TRANG THÔNG TIN

Hướng dẫn cho các địa điểm tình dục dành cho người lớn (ASV)

Tiêu chuẩn tối thiểu cho hoạt động của câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại và tiệc tùng.

I. Hoạt động tình dục

Các hoạt động sau đây được xác định là có nguy cơ lây truyền các bệnh lây truyền qua đường tình dục và/hoặc HIV tại tất cả các câu lạc bộ tình dục, địa điểm mại dâm và các bữa tiệc:
• Quan hệ tình dục qua đường hậu môn theo kiểu xâm nhập và/hoặc tiếp nhận mà không sử dụng bao cao su latex hoặc bao cao su polyurethane;
• Giao hợp âm đạo theo kiểu xâm nhập và/hoặc tiếp nhận mà không sử dụng bao cao su latex hoặc bao cao su polyurethane;
• Quan hệ tình dục bằng tay không sử dụng găng tay cao su (vì có khả năng tiếp xúc với máu).
 

II. Các hoạt động khác

Ngoài các hoạt động trên, chủ sở hữu được yêu cầu thực hiện các bước hợp lý để bảo vệ sức khỏe chung của khách hàng bằng cách khuyến nghị khách hàng hiểu được rủi ro liên quan đến các hoạt động khác và xem xét các hướng dẫn về tình dục an toàn hiện hành. Bao gồm các hoạt động sau: 

• Quan hệ tình dục bằng miệng khi xuất tinh mà không sử dụng biện pháp bảo vệ không thấm HIV/STD;
• Quan hệ bằng miệng mà không sử dụng vật cản không thấm HIV/STDs;
• Quan hệ bằng miệng hoặc bằng ngón tay mà không sử dụng biện pháp bảo vệ chống lại HIV/STD;
• Sử dụng chung dương vật giả (không sử dụng bao cao su latex hoặc polyurethane) và các đồ chơi tình dục cá nhân khác.
• Bất kỳ hoạt động nào khác có thể dẫn đến rách da và/hoặc chảy máu

III. Quy định

  1.  Tất cả các câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại và các bữa tiệc phải có biển báo bằng các ngôn ngữ bắt buộc của thành phố (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Tagalog) để thông báo cho khách hàng về các hoạt động tình dục và hướng dẫn về tình dục an toàn trực tuyến và tại cơ sở. Nên thêm các ngôn ngữ khác nếu thấy cần thiết để phù hợp với văn hóa của khách hàng. Biển báo phải bao gồm những hành vi phù hợp với khách hàng/thành viên thường xuyên lui tới các câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại và các bữa tiệc. Những biển báo này phải được dán ở lối vào câu lạc bộ hoặc bữa tiệc, nơi khách hàng/thành viên trả phí vào cửa và ở nhiều vị trí khác nhau trong toàn bộ cơ sở. Biển báo phải được in bằng chữ có chiều cao không nhỏ hơn một inch và chiều rộng một phần tư inch. Biển báo phải dễ đọc và dễ nhìn đối với khách hàng. 
  2.  Tất cả chủ sở hữu/người điều hành đều phải có được xác nhận bằng văn bản từ mỗi khách hàng cho biết họ đã đồng ý tuân thủ các quy tắc đã đăng liên quan đến các hoạt động tình dục bị cấm. Khách hàng phải được thông báo về hậu quả của việc không tuân thủ các quy tắc đã đăng.
  3.  Tất cả các câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại và các nhà điều hành tiệc tùng đều phải đảm bảo rằng độ tuổi của mỗi khách hàng/thành viên được xác minh là ít nhất 18 tuổi, thông qua thẻ căn cước hợp lệ (chưa hết hạn) do tiểu bang hoặc quận cấp hiện tại không thay đổi, dễ thấy và/hoặc Giấy phép lái xe hoặc hộ chiếu. Độ tuổi của khách hàng/thành viên phải được xác minh sau mỗi lần nhập cảnh.
  4.  Không được phép cho bất kỳ người nào say xỉn hoặc đang chịu ảnh hưởng của chất gây nghiện vào viện. 
  5.  Việc bán hoặc sử dụng rượu hoặc các chất gây nghiện khác không được phép tại khuôn viên của câu lạc bộ tình dục, địa điểm kinh doanh tình dục và các bữa tiệc. 
  6.  Bất kỳ ai cho thuê không gian của câu lạc bộ tình dục, địa điểm kinh doanh tình dục hoặc địa điểm tổ chức tiệc để tổ chức sự kiện và/hoặc tiệc đều phải tuân thủ và chấp hành các quy tắc giống như của chủ sở hữu/người điều hành địa điểm được cấp phép. 
  7.  Tất cả các câu lạc bộ tình dục, địa điểm kinh doanh tình dục và nhà tổ chức tiệc đều phải triển khai hệ thống “Cảnh báo” để thông báo về các trường hợp cấp cứu y tế và hành vi tấn công tình dục khách hàng/thành viên. 
  8.  Không được phép quan hệ tình dục để đổi lấy tiền hoặc vào cửa miễn phí tại các câu lạc bộ tình dục, địa điểm kinh doanh tình dục hoặc các bữa tiệc. 

IV. Bao cao su và vật dụng tình dục an toàn

  1. Tất cả các cơ sở đều phải cung cấp miễn phí các vật dụng tình dục an toàn. Những vật dụng này phải bao gồm bao cao su có bôi trơn, bao cao su không bôi trơn, chất bôi trơn gốc nước, găng tay và rào chắn bằng nhựa hoặc cao su. Hướng dẫn sử dụng bao cao su đúng cách cũng phải được cung cấp. Khách hàng phải được thông báo về nơi đặt những vật dụng này trong cơ sở.
  2. Các cơ sở cho phép quan hệ tình dục qua đường hậu môn và/hoặc âm đạo phải cung cấp bao cao su bôi trơn trong mọi gian hàng, ô, phòng, khoang hoặc quầy. Những bao cao su này phải được kiểm tra thường xuyên về ngày hết hạn và thay thế cho phù hợp.
  3. Phải luôn duy trì nguồn cung cấp đầy đủ các vật dụng tình dục an toàn để khách hàng sử dụng trong suốt thời gian câu lạc bộ hoặc bữa tiệc hoạt động.
     

V. Giám sát

Nhân viên phải thường xuyên ra vào mọi khu vực của câu lạc bộ tình dục thương mại, địa điểm tình dục thương mại hoặc tiệc tình dục để đảm bảo an toàn cho khách hàng và để bổ sung vật dụng. 

  1. Nhân viên phải đảm bảo bao cao su/chất bôi trơn và các vật dụng tình dục an toàn được bổ sung trong mọi gian hàng, phòng, ô, ngăn hoặc quầy.
  2. Mỗi câu lạc bộ tình dục, địa điểm hoặc bữa tiệc tình dục thương mại phải có tối thiểu hai nhân viên trực ca tại cơ sở trong giờ hoạt động. Những người này phải bao gồm ít nhất một nhân viên sàn được đào tạo và một "người trực cửa trước".
  3. Mỗi câu lạc bộ tình dục, địa điểm kinh doanh tình dục hoặc nhân viên tổ chức tiệc phải can thiệp ngay lập tức để ngăn chặn hoạt động nếu khách hàng tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp hoặc tấn công tình dục. 

VI. Đào tạo

Tất cả nhân viên của câu lạc bộ tình dục, địa điểm hoặc bữa tiệc tình dục thương mại đều phải được đào tạo trong vòng hai tuần đầu tiên kể từ ngày bắt đầu về IDU, quản lý Narcan và lây truyền STD/HIV và phòng ngừa, cũng như các kỹ thuật can thiệp, và cũng phải tham gia khóa bồi dưỡng ít nhất một lần mỗi năm. Chương trình đào tạo này phải được nộp lên Sở Y tế Công cộng, Ban Sức khỏe Dân số, Chi nhánh Công bằng và Thúc đẩy Sức khỏe Cộng đồng để phê duyệt. 

VII. Chiếu sáng

Trong giờ hoạt động, mọi khu vực của câu lạc bộ hoặc bữa tiệc tình dục phải được chiếu sáng đủ để nhân viên và khách hàng có thể di chuyển và tham gia một cách an toàn và thoải mái. 

VIII. Phòng, gian hàng và ô

Các câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại hoặc các bữa tiệc có thể cung cấp phòng, gian hàng và ô có khóa để khách hàng có thể ra vào. Chủ sở hữu/người điều hành tất cả các câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại và người tổ chức tiệc phải duy trì các quy trình vệ sinh nghiêm ngặt giữa các lần sử dụng và bổ sung các vật liệu tình dục an toàn hơn. Cần có sẵn bản sao chìa khóa cho các không gian bị khóa trong trường hợp cần ra vào khẩn cấp.   

IX. Giáo dục

Các câu lạc bộ tình dục, chủ sở hữu/người điều hành địa điểm tình dục thương mại và/hoặc người tổ chức tiệc được yêu cầu cung cấp tài liệu giáo dục về STD/HIV cho khách hàng bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung và tiếng Tagalog. Các tài liệu này phải bao gồm áp phích, tờ rơi, bài viết và/hoặc băng video quảng bá các hoạt động tình dục an toàn. Các câu lạc bộ tình dục, chủ sở hữu/người điều hành địa điểm tình dục thương mại và/hoặc người tổ chức tiệc được khuyến khích tiến hành các hoạt động phòng ngừa STD/HIV như hội thảo, sự kiện, cho phép các cơ quan cung cấp xét nghiệm STD/HIV và tư vấn trực tiếp, ngoài việc cung cấp tài liệu giáo dục sức khỏe cho khách hàng. 

X. Bộ luật về phòng cháy chữa cháy, xây dựng, quy hoạch, y tế và cảnh sát

Tất cả các câu lạc bộ và bữa tiệc phải tuân thủ các quy định về Phòng cháy chữa cháy, Xây dựng, Quy hoạch, Y tế và Cảnh sát. Cơ sở phải có ít nhất hai lối thoát hiểm để có thể sơ tán kịp thời khách hàng/nhân viên trong trường hợp khẩn cấp. 

XI. Cơ sở rửa và xử lý chất thải

Tất cả các câu lạc bộ và bữa tiệc phải cung cấp đầy đủ tiện nghi rửa tay cho khách hàng. Bao gồm cung cấp nước nóng và lạnh, xà phòng lỏng, nước rửa tay và khăn giấy. Mỗi câu lạc bộ tình dục, địa điểm tình dục thương mại hoặc đơn vị tổ chức tiệc cũng phải cung cấp đủ số lượng thùng đựng rác thải, được đặt ở nơi khách hàng có thể dễ dàng vứt bỏ bao cao su đã qua sử dụng và các vật liệu khác. 

Liên kết hữu ích:

Hướng dẫn tải xuống PDF ASV

 

Bộ luật Y tế SF: Điều 47 Địa điểm quan hệ tình dục dành cho người lớn

Bộ luật Cảnh sát SF: Điều 26 Quy định cho Nhà tắm công cộng