NEWS

Đội cứu hộ thành phố tiếp tục ứng phó sau cơn bão

Cơn bão có gió giật mạnh đã khiến hai người tử vong và gây ra những tác động trên toàn thành phố bao gồm cây đổ, mất điện, va chạm giao thông và gián đoạn giao thông

San Francisco, CA – Hôm nay, các đội cứu hộ San Francisco tiếp tục đánh giá thiệt hại và dọn dẹp sau cơn bão ngày hôm qua, chủ yếu là do gió giật mạnh gây ảnh hưởng đáng kể đến Thành phố. Sở Quản lý Khẩn cấp San Francisco (DEM) đã kích hoạt Trung tâm Điều hành Khẩn cấp (EOC) của Thành phố để theo dõi tác động của cơn bão và triển khai các nguồn lực phối hợp. 

Do gió mạnh, có báo cáo ban đầu về hơn 700 cây và cành cây đổ trên khắp Thành phố và báo cáo về kính và mảnh vỡ rơi từ các tòa nhà cao tầng. Hai người đã được đưa đến Bệnh viện Đa khoa Zuckerberg San Francisco (ZSFG) vào buổi chiều ngày 21 tháng 3 do bị thương do hai sự cố liên quan đến bão riêng biệt và không qua khỏi.  

Trong thời gian đỉnh điểm của cơn bão, khoảng 35.000 khách hàng đã mất điện và tính đến hôm nay, hơn 8.000 khách hàng tại San Francisco vẫn chưa có điện. Các cơ sở của thành phố cũng chứng kiến những tác động do mất điện gây ra, bao gồm Sân công trình công cộng, Bến tàu 94, nơi có các xe kéo cho những người không có nơi trú ẩn và ZSFG, nơi đang chạy bằng máy phát điện dự phòng và vẫn hoạt động hoàn toàn với tác động tối thiểu đến dịch vụ bệnh nhân. Dự kiến, điện sẽ được khôi phục tại ZSFG và các cơ sở khác vào hôm nay.  

Ngoài ra, ngày hôm qua đã có sự gián đoạn giao thông và quá cảnh lớn do ảnh hưởng của gió lớn. Một chiếc xe đầu kéo lớn bị lật đã tạm thời đóng tất cả các làn đường hướng đông trên Cầu Bay, dịch vụ phà đã bị đình chỉ do điều kiện vịnh nguy hiểm và một sà lan lỏng đã làm hỏng Cầu 3rd Street nối liền các khu dân cư China Basin và Mission Bay. Tại Sân bay Quốc tế San Francisco (SFO), hàng trăm chuyến bay khởi hành và đến đã bị hoãn hơn bốn giờ. Cư dân nên mong đợi những tác động còn lại đối với quá cảnh, bao gồm cả việc các chuyến bay đang bị hoãn và dịch vụ Cáp treo bị đình chỉ cho đến khi có thể dọn sạch các mảnh vỡ.

Trung tâm cuộc gọi 911 của San Francisco đã trải qua một đợt tăng đột biến về số lượng cuộc gọi với hơn 400% khối lượng cuộc gọi bình thường trong thời gian đỉnh điểm của cơn bão, dẫn đến thời gian chờ đợi lâu hơn bình thường đối với người gọi 911. Bộ phận truyền thông khẩn cấp và tổng đài 311 đã nhanh chóng chuyển hướng nhiều cuộc gọi không liên quan đến cơn bão khẩn cấp đến 311 và công chúng được khuyến cáo nên lưu 911 cho các trường hợp khẩn cấp về an toàn tính mạng.  

Bất chấp những thách thức lớn này, các đội của Thành phố đã phản ứng nhanh chóng và tiếp tục tập trung nỗ lực phục hồi vào việc dọn dẹp các mảnh vỡ liên quan đến bão trên khắp Thành phố ngày hôm nay. Các đội Công trình Công cộng (DPW) đã làm việc từ chiều hôm qua khi tốc độ gió tăng lên, làm việc đến tận đêm và sáng nay. Các đội đã phản ứng với hàng trăm cây và cành cây đổ. Các kỹ sư của Sở hiện đang đánh giá Cầu Đường 3. Công trình Công cộng đang nỗ lực để mở các làn đường cho xe cộ và xe đạp vào hôm nay, nhưng lối đi về phía đông sẽ vẫn đóng.  

