NEWS

Ipinagdiriwang ng lungsod ang groundbreaking ng bagong permanenteng sumusuportang pabahay sa 1064 Mission

Ang pag-unlad ay magbibigay ng mga serbisyong pansuporta at matatag na pabahay para sa 256 na nasa hustong gulang na lumalabas sa kawalan ng tahanan

Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed ang groundbreaking ng isang bagong housing complex sa 1064 Mission Street para sa mga nasa hustong gulang at nakatatanda na lumalabas sa kawalan ng tirahan. Ang bagong site ang magiging pinakamalaking