đã khiến Tony McDade, George Floyd và Breonna Taylor mất mạng dưới tay các nhân viên thực thi pháp luật”, Carolyn Wysinger, Chủ tịch Ban quản trị SF Pride cho biết. “Chúng tôi cũng nhắc đến Ahmaud Arbery, người đã bị sát hại bởi những công dân bình thường đang thực hiện những tưởng tượng về lực lượng thực thi pháp luật. Chúng tôi thừa nhận rằng tất cả những cái chết này đều xảy ra do văn hóa cảnh sát khuyến khích sự giám sát chặt chẽ hơn và cảnh sát đối với người da đen. Chúng tôi kiên quyết phản đối tất cả những hành động này”. 

“Chúng ta phải lên án và hành động để chấm dứt tình trạng bạo lực liên tục của cảnh sát đối với các thành viên cộng đồng người da đen trên khắp đất nước, bao gồm cả các cuộc tấn công liên tục nhằm vào phụ nữ chuyển giới da đen và người chuyển giới da đen”, Clair Farley, Giám đốc Văn phòng Sáng kiến Người chuyển giới cho biết. “Mới thứ Tư tuần trước, Tony McDade, một người đàn ông chuyển giới da đen, đã bị cảnh sát giết chết tại Tallahassee, Mississippi. Đây là thời điểm để tái cam kết tham gia vào các cuộc đối thoại khó khăn về chủng tộc và hành động”. 

Niềm tự hào tại nhà SF với Thị trưởng London Breed
Carolyn Wysinger của SF Pride sẽ điều hành “Pride in Defense of Black Bodies” cùng với Aria Sa'id của Transgender District , Imani Rupert-Gordon của NCLR và Tuquan Harrison của SF HRC 

Thứ sáu, ngày 5 tháng 6 năm 2020
Trưa-2:00 chiều
Được tổ chức bởi Manny's
RSVP tại đây 

Cuộc diễu hành chuyển đổi ảo :
Thứ sáu ngày 26 tháng 6 năm 2020
Trưa-7:00 tối
Để biết thêm thông tin

Lễ kỷ niệm SF Pride trực tuyến:
Thứ bảy, ngày 27 tháng 6 năm 2020
1:00-9:00 chiều

Chủ Nhật, ngày 28 tháng 6 năm 2020
2:00-7:00 chiều
Danh sách sự kiện