SERBISYO

Mag-ulat ng maling pagpapaalis

Kung sa tingin mo ay iligal na pinapaalis ka, iulat ang pagpapaalis sa Rent Board.

Ano ang dapat malaman

Kung naniniwala ang isang nangungupahan na labag sa batas ang pagpapaalis o pagtatangkang pagpapaalis, maaaring maghain ang nangungupahan ng Ulat ng Di-umano'y Maling Pagpapaalis sa isang form na makukuha mula sa Rent Board.

Ano ang gagawin

2. Maglakip ng sumusuportang impormasyon

3. Isumite ang iyong form

I-email ang iyong form sa:

rentboard@sfgov.org
Rent Board25 Van Ness Avenue
Suite #700
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon
Lunes hanggang
Martes hanggang
Miyerkules hanggang
Huwebes hanggang
Biyernes hanggang

4. Ano ang susunod na mangyayari

Magpapadala ang Rent Board ng notice sa landlord na kinikilala ang pagtanggap ng ulat ng tenant at pagbubuod ng mga karapatan at responsibilidad ng landlord at tenant tungkol sa pagpapaalis.

Hihiling din ang Lupon ng nakasulat na tugon mula sa may-ari sa paratang ng nangungupahan ng maling pagpapaalis.

Ang paghahain ng isang Ulat ng Di-umano'y Maling Pagpapalayas sa Lupon ng Pagpapaupa ay HINDI nagpapaantala o pumipigil sa may-ari na ituloy ang pagpapaalis sa pamamagitan ng mga korte.

Ang mga nangungupahan ay mahigpit na pinapayuhan na kumuha ng legal na tagapayo kung makatanggap sila ng paunawa sa pagpapaalis. Mangyaring sumangguni sa aming Referral Sheet para sa mga mapagkukunan na maaaring makapagbigay ng tulong. 

Mga Tag: Paksa 211; Paksa 362

Humingi ng tulong

Address

Rent Board25 Van Ness Avenue
Suite #700
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon
Lunes hanggang
Martes hanggang
Miyerkules hanggang
Huwebes hanggang
Biyernes hanggang

Telepono

Tagapayo ng Rent Board415-252-4600

Mga ahensyang kasosyo