NEWS

Naglunsad ang San Francisco ng bagong programang garantisadong kita para sa trans community

Ang programa, bahagi ng mas malaking pagsisikap ng Lungsod na mag-alok ng pansamantalang kita bilang isang paraan upang matugunan ang kahirapan at ang unang nakatutok sa mga transgender na komunidad, ay tumatanggap na ngayon ng mga aplikasyon.

San Francisco, CA -- Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed ang paglulunsad ng bagong programang garantisadong kita para sa trans community ng San Francisco. Ang Guaranteed Income for Trans People (GIFT) Program ay magbibigay sa mga transgender na San Franciscans na mababa ang kita ng $1,200 bawat buwan, hanggang 18 buwan upang tumulong na matugunan ang kawalan ng seguridad sa pananalapi sa loob ng mga trans community.

Bilang bahagi ng lumalaking portfolio ng Lungsod ng mga programang garantisadong kita, ang GIFT ay isa sa ilang mga programa na binubuo, ipinapatupad, at sinusuri ng Lungsod upang matukoy kung paano pinakamahusay na suportahan ang mga residente ng San Francisco at itaguyod ang katatagan at pagbawi ng ekonomiya. Ang pilot program na ito ay ang unang garantisadong inisyatiba sa kita na nakatuon lamang sa mga taong trans, at tatanggap ng mga aplikasyon mula Nobyembre 15 hanggang Disyembre 15, 2022.

Ang GIFT Program ay magbibigay ng 55 karapat-dapat na trans na indibidwal na may pansamantalang kita at isang hanay ng mga direktang serbisyo tulad ng pagpapatunay ng kasarian sa pangangalagang medikal at pangkaisipang kalusugan, pamamahala ng kaso at mga serbisyo sa espesyalidad na pangangalaga, pati na rin ng financial coaching.

“Ang aming Mga Programa sa Garantisado na Kita ay nagbibigay-daan sa amin na tulungan ang aming mga residente kapag kailangan nila ito bilang bahagi ng pagbangon ng ekonomiya ng aming Lungsod at ang aming pangako sa paglikha ng isang mas makatarungang lungsod para sa lahat,” sabi ni Mayor London Breed. "Alam namin na ang aming mga trans na komunidad ay nakakaranas ng mas mataas na antas ng kahirapan at diskriminasyon, kaya ang programang ito ay magtatarget ng suporta upang iangat ang mga indibidwal sa komunidad na ito. Patuloy kaming bubuo sa mga programang tulad nito upang mabigyan ang mga nasa pinakamalaking pangangailangan ng mga mapagkukunang pinansyal at serbisyo upang matulungan silang umunlad."

Ang mga transgender na komunidad, nakakaranas ng kahirapan at kawalang-katatagan ng ekonomiya sa hindi katimbang na mga rate. Noong 2015, noong huling isinagawa ang US Trans Survey, 33% ng mga trans California ay nabubuhay sa kahirapan, kumpara sa 12% ng mga tao sa pangkalahatang populasyon. Mas mataas pa ang porsyento sa mga taong trans na Black, Indigenous at People of Color.

"Kahit na sa aming mayamang kasaysayan ng trans advocacy, nakikita namin na ang mga trans San Franciscans ay nakakaranas ng kahirapan sa mas mataas na rate kumpara sa pangkalahatang populasyon," sabi ni Pau Crego, Executive Director ng San Francisco Office of Transgender Initiatives. "Ito ay lalo na ang kaso para sa mga taong trans na may kulay, may kapansanan na mga taong trans, mga trans elder, at iba pang mga trans na komunidad

malalim na naapektuhan ng diskriminasyon at mga hadlang sa edukasyon, trabaho, at kadaliang pang-ekonomiya. Habang sa ibang bahagi ng bansa at sa mundo ang mga taong trans ay tinatarget ng mga institusyon at mambabatas, sa San Francisco, sumusulong tayo tungo sa pag-unlad at katarungan sa pamamagitan ng pamumuhunan sa ating mga pinakamahihirap na residente."

Ang Lyon-Martin Community Health Services at The Transgender District ay nangunguna sa disenyo at pagpapatupad ng programa ng makabagong programang ito, na may suporta mula sa Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD), Office of Transgender Initiatives (OTI), at Treasurer & Tax Kolektor (TTX).

"Habang ang pangangalagang pangkalusugan ay madalas na nakatuon sa mga downstream na epekto ng marginalization, alam namin na ang pagbabago ng mga materyal na katotohanan ng mga trans na komunidad ay maaaring makabuluhang makaapekto sa kanilang kalusugan para sa mas mahusay - sa katunayan, para sa mga trans na tao, ito ay isang buhay-o-kamatayan na sitwasyon," sabi ni JM Jaffe, Executive Director ng Lyon-Martin Community Health Services. “Umaasa kami na ang aming garantisadong programa sa kita ay magiging simula ng isang reparative na proseso upang baguhin ang mga hindi pagkakapantay-pantay na nararanasan ng aming mga komunidad, tulungan silang mabuhay sa isang mundo na patuloy na pinagtatalunan ang kanilang karapatang umiral, at bigyan sila ng kapangyarihan na makisali sa mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan sa isang makabuluhan at paraan ng pagbabago ng buhay.”

