NEWS

Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng San Francisco Mayor ay Kahilingan para sa Mga Panukala para sa Fillmore Heritage Center

Ang lungsod ay naghahanap ng mapagkumpitensyang mga panukala upang matupad ang pangako ng pagdadala ng isang bagong komersyal na establisyemento sa Fillmore corridor at Western Addition na komunidad

Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD) ng San Francisco Mayor, sa pakikipagtulungan ng Human Rights Commission (HRC) at Office of Economic and Workforce Development (OEWD), ay naglabas ng kahilingan para sa mga panukala para sa pagpapaupa ng mga komersyal na bahagi ng Fillmore Heritage Center, na matatagpuan sa kanto ng Fillmore at Eddy Streets sa Western Addition neighborhood ng San Francisco. 

Itinayo noong 2007, ang Fillmore Heritage Center ay binuo bilang isang multi-use facility na ang layunin ay kapwa muling pasiglahin ang commercial corridor at parangalan ang kultural na pamana ng kapitbahayan. Sa sandaling itinuturing na "Harlem ng Kanluran", ang kapitbahayan ng Fillmore ay kilala sa masiglang komunidad ng mga residenteng African American at ang sentro para sa mga negosyong pag-aari ng Black, marami sa mga ito ay mga music at entertainment establishment. 

Sa ngayon, ang Fillmore District ay nananatiling isang masiglang komunidad na patuloy na bumubuo sa Black heritage nito, habang tinatanggap ang kalapitan nito sa mga kalapit na kapitbahayan, gaya ng Japantown. Ang Fillmore ay patuloy na isang destinasyon para sa live na musika at entertainment at naging isang sentral na lokasyon para sa taunang mga festival at mga kaganapan na umaakit sa libu-libong mga dadalo upang makibahagi sa entertainment, pagkain, at kasaysayan ng kapitbahayan. 

"Sa loob ng higit sa 30 taon, ang Fillmore ay kilala bilang isang sentro para sa mga negosyo, entertainment, at komunidad na pag-aari ng Black," sabi ni Mayor London Breed. “Ang ari-arian na ito, tulad ng kapitbahayan, ay mayroong napakalaking makasaysayang kahalagahan sa komunidad ng Black at African American ng San Francisco, at matagal na kaming nakatakdang ibalik ang Fillmore Heritage Center sa mga kamay ng komunidad na ito.” 

Noong kalagitnaan ng 1990s, pagkatapos ng isang malawak na proseso ng pakikipag-ugnayan sa komunidad, ang San Francisco Redevelopment Agency (SFRA) ay lumikha ng destinasyong dining at entertainment district na tinatawag na Fillmore Jazz Preservation District. Ang layunin ng distrito ay muling pasiglahin ang kapitbahayan sa pamamagitan ng pagkuha ng mga mamimili mula sa labas ng kapitbahayan upang madagdagan ang mga lokal na negosyo. Ang Fillmore Heritage Center ay isa sa mga huling proyektong itinayo bilang bahagi ng Western Addition redevelopment program. 

Nag-aalok ang ground floor ng Fillmore Heritage Center ng humigit-kumulang 50,000 square feet ng commercial space. Kabilang dito ang 28,000-square-foot restaurant/entertainment venue, 6,300-square-foot restaurant/lounge, gallery, screening room, at iba't ibang common area, kabilang ang malaking commercial lobby area na nagsisilbing pedestrian entrance sa garahe. Kasama sa mga orihinal na nangungupahan ng proyekto ang San Francisco ni Yoshi, isang 28,000-square-foot jazz club at restaurant, at 1300 sa Fillmore, isang 6,300-square-foot na restaurant at music lounge. 

"Ang African American community ng San Francisco ay dahil sa pagkakataong mapanatili ang makasaysayang enclave na ito. Ang gusaling ito, kasama ang iconic na Muni Substation sa Fillmore Street, ay kumakatawan sa kultura, kasaysayan, at potensyal ng Black community ng City. Ang dalawang property na ito ay kumakatawan sa huling pagkakataon para sa pagpapanumbalik at pagpapatuloy ng Harlem of the West," sabi ni Reverend Amos Brown, pinuno ng komunidad at dating miyembro ng San Francisco Board of Supervisors "Ang Black community sa San Francisco ay dapat suportahan at payagan upang umunlad at umunlad sa tradisyon ng iba pang mga grupo na nakatanggap ng pinansyal na kapital sa kasaysayan ay inaasahan ko ang isang patas at malinaw na proseso na nakatuon sa pagtataas at pagdiriwang ng komunidad ng mga Black sa San Francisco. 

