SAN FRANCISCO HEALTH DEPARTMENT NA MAMAMAHAGI NG MAHIGIT 5,000 HOLIDAY TURKEYS UPANG LABANAN ANG KAWALAN NG PAGKAIN

***PRESS RELEASE***  

SAN FRANCISCO – Ang San Francisco Department of Public Health (SFDPH) at ang San Francisco African American Faith-Based Coalition ay mamimigay ng higit sa 5,000 turkey sa isang holiday food giveaway at health information resources sa Sabado.   

Mahigit sa 50 na nakabase sa pananampalataya at mga organisasyong pangkomunidad ang dadalo sa ikatlong taunang kaganapan sa Feeding 5000 upang mangolekta ng mga pabo, mga bag ng pagkain sa holiday, mga gift card at mga mapagkukunang pangkalusugan upang ipamahagi sa higit sa 6,700 kabahayan sa San Francisco ngayong kapaskuhan.  

“Ang pagtugon sa kawalan ng seguridad sa pagkain at pagtiyak ng malusog na nutrisyon ay isang mahalagang isyu para sa San Francisco. Ang SFDPH ay nagtatrabaho kasama ng maraming iba pang mga ekspertong grupo at tagapagtaguyod upang pagsilbihan ang mga komunidad na higit na nangangailangan,” sabi ni Dr. Susan Philip, Health Officer sa San Francisco Department of Public Health. “Lahat ng tao ay may karapatan sa mga de-kalidad na pagkain, hindi lang sa panahon ng holiday kundi sa buong taon. Ang aming mga programa at serbisyo ay hindi lamang nilalayong pakainin ang mga tao sa loob ng isang araw ngunit tiyakin ang patuloy, patuloy na pag-access sa mga pagkaing pampalusog at angkop sa kultura. Ang mabuting kalusugan para sa lahat ay nangangailangan ng seguridad sa pagkain para sa lahat.”    

Maraming San Franciscans, partikular na ang Black, Indigenous, People of Color (BIPOC) na mga komunidad, ang patuloy na apektado ng mga epekto sa ekonomiya ng COVID-19 at walang access sa mga masusustansyang pagkain. Bago ang pagsisimula ng pandemya ng COVD-19, isa sa apat na residente ng San Francisco ang nasa panganib na magutom dahil sa kakulangan sa kita, at tinatantya ng San Francisco Food Security Task Force na ang bilang ng mga taong nahihirapan ay tumaas mula nang magsimula ang pandemya. 

“Ito ay isang napakagandang pagkakataon para sa lungsod na magbigay muli sa ating mga pinaka-mahina na komunidad. Magkakaroon ito ng malalim na epekto sa hindi pagkakapantay-pantay na nararamdaman ng maraming residente ng BIPOC at nakaugat sa mga panlipunang determinant ng kalusugan,” sabi ni Veronica Shepard, Direktor ng Office Anti-Racism and Equity sa San Francisco Department of Public Health. "Ang hindi kapani-paniwalang mga kasosyo na sumali sa inisyatiba na ito ay naninindigan sa kawalan ng seguridad sa pagkain at nagbibigay ng mga mapagkukunan na madaling makakonekta ng mga tao."    

Ang kawalan ng katiyakan sa pagkain ay nagdudulot ng stress, trauma, mahinang kalidad ng diyeta, at malnutrisyon at ito ay isang pangunahing salik na nag-aambag sa lumalawak na pagkakaiba sa kalusugan ng lahi sa mga komunidad ng BIPOC na mababa ang kita. Ang kawalan ng kapanatagan sa pagkain ay nagdaragdag din ng panganib ng maraming malalang kondisyon, kabilang ang diabetes, sakit sa puso at hypertension, at nagpapalala sa mga kasalukuyang kondisyon ng pisikal at mental na kalusugan.  

"Kami ay hindi kapani-paniwalang nasasabik na makita ang napakalaking suporta ng komunidad sa likod ng Feeding 5000," sabi ni Jonathan Butler, Direktor ng San Francisco African American Faith-Based Coalition. "Talagang kailangan ng isang nayon para magawa ang isang kaganapang tulad nito. Kami ay nagpapasalamat sa patuloy na suporta mula sa lungsod —lahat ng mga komunidad na aming hinahawakan ay lubos na makikinabang.”   

Ang San Francisco African American Faith-Based Coalition ay isang health and wellness collaborative ng higit sa 21 simbahan na nakatuon sa pagtataguyod para sa mga pangangailangan ng mga hindi naseserbisyuhan na mga Black. Sama-sama, ang mga miyembro ng Koalisyon ay kumakatawan sa higit sa 6,000 San Franciscans.    

Ang feeding 5000 event ay isang collaborative na pagsisikap sa maraming departamento ng lungsod at mga organisasyon ng komunidad.    

Ang kaganapang ito ay namamahagi lamang ng pagkain at mga mapagkukunan sa pamamagitan ng mga organisasyong nakabatay sa pananampalataya at nakabatay sa komunidad; hindi ito direktang nagbibigay ng mga donasyon sa mga indibidwal.  

Ang giveaway ay magaganap sa Sabado, ika-10 ng Disyembre mula 8:00a.m. hanggang 4:00 p.m. sa paradahan ng City College of San Francisco sa 11 Frida Kahlo Way.  

###