Ang San Francisco ay Gumagawa ng Hakbang upang Payagan ang Pribadong Pinondohan na Mga Site sa Pag-iwas sa Overdose na Magbukas

San Francisco, CA – Ngayon ay inanunsyo ni Mayor London N. Breed at Superbisor Hillary Ronen ang mga lokal na hakbang na ginagawa ng Lungsod upang tugunan ang isang kamakailang natukoy na hadlang na nagpapahintulot sa pagsulong sa isang hindi pinondohan ng lungsod na Overdose Prevention Site.    

Habang ang Lungsod ay patuloy na naghihintay para sa pederal na patnubay kung maaari nitong pondohan ang isang overdose prevention program gamit ang mga pampublikong dolyar, ang mga pag-uusap sa mga nangungunang non-profit tungkol sa pagbubukas ng isang pribadong pinondohan na site ay nagpatuloy. Bilang bahagi ng prosesong ito, natukoy ng Lungsod ang isang makabuluhang isyu na dapat tugunan para sa isang pribadong pinondohan na site upang sumulong.  

Noong 2020, inaprubahan ng Lupon ng mga Superbisor ang batas na nagtatatag ng istrukturang nagpapahintulot para sa mga programa sa pag-iwas sa labis na dosis na pinondohan ng lungsod. Ang batas na ito gaya ng nakasulat ay hindi nagpapahintulot na magbukas ang anumang programa sa pag-iwas sa labis na dosis hanggang sa malutas ang mga legal na isyu ng pederal at estado, pinondohan man ito ng Lungsod o ng mga pribadong mapagkukunan. Simula nang ipatupad ang batas na iyon, ang mga non-profit sa New York ay nagbukas ng mga site sa pag-iwas sa labis na dosis nang walang pampublikong pagpopondo, at iba't ibang mga non-profit sa San Francisco ay nagpahayag ng interes sa paggawa nito. Ang kasalukuyang batas ng San Francisco ay hindi nagpapahintulot sa kanila na gawin ito.    

Upang matugunan ang isyung ito, si Mayor Breed at Supervisor Ronen ay nagpapakilala ng batas para ipawalang-bisa ang 2020 na istrukturang nagpapahintulot sa mga programa sa pag-iwas sa labis na dosis. Kung inaprubahan ng Lupon ng mga Superbisor, ito ay magpapahintulot sa isang non-profit na magbukas ng isang site na may pribadong pagpopondo bago malutas ang mga legal na isyu ng pederal at estado.  

“Nakatuon kami sa pagbubukas ng mga site para sa pag-iwas sa labis na dosis sa San Francisco, ngunit dahil sa mga legal na paghihigpit, may nananatiling malalaking hamon. Sa kabila nito, patuloy kaming nakikipagtulungan sa aming mga non-profit na kasosyo upang makahanap ng mga malikhaing paraan upang buksan ang mga site na ito, at ang mga hakbang na ito ay kritikal para mangyari iyon," sabi ni Mayor London Breed. "Ang mga site sa pag-iwas sa labis na dosis ay maaaring maging bahagi ng isang komprehensibong diskarte na maaaring magligtas ng mga buhay at matugunan ang paggamit ng mga bukas na droga sa ating mga komunidad. Hinahamon kami ng Fentanyl nang hindi kailanman bago, at bilang karagdagan sa pagbubukas ng mga site na ito, kailangan naming makipagtulungan sa mga tagapagpatupad ng batas upang isara ang mga bukas na merkado ng droga at matiyak na ang aming mga kapitbahayan ay nakadarama ng mga pagpapabuti habang dinadala namin ang mga mapagkukunang ito upang makayanan."  

"Mayroong sapat na mga hadlang upang magbukas ng ligtas na mga site ng pagkonsumo tulad ng ginawa ng higit sa 150 lungsod sa buong mundo nang hindi lumilikha ng karagdagang mga lokal na hadlang," sabi ni Hillary Ronen, Superbisor ng Distrito 9. “Inaasahan kong mabilis na mapawalang-bisa ang ordinansa sa 2020 upang makatrabaho natin ang mga non-profit na kasosyo upang magbukas ng mga Wellness Center sa mga kapitbahayan na pinakamahirap na tinamaan ng San Francisco. Umaasa ako na tulad ng mga center sa Rhode Island, ang mga non-profit ng San Francisco ay makakagamit ng mga dolyar para sa pag-aayos ng demanda sa opioid para mabilis na mapatakbo ang mga lifesaving center na ito sa unang kalahati ng 2023."  

Ang batas na ito ay ipapakilala sa pulong ng Lupon ng mga Superbisor sa Martes, ika-24 ng Enero. Hiniling ni Mayor Breed kay Pangulong Peskin na pabilisin ang ordinansa na ipawalang-bisa ang batas na nagpapahintulot upang ang mga non-profit ay hindi na kailangang maghintay ng ilang buwan para maisabatas ang ordinansa.  

"Ang epidemya ng opioid ay patuloy na nagdudulot ng kalituhan sa ating mga lansangan at kumikitil ng buhay ng napakaraming San Franciscans," sabi ni City Attorney David Chiu. “Upang magligtas ng mga buhay, lubos kong sinuportahan ang isang non-profit na sumusulong sa modelo ng mga sentro ng pag-iwas sa labis na dosis ng New York City. Ang pagpapawalang-bisa sa ordinansang ito ay isang hakbang patungo sa layuning iyon.”  

Bumaba ang aksidenteng overdose na pagkamatay sa San Francisco noong 2022, ayon sa paunang data, na minarkahan ang ikalawang magkakasunod na taon na bumaba ang mga rate ng namamatay sa droga sa Lungsod sa kabila ng pagtaas ng mga rate sa buong bansa, inihayag ngayon ng Department of Public Health (DPH). Gayunpaman, nananatiling mas mataas pa rin ang mga bilang na iyon kaysa noong 2019.   

Ang paunang data mula sa Office of the Medical Chief Examiner, ay nagpapakita na ang San Francisco ay nagtala ng 620 na overdose na pagkamatay sa droga sa 2022 na taon ng kalendaryo, kumpara sa 640 na pagkamatay na iniulat noong 2021 at 725 noong 2020. Ang 2022 data ay nagpapakita ng 14 porsiyentong pagbaba mula sa 2020 na bilang kapag ang mga rate ng labis na dosis ng gamot ay sa lahat ng oras mataas sa San Francisco, sa malaking bahagi dahil sa COVID-19 pandemic at ang lumalaking presensya ng nakamamatay na synthetic opioid na kilala bilang fentanyl.  

###