Các đội của Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) vẫn ở lại hiện trường để giảm thiểu tác động của bão. Trước, trong và sau cơn bão, các đội của SFPUC đã triển khai các thiết bị chuyên dụng cao bao gồm tối đa 6 Xe tải Vac-Con, 6 Xe tải Dịch vụ và 6 Đội tấn công để đáp ứng các yêu cầu dịch vụ trên toàn thành phố, giám sát và làm sạch cống thoát nước mưa và hỗ trợ Đội Rake của DPW. Kể từ thứ Hai, các đội của SFPUC đã phản hồi thành công 83 yêu cầu dịch vụ.  

Các chuyên gia về cây cảnh, người vận hành máy móc hạng nặng, người làm vườn và các nhân viên khác của Sở Giải trí và Công viên San Francisco đang túc trực để hỗ trợ ngay lập tức đối với các cây đổ và thiệt hại do bão khác. Các báo cáo ban đầu cho thấy có khoảng một chục cây đổ và nhiều cành cây đổ khác ở một số công viên, bao gồm Công viên Alta Vista, Công viên Golden Gate, Công viên McLaren, Công viên Buena Vista, Công viên Huntington, Khu liên hợp thể thao Garfield, Sân chơi Aptos, Trung tâm Harvey Milk và Công viên Pine Lake. Con số được báo cáo dự kiến sẽ tăng lên khi các đội khảo sát các khu vực bị ảnh hưởng và báo cáo thực địa. 

Đội cứu hộ thành phố đã đóng cửa các con phố ở những khu vực biệt lập, bao gồm cả Trung tâm thành phố, trong khi đội cứu hộ đánh giá các mối nguy hiểm cụ thể liên quan đến thời tiết. Thanh tra xây dựng thành phố đã chỉ đạo ban quản lý tòa nhà của một số tòa nhà bị ảnh hưởng đảm bảo các lối mở và cung cấp các đánh giá kỹ thuật. Các con phố xung quanh Khu 300 của Đường Mission vẫn đóng cửa vào sáng thứ Tư do Sở Thanh tra Xây dựng đang tiến hành đánh giá.  

“Chúng tôi đã chứng kiến những khu vực bị thiệt hại đáng kể, cũng như những điều kiện nguy hiểm do kính rơi và cây đổ. Tôi muốn cảm ơn tất cả các nhân viên của Thành phố đã ra ngoài chăm sóc San Francisco trong và sau cơn bão gần đây nhất này,” Thị trưởng Breed cho biết . “Thật bi thảm, hai người đã mất mạng, đây là lời nhắc nhở nghiêm trọng về mức độ nghiêm trọng và nguy hiểm của cơn bão này. Những cơn bão liên tiếp đã gây ra nhiều thách thức, nhưng các nhân viên công cộng của chúng tôi đã ra ngoài để đảm bảo an toàn cho cư dân, hạn chế thiệt hại càng nhiều càng tốt và nhanh chóng dọn dẹp Thành phố.” 

Người dân được nhắc nhở vui lòng giữ số 9-1-1 để liên lạc với cảnh sát, cứu hỏa và các trường hợp khẩn cấp về y tế ảnh hưởng đến tính mạng và sự an toàn, cũng như đường dây điện bị đổ và rò rỉ khí đốt. Để báo cáo về cây đổ, lũ lụt và các vấn đề bão không đe dọa đến tính mạng khác, hãy gọi 311 trực tuyến tại sf311.org , trên ứng dụng di động 311 hoặc bằng cách gọi 311. Để biết dự báo cập nhật, hãy truy cập Cơ quan Thời tiết Quốc gia . Để biết thêm thông tin về cách an toàn và chuẩn bị cho thời tiết khắc nghiệt và các trường hợp khẩn cấp khác, vui lòng truy cập www.sf72.org .  


###