Ipinagdiriwang ng San Francisco ang Bagong Milestone Sa Green Business Program

San Francisco, CA – Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at ng San Francisco Environment Department ang isang kahanga-hangang milestone para sa San Francisco Green Business Program pagkatapos iginawad ang 147 na certification ng mga negosyo ngayong taon sa pagitan ng Hulyo 2022 at Marso 2024, na ginagawa itong isa sa pinakamalaking bilang ng mga negosyo na sumali sa Programa mula nang mabuo ito mahigit 20 taon na ang nakararaan.

Noong 2023 lamang, ang mga Green Business ng San Francisco ay gumawa ng malaking kontribusyon sa kapaligiran sa pamamagitan ng pagtitipid ng mahigit 1 milyong galon ng tubig at pagbabawas ng mga greenhouse gas emission ng halos 264,000 pounds. Ang pagbawas na ito sa mga emisyon ay maihahambing sa pag-aalis ng katumbas ng carbon dioxide na hinihigop ng humigit-kumulang 140 ektarya ng kagubatan ng US sa isang taon. Ang ganitong makabuluhang pagtitipid ay nagpapakita ng sama-samang epekto ng mga lokal na negosyo sa pandaigdigang kapaligiran.

“Ngayon, habang kinikilala natin ang isang rekord na bilang ng mga sertipikasyon ng negosyo sa pamamagitan ng Green Business Program ng ating Lungsod, hindi lang natin ipinagdiriwang ang kanilang mga tagumpay kundi pati na rin ang kanilang pangako sa isang napapanatiling kinabukasan kung saan nakikinabang ang lahat,” sabi ni Mayor London Breed . “Ang mga negosyong ito, mula sa mga boutique ng kapitbahayan hanggang sa mga pangunahing korporasyon, ay nagpapakita ng diwa ng pagbabago at responsibilidad na tumutukoy sa San Francisco. Para sa Small Business Week, suportahan natin ang mga lokal na lider na ito na gumagawa ng makabuluhang hakbang sa pangangalaga sa kapaligiran at patunayan na ang mabuti para sa planeta ay mabuti rin para sa negosyo.”

Mula nang ilunsad ng Kagawaran ng Kapaligiran ng San Francisco ang programa ng Lungsod noong 2004, pinatunayan ng Green Business Program ang kabuuang 907 na negosyo sa buong Lungsod. Ang mga negosyong pinarangalan ay nagsagawa ng mga pangunahing aksyon sa kapaligiran upang matiyak ang kalusugan at kaligtasan ng kanilang mga customer, empleyado, at planeta. Kasama sa ilang hakbang ang paggamit ng mas kaunting nakakalason na produkto, pagtitipid ng tubig at enerhiya, pagbabawas ng basura, at pagpapabuti ng kalidad ng hangin sa loob ng bahay.    

"Ang bawat awardee ng Green Business ay isang inspiring trailblazer, na naghahabi ng sustainability sa kanilang mga operasyon at kultura," sabi ni Tyrone Jue, San Francisco Environment Department Director . "Ang grupong ito ng record-setting ng mga pinarangalan ay nagpapasiklab ng isang mahalagang kilusan, na nagpapakita na ang pagiging berde ay hindi lamang nakikinabang sa planeta, ngunit nagpapalakas ng isang umuunlad na negosyo."

Ang San Francisco Green Business Program ay bahagi ng California Green Business Network , na sama-samang sumusuporta at kumikilala sa mga negosyo, non-profit na organisasyon, at institusyon sa San Francisco na nakakatugon sa matataas na pamantayan sa kapaligiran. Kabilang sa mga Certified Green Business sa San Francisco ang Exploratorium, Cal Academy, Oracle Park, Chase Center, Bi-Rite, Cole Hardware, at The Fillmore.

Partikular sa certification pool ngayong taon, higit sa lahat, kasama ang San Francisco Marriott Marquis sa South of Market, na ginagawa itong pinakamalaking certified Green Business sa Lungsod at pangatlo sa pinakamalaking sa Estado. Nakamit din ng Axiom Hotel, Inn sa Presidio, at Lodge sa Presidio ang mga sertipikasyon ng Green Business ngayong taon, pati na rin ang isang na-renew na sertipikasyon ng Intercontinental Mark Hopkins. Kasama sa iba pang kinikilalang Green Business sa industriya ng hospitality mula sa mga nakaraang taon ang Proper Hotel, Omni San Francisco, W San Francisco, St. Regis San Francisco, Argonaut Hotel, Hotel Zoe Fisherman's Wharf, at ang Laurel Inn by Hyatt.  

