San Francisco y el área de la bahía extendieron la Orden de quedarse en casa hasta finales de mayo

La extensión está diseñada para contener la propagación del coronavirus. La revisión de la orden de salud tendrá menos restricciones en relación a algunas actividades de menor riesgo.

El Departamento de salud pública, en coordinación con otros departamentos de salud del Área de la Bahía, ha prolongado la Orden de Quedarse en Casa hasta finales de mayo para seguir conteniendo la propagación del coronavirus. En reconocimiento de las avances logrados, la nueva orden permitirá reaundar el 4 de mayo algunas actividades de menor riesgo al aire libre y ciertos trabajos, con la condición de que sigan las reglas de salud pública.

Fechas que hay que saber

Esta orden tomará efecto a las 11:59 pm del 3 de mayo de 2020. Permanecerá activa hasta las11:59 pm del 31 de mayo de 2020, a menos de que el Oficial de salud decida que algunos cambios son necesarios.

Por qué se prolongó la Orden de quedarse en casa

Según los expertos de salud nuestras acciones colectivas han dado resultados positivos. Las hospitalizaciones de pacientes con COVID-19 se han mantenido a un ritmo estable por varias semanas. 

Sin embargo, la mayoría de la población permanece susceptible al virus y todavía no existe un tratamiento efectivo o una cura. 

San Francisco está trabajando en incrementar el acceso a las pruebas de coronavirus, en encontrar e investigar casos, y en una método de rastreo de contacto, además de tomar otras medidas para contener el virus.

Es importante que la ciudad extienda la duración de la Orden de quedarse en casa. Por fortuna, también se han podido relajar las restricciones de algunas actividades que implican un menor riesgo de propagar el virus.  

Reglas que cambiaron el 4 de mayo

Con la prolongación de la Orden de quedarse en casa, las obras de construcción estarán permitidas siempre y cuando se practiquen las medidas de protección específicas.  

Podrán reabrir algunos negocios que operen casi exclusivamente al aire libre como los viveros de plantas.

Los empleados que trabajen en negocios que reabran, podrán acceder a servicios de guardería que a su vez estén permitidos a reabrir.

Algunas facilidades recreativas al aire libre podrán reabrir. 

Todas las mudanzas residenciales y comerciales estarán permitidas.

Indicadores del progreso de la estrategia de la COVID-19

Los Oficiales de salud pública seguirán evaluando ciertos indicadores para asesorar nuestro progreso. De esta manera se asegurarán de que tengamos las estrategias e infraestructura ideal para contener y tratar la COVID-19.

  • Si el número de casos totales en la comunidad se mantiene estable o disminuye

  • Si el número de pacientes hospitalizados con COVID-19 se mantiene estable o disminuye

  • Si hay capacidad suficiente en los hospitales para atender a nuestros residentes

  • Si hay suficientes pruebas de detección de la COVID-19 realizadas cada día

  • Si hay suficientes investigaciones de casos, rastreos de contacto y capacidad para poner en cuarentena a los afectados

  • Si hay por lo menos lo equivalente a 30 días de suministro disponible de Equipo de protección personal (PPE) para todos los proveedores de atención médica

Last updated May 19, 2022