Mga Karapatan ng Hindi-Mamamayan sa Pagboto sa mga Lokal na Eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon

Para magparehistro bilang isang botanteng hindi-mamamayan sa susunod na eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon (Lupon ng mga Paaralan), kailangang kayo ay ang lahat ng mga sumusunod:

1.  Isang residente ng San Francisco na balak manatiling ganoon hanggang sa susunod na eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon;
2. Magulang, legal na tagapatnubay, o tagapangalaga* ng isang bata na nakatira sa San Francisco;
3. Hindi bababa sa edad 18 taong gulang sa Araw ng Eleksyon (ang susunod na petsang iyon ay sa Nobyembre 5, 2024); at
4. Hindi diniskwalipika mula sa pagboto sa ilalim ng batas ng estado dahil sa pagkakakulong o kawalan ng sapat na kakayahan ng pag-iisip.

*Ang tagapangalaga ay isang taong pumupirma sa affidavit para i-enroll ang isang menor de edad sa paaralan at pumapayag sa mga pangangalagang medikal na may kaugnayan sa paaralan sa ngalan ng menor de edad. Tinutukoy ito ng batas ng estado, sa CA Family Code §6550-6552.

Itinatakda ng lokal na batas na magparehistro ang lahat ng mga botanteng hindi-mamamayan para sa mga eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon gamit ang isang bayad na ang selyong form para sa pagpaparehistro ng NCV. Makukuha rin ang form na ito sa tanggapan ng Departamento. Ang mga kinumpletong mga form ng rehistrasyon ng mga hindi-mamamayan ay kailangang maibalik sa pamamagitan ng koreo o nang personal. Kailangang kumumpleto ng sinumang botanteng hindi-mamamayan ng isang bagong form para sa pagpaparehistro ng NCV para sa bawat eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon. 

Hindi maaaring gamitin ng mga botanteng hindi-mamamayan ang form ng estado para sa pagpaparehistro bilang botante o magparehistro sa mga tanggapan ng estado (hal., Departamento ng mga Sasakyang De-Motor). 

Mawawalan ng bisa ang rehistrasyon ng sinumang botanteng hindi-mamamayan pagkatapos ng bawat eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon. Maaaring kanselahin ng mga nagparehistrong hindi-mamamayan ang kanilang rehistrasyon bilang botante anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Departamento ng mga Eleksyon o sa pamamagitan ng pagbalik ng isang form para sa kanselasyon ng rehistrasyon bilang NCV. 

Maaaring kumpirmahin ng mga botanteng hindi-mamamayan ang kanilang impormasyon sa rehistrasyon, i-check ang kalagayan ng kanilang mga balota, at hanapin ang kanilang nakatalagang lugar ng botohan sa pamamagitan ng pag-log-in sa Portal ng Impormasyon para sa Botanteng Hindi-Mamamayan o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Departamento.

Ang mga botanteng hindi-mamamayan ay mayroong parehong mga opsiyon sa pagboto na gaya ng sa ibang mga lokal na botante. Ang mga opsiyon na ito ay kinabibilangan ng: pagboto sa pamamagitan ng koreo, pagboto nang personal, o pagboto gamit ang aksesibleng sistemang vote-by-mail.

Maaaring makipag-ugnayan ang sinumang botante sa Departamento ng mga Eleksyon, gumamit ng Tool para Tingnan ang Panahon ng Paghihintay sa Lugar ng Botohan, o suriin ang likod na pabalat ng kanilang Booklet ng Impormasyon para sa Botante para hanapin ang kanilang nakatalagang lugar ng botohan.

Ang prosesong ito ay katulad ng proseso para sa mga botanteng mamamayan, na ang ibig sabihin ay kakailanganin ng mga botanteng hindi-mamamayan na pumirma sa listahan ng mga botante para makatanggap ng isang balota. Ang lahat ng mga botante, kabilang na ang mga hindi-mamamayan, ay may karapatang bumoto ng isang lihim na balota.