“Itong mga record-breaking na certification mula sa hospitality community ng San Francisco ay nagpapakita ng ating pangako sa sustainability at ating environmental leadership sa buong bansa," sabi ni Alex Bastian, President & CEO ng San Francisco Hotel Council . “Ang hospitality community ng San Francisco ay ang nag-iisa sa bansa na gumagawa ng matapat na pagsisikap sa paggamit ng 100% na nababagong enerhiya, na nagbibigay ng makabuluhang access sa mga opsyon sa pag-charge ng de-kuryenteng sasakyan, at nagsusumikap na makamit ang zero waste. Makipagtulungan kami sa aming mga kasosyo sa lungsod na binabalanse ang pangangailangan para sa pagpapanatili, na may pangangailangan para sa mga negosyo na maging matagumpay. Para sa manlalakbay na may kamalayan sa kapaligiran, walang mas magandang lugar na bisitahin sa bansa kaysa sa San Francisco.”

Sa Earth Month Kick-off ng Mayor noong Abril 3, kinilala ni Mayor Breed si Frances Yee ng Dee Dee's Boutique para sa pagiging kauna-unahang certified Green Business sa kasaysayan ng Chinatown, na nagsisilbing isa pang mahalagang milestone para sa Programa.

Bukod pa rito, natatanging nakatulong ang San Francisco sa tatlong lokal na nail salon na makamit ang sertipikasyon ng Green Business ngayong taon na ginagawa silang una at tanging mga sertipikadong nail salon sa buong Estado ng California. Ang mga negosyo ay ang The Upper Hand Nail Spa sa Noe Valley, Gentle Nails Salon sa Inner Sunset, at Valencia Nail Spa sa Mission. Ang tagumpay ng mga bagong certification na ito sa industriya ng nail salon ay dahil sa dekada ng karanasan ng Environment Department sa pagtulong sa mga salon na gumamit ng mas ligtas na mga produkto at kasanayan sa pamamagitan ng Healthy Nail Salon Program nito. Ang sertipikasyon ng Green Business ay tumutulong sa mga salon na ito na gawin ang kanilang mga pagsusumikap sa pagpapanatili sa susunod na antas, kasama ang tubig, enerhiya, at mga hakbang sa pagtitipid ng basura habang patuloy na pinoprotektahan ang kanilang mga manggagawa.

"Ang San Francisco Green Business Program ay kasing dami ng isang programang pangkalikasan bilang ito ay isang maliit na programa sa tulong sa negosyo," sabi ni Katy Tang, Direktor ng Opisina ng Maliit na Negosyo . “Mula nang ilunsad ng SF Environment ang rebate at pre-bate program noong 2019, namahagi na sila ng $50,000 na mapagkukunan sa 50 negosyo para tulungan silang ipatupad ang kanilang mga pagpapabuti sa pagpapanatili. Ang mga maliliit na negosyo ay ang gulugod ng ating mga kapitbahayan, at ang ganitong uri ng mahahalagang tulong ay nakakatulong sa mga negosyong ito na umunlad—nagpapatuloy.”

Mula noong 2021 nang kinilala ang Little Joe's Pizza, ang iconic na pizzeria sa Excelsior District ng San Francisco, bilang isang Green Business, patuloy silang gumamit ng mga sustainable practices tulad ng low-flow water fixtures at green cleaning products at pinahusay ang kanilang composting at recycling program. Nang magpasya ang restaurant na patayin ang panloob na ilaw nito, binayaran ng Green Business Program ang upfront cost ng pagpapalit ng 50 halogen bulbs, na tumutulong sa Little Joe's na makatipid ng tinatayang $1,500 bawat taon sa mga gastos sa enerhiya. Ang mga hakbang na ito ay nagbibigay ng nakakahimok at nasusukat na halimbawa para sa kung paano mababawasan ng mga bagong negosyo ang mga epekto sa kapaligiran, habang nakakatipid din ng mga kritikal na dolyar.

Sa mga pinakaunang araw nito, ang programa ng San Francisco Green Business ay pangunahing nakatuon sa pagtulong sa mga negosyo na maging mahusay sa enerhiya upang makatipid ng pera at tulungan ang lungsod na matugunan ang matapang na zero emissions at zero waste na layunin nito. Habang ganoon pa rin ang kaso ngayon, ang programa ay patuloy na nagbabago upang magbigay ng mga negosyo, lalo na ang mga maliliit na negosyo, ng suporta na kailangan nila upang mapatakbo ang pagpapanatili. Kabilang dito ang mga programang rebate at pre-bate para mabawasan o maalis ang pasanin ng pagiging green at pakikipagtulungan sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad upang maabot ang maliliit na negosyo sa Bayview, Hunters Point, Excelsior, at lower Fillmore neighborhood.  

Ang California Green Business Network ay bumuo ng higit sa 30 natatanging mga checklist ng sektor na nagbibigay ng mga alituntunin para sa iba't ibang mga negosyo upang makatipid ng mga mapagkukunan, bumuo ng malusog na mga komunidad, at makatipid ng pera. Maaaring kilalanin ang mga negosyo sa tatlong antas: Entry-level, Certified, at Innovator. Ang tatlong opsyong ito ay tumutulong sa mga negosyo na gawin ang susunod na hakbang sa kanilang paglalakbay sa pagpapanatili saan man ito magsisimula.  

Upang matuto nang higit pa tungkol sa pagiging certified o pagsuporta sa isang lokal na San Francisco Green Business, bisitahin ang sfenvironment.org/green-businesses .