Ang napanatili at sigla ng komunidad ng Fillmore ay nananatiling isang mahalagang priyoridad para sa Lungsod, na nagpopondo sa ilang mga organisasyon ng komunidad upang magbigay ng tulong sa negosyo, mga kampanyang pang-promosyon, mga kaganapan sa komunidad, at mga proyekto sa pagpapaganda. Ang Lungsod ay may aktibong pamumuhunan sa ekonomiya upang suportahan ang mga lokal na negosyo tulad ng In the Black , isang malikhaing pamilihan na nagbebenta ng mga produkto mula sa dose-dosenang mga lokal na negosyong pag-aari ng itim. Ang Fillmore ay pinagbabatayan ng maraming aktibong komunidad at mga organisasyong pangkultura na nagtatrabaho upang mapanatili ang kasaysayan ng kapitbahayan at mag-ambag sa kalidad ng buhay ng lugar.   

“Ang Fillmore Heritage Center ay isang kritikal na espasyo sa gitna ng Fillmore, na sumasalamin sa mga pangakong ginawa at sinira sa Black community. Nakipagtulungan kami nang malapit sa mga stakeholder upang matiyak na nananatili itong nasa ilalim ng kontrol ng komunidad at naisaaktibo sa lalong madaling panahon sa paraang ipinagdiriwang at pinagsasama-sama ang komunidad ng Fillmore para sa mga susunod na henerasyon,” sabi ng Supervisor ng Distrito 5 na si Dean Preston, na kumakatawan sa Fillmore corridor at Western Addition na kapitbahayan. "Ang paglabas ng RFP na ito ay nagmamarka ng isang malaking hakbang pasulong sa pag-activate sa susunod na kabanata ng Fillmore Heritage Center." 

Ang layunin ng Request for Proposals (RFP) ay balansehin ang maramihang mga layunin na alam ng malawak na pakikipag-ugnayan ng mga departamento ng Lungsod sa mga miyembro ng komunidad at mga lokal na negosyo. Batay sa mga karanasan at feedback na ibinahagi, ang Lungsod ay nakatuon sa pagtiyak na, sa pamamagitan ng pag-upa nito, ang Fillmore Heritage Center ay lalabas bilang isang masigla at mabubuhay sa pananalapi na komersyal na establisimyento na nagbibigay din ng malaki at napapanatiling mga benepisyo ng komunidad sa Fillmore corridor at sa Western Addition na komunidad . Hinihikayat ng Lungsod ang mga panukala na nagpapakita ng planong negosyo na mabubuhay sa pananalapi para sa pagbibigay ng mga benepisyo ng komunidad at malikhaing pagsasama ng sining ng pagtatanghal, sining ng visual/media, pagkain, at/o mga aktibidad sa paglilibang/paglilibang. 

"Sa pamamagitan ng prosesong ito, mayroon kaming pagkakataon na i-activate ang isang makasaysayang espasyo upang ipagdiwang ang kagandahan, kultura at buhay ng Black community ng San Francisco," sabi ni Sheryl Davis, Direktor ng San Francisco Human Rights Commission. "May pagkakataon ang Lungsod na ipakita kung ano ang hitsura ng paggalang sa komunidad at pangako sa katarungang panlipunan sa pamamagitan ng mga patakaran at proyekto ng pamahalaan."

Panoorin ang Fillmore Heritage Tour na video.

Ang MOHCD ay nakatuon sa pagpapadali ng isang bukas at mapagkumpitensyang proseso para sa proyektong ito at lahat ng pagkakataon sa pagkuha. Ang mga panukala ay tatanggapin hanggang Abril 24, 2023. Mag-click dito para sa higit pang impormasyon sa proyektong ito at ang proseso ng pagkuha o mag-email sa fillmore-heritage-rfp@sfgov.org