Binuksan ng San Francisco ang Mission Cabins upang Palawakin ang Pansamantalang Silungan para sa mga Indibidwal na Nakakaranas ng Kawalan ng Tahanan

San Francisco, CA -- Ngayong araw, inihayag ni Mayor London N. Breed at Supervisor Hillary Ronen na binuksan ng lungsod ang pinakabagong programa ng pansamantalang kanlungan, ang Mission Cabins, na magbibigay ng 60 cabin para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa 1979 Mission Street. Ang proyekto, na itinulad sa matagumpay na 33 Gough Cabins, ay magbibigay ng mga pribadong cabin at onsite na serbisyo ng suporta para sa mga indibidwal na nakakaranas ng kawalan ng tirahan. Ang programa ay inaasahang tatakbo nang hindi bababa sa dalawang taon hanggang sa masira ang pangmatagalang pagpapaunlad ng abot-kayang pabahay na binalak para sa site.  

Ang Mission Cabins ay bahagi ng patuloy na pagsisikap ng lungsod na palawakin ang access sa pansamantalang tirahan. Mula noong 2018, pinalawak ng San Francisco ang kapasidad ng shelter ng higit sa 60%, na may higit sa 3,900 shelter bed na ngayon ay online at higit pa ang malapit nang mag-online. Ang mga pansamantalang shelter bed na ito ay kritikal bilang bahagi ng pagsisikap ng lungsod na ilipat ang mga tao mula sa kalye, kanlungan, at bumalik sa katatagan ng pabahay. Sa nakalipas na limang taon, nakatulong ang San Francisco sa mahigit 15,000 katao na permanenteng makaalis sa kawalan ng tahanan.   

Ang Mission Cabins ay mag-aalok sa mga indibidwal na nakararanas ng kawalan ng tirahan ng isang ligtas, pansamantalang kapaligiran sa pamumuhay at ang mga serbisyong kailangan nila upang lumampas sa kawalan ng tahanan. Ang bawat cabin ay nagbibigay ng pribadong kuwartong may locking door, komportableng kama, storage space, desk, upuan, outlet, at heating. Kasama sa site ang mga pasilidad sa kalinisan, isang dining area, at espasyo ng komunidad. Magbibigay din ang programa ng mga pagkain, pamamahala ng kaso, serbisyong pangkalusugan at aktibidad para sa mga bisita. Magiging onsite ang staff 24/7 upang matiyak ang kaligtasan at kagalingan ng mga residente.   

"Ang bagong Mission Cabins ay magbibigay ng kritikal na bagong espasyo sa aming trabaho upang alisin ang mga tao sa mga lansangan at tungo sa isang ligtas, matatag na kapaligiran," sabi ni Mayor London Breed. “Gusto namin ang mga tao sa loob ng bahay, kung saan ito ay ligtas at kung saan sila makakarating sa landas patungo sa isang mas ligtas, pangmatagalang matitirahan na kapaligiran. Iyon ay kung paano namin tinatapos ang kawalan ng tirahan para sa mga taong nangangailangan ng tulong at ito ay kung paano namin maiwasan ang pangmatagalang pagkakampo sa aming mga kapitbahayan.

"Ang krisis sa kawalan ng tirahan ay ang pinakamalaking problemang kinakaharap ng ating lungsod. Ngayon, humigit-kumulang 65 katao na nawalan ng tirahan at naninirahan sa mga lansangan sa Misyon ay magkakaroon ng marangal na tirahan at buong-panahong mga serbisyong panlipunan. Ipinagmamalaki kong naitaguyod ko ang Misyon Mga cabin na may mga kagawaran ng lungsod, tagapagtaguyod ng komunidad, at maraming kapitbahay sa Distrito 9. Naniniwala ako na ang mga cabin na ito ay magpapaunlad ng maraming indibidwal na buhay pati na rin ang mga kalagayan sa kalye sa Misyon," sabi ng Superbisor ng Distrito 9 na si Hillary Ronen.

"Ang paglulunsad ng Mission Cabins ay nagpapalawak ng isang makabagong modelo ng shelter para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa Mission," sabi ni San Francisco Department of Homelessness and Supportive Housing executive director, Shireen McSpadden. "Ang Mission Cabins ay isang hakbang tungo sa paglikha ng mas inklusibo at mahabagin na kanlungan sa mga lugar na may mataas na pangangailangan, kung saan ang lahat ay may pagkakataon na umunlad nang may dignidad." 

Pinili ang Five Keys Schools and Programs sa pamamagitan ng isang mapagkumpitensyang proseso upang patakbuhin ang site at magbigay ng mga serbisyong panlipunan sa lugar. Sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan, ang mga serbisyong pangkalusugan ay ibibigay sa lugar ng ilang araw bawat linggo. 

"Ang Five Keys ay muling ipinagmamalaki na makipagsosyo sa HSH sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga operasyon ng Mission Cabins," sabi ni Steve Good, executive director ng Five Keys. “Ipinagmamalaki ng Five Keys ang sarili sa pagbibigay ng ligtas at marangal na tahanan para sa mga hindi nasisilungan. Inaasahan namin ang pakikipagtulungan sa komunidad upang matiyak na matagumpay ang site na ito.”   

"Ang Mission Cabins initiative ay nag-aalok sa mga tao ng isang ligtas at nakakaengganyang alternatibo sa pamumuhay sa mga lansangan," sabi ni Public Works Director Carla Short, na ang mga in-house na koponan ay nagbigay ng disenyo, pamamahala ng proyekto at mga serbisyo sa pamamahala ng konstruksiyon. “Ito lang ang uri ng maalalahanin at pinagtutulungang proyekto na kailangan natin upang panatilihing gumagalaw ang San Francisco sa tamang direksyon upang magbigay ng tirahan para sa mga hindi nakatirang residente at upang mapabuti ang mga kondisyon ng kalye ng kapitbahayan." 

"Ang pagbibigay ng pangangalagang pangkalusugan sa lugar ng mga residente ng Mission Cabins ay isang halimbawa ng aming pangako sa pag-aalok ng madaling ma-access at mababang hadlang na paggamot upang matugunan ang mga pagkakaiba sa kalusugan sa aming mga komunidad" sabi ng Direktor ng Kalusugan na si Dr. Grant Colfax. "Kami ay nalulugod na maging bahagi ng itong partnership at collaboration para matiyak na matatanggap ng mga tao ang suporta at pangangalaga na kailangan nila."

###