“Ang programa ng GIFT ay isang makasaysayang programa na magtatayo ng katatagan ng ekonomiya at pagsasarili para sa pinaka-naapektuhang mga trans residente ng San Francisco,” sabi ni Aria Sa'id, Presidente ng The Transgender District. “Sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga taong trans na mababa ang kita ng mga mapagkukunan upang mabayaran ang mga gastusin na itinuturing nilang pinakakaagad at mahalaga dahil sa natatanging sitwasyon ng bawat tao, nagpapatupad kami ng isang tunay na interbensyon na nakasentro sa komunidad upang labanan ang kahirapan. Ang Transgender District ay nasasabik na makipagtulungan sa Lyon-Martin Community Health Services at sa Lungsod sa pilot program na ito.”

Ang mga programang garantisadong kita ng Lungsod ay isang modelong pang-ekonomiya na nagbibigay ng regular, walang kondisyong paglilipat ng pera sa mga indibidwal o sambahayan. Naiiba ito sa iba pang mga kasanayan sa social safety net sa pamamagitan ng pagbibigay ng tuluy-tuloy, predictable stream ng cash sa mga tatanggap na gagastusin ayon sa kanilang nakikitang akma nang walang limitasyon. Ang GIFT program ay ang ikatlong garantisadong programa ng kita ng San Francisco. Kasunod ito ng Abundant Birth Project at ang Guaranteed Income Pilot para sa mga Artista.

Ang Masaganang Proyekto ng Kapanganakan

Noong 2020, inilunsad ng Lungsod ang Abundant Birth Project, na nag-aalok ng pangunahing kita para sa mga ina ng Black and Pacific Islander at mga buntis sa panahon at pagkatapos ng pagbubuntis. Ang Abundant Birth Project ay isang simpleng diskarte sa pagkamit ng mas mabuting kalusugan ng ina at mga resulta ng panganganak sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga buntis na kababaihang Black at Pacific Islander ng buwanang pandagdag sa kita para sa tagal ng kanilang pagbubuntis at sa panahon ng postpartum bilang isang pang-ekonomiya at reproductive health intervention.

Bawat taon, ang mga kwalipikadong buntis na magulang sa San Francisco na Black o Pacific Islanders ay tumatanggap ng $1,000 buwanang bayad bilang bahagi ng Abundant Birth Project sa pakikipagtulungan sa Expecting Justice. Ang kanilang mga pagbabayad ay nalalapat para sa kanilang unang trimester hanggang dalawang taon pagkatapos ng panganganak.

Sa ngayon, sinusuportahan ng San Francisco ang 135 mga magulang na nanganganak na may buwanang pagbabayad; ang layunin ay magpatala ng 150 sa pagtatapos ng taon.

Testimonial mula sa Abundance Birth Project Coach

“Labis ang pasasalamat ng aming ABP Mama sa pagtanggap ng aming income supplement. Hindi lamang niya natutustusan ang mga pangangailangan sa pananalapi ng kanyang pamilya ngunit naihanda din niya ang pagsilang ng kanyang pangalawang anak sa mga paraan na naiiba sa una. Sa kabila ng pagkakaroon ng ibang support system sa round na ito, nakabili ang Mama na ito ng mga mahahalagang gamit para sa sanggol na hindi niya kayang bayaran sa kanyang kita sa trabaho nang mag-isa (kabilang ang isang andador at upuan ng kotse).

Ang Garantiyang Income Pilot para sa Mga Artist

Noong 2021, naglunsad ang San Francisco ng pilot program para mag-alok ng cash relief sa mga lokal na artista na hindi gaanong naapektuhan ng pandemya ng COVID-19.

Ang Guaranteed Income Pilot for Artists , sa pakikipagtulungan ng San Francisco Arts Commission at ng Yerba Buena Center for the Arts, ay kasalukuyang nagbibigay ng 190 artist na nakatira at nagtatrabaho sa San Francisco ng buwanang pagbabayad na $1,000 hanggang 18 buwan.

Ang programang ito ay magagamit sa mga artist ng San Francisco na nakikibahagi sa komunidad sa pamamagitan ng musika, sayaw, malikhaing pagsulat, visual art, performance art, installation, photography, teatro, o pelikula. Ang pagtuturo sa mga artist, arts educators, at culturally-based craft worker at maker ay hinihikayat din na mag-apply.

Ang mga kwento ng mga artista na nakinabang sa programang ito ay makikita sa link na ito.

Ang mga taong interesadong mag-apply para sa San Francisco's Guaranteed Income Program for Trans People ay maaaring mag-apply online sa GiftIncome.org.

Sa 2023, maglulunsad ang Lungsod ng dalawang karagdagang programang garantisadong kita na nakatuon sa kabataan.