CÂU CHUYỆN DỮ LIỆU

Dự trữ ổn định

Quỹ ổn định ngân sách và dự trữ cho ngày mưa hàng năm của San Francisco.

Đo lường mô tả

Trong những năm doanh thu cao hơn dự kiến, Thành phố sẽ trích một phần doanh thu vào quỹ dự trữ. Thành phố có thể sử dụng các quỹ này trong thời kỳ suy thoái, thiếu hụt ngân sách hoặc các gián đoạn khác về doanh thu để giúp duy trì các dịch vụ công quan trọng. 

Hiến chương Thành phố cho phép phân bổ tới 10% doanh thu quỹ chung vào Quỹ dự trữ ổn định kinh tế hoặc kết hợp Quỹ dự trữ cho tình huống khẩn cấp và Quỹ dự trữ ổn định ngân sách. 

Tại sao biện pháp này lại quan trọng

Ngân sách của Thành phố được hướng dẫn bởi các chính sách tài chính lập kế hoạch cho các tình huống tài chính không lường trước được không thể đưa vào dự báo doanh thu và chi tiêu. Hiến chương Thành phố giao cho Văn phòng Kiểm toán đề xuất với Thị trưởng và Hội đồng Giám sát các chính sách tài chính giải quyết các khoản dự trữ, sử dụng doanh thu không ổn định, nợ và các biện pháp tài chính trong trường hợp phục hồi sau thảm họa, và yêu cầu Thành phố phải thông qua các ngân sách phù hợp với các chính sách này sau khi được phê duyệt.

Chính sách được áp dụng cho các khoản dự trữ ổn định này xác định thời điểm tiền được gửi vào từng khoản dự trữ, thường là trong những năm doanh thu tăng trưởng mạnh. Ngược lại, chính sách được áp dụng giới hạn việc rút tiền từ các khoản dự trữ này trong các giai đoạn doanh thu kinh tế và thuế suy giảm.

Mức mục tiêu được áp dụng cho các khoản dự trữ này là 10% doanh thu của Quỹ chung. Khi các khoản dự trữ ổn định của Thành phố đạt 10% doanh thu của Quỹ chung, bất kỳ số tiền bổ sung nào mà Thành phố phải dự trữ sẽ được gửi vào một quỹ khác gọi là Quỹ dự trữ ổn định ngân sách một lần. Quỹ này không được coi là một phần của “các khoản dự trữ ổn định kinh tế” vì nó có thể được sử dụng khi không có suy thoái.

Biểu đồ tương tác bên dưới trình bày số tiền dự trữ ổn định hàng năm của Thành phố. 

Chú thích của biểu đồ như sau: 

  • Trục Y: Số tiền dự trữ ổn định tính bằng triệu
  • Trục X: Năm tài chính

Dự trữ ổn định

Hiệu suất được đo lường như thế nào

Số tiền Dự trữ ổn định được tính toán bằng phương pháp sau: 

Dự trữ ổn định ngân sách cộng với dự trữ phòng ngừa rủi ro. 

Thành phố đã rút khỏi các khoản dự trữ này trong năm tài chính 2021 để đảm bảo sự ổn định tài chính trong đại dịch COVID-19. Do việc rút tiền, số dư dự trữ trong năm tài chính 2021 là 380,3 triệu đô la. Mặc dù Thành phố đã sử dụng các khoản dự trữ một lần khác, nhưng điểm yếu chung khiêm tốn trong doanh thu thuế đã được bù đắp hơn bằng việc tăng tiết kiệm hoạt động và doanh thu trong các sở ban ngành. Do đó, Thành phố đã gửi 9,4 triệu đô la vào Quỹ dự trữ ổn định ngân sách trong năm tài chính 2023.

Dữ liệu

Tất cả dữ liệu về dự trữ ổn định đều lấy từ Báo cáo tài chính toàn diện hàng năm của Kiểm soát viên. Số tiền dự trữ ổn định được cập nhật hàng năm. 

Các cơ quan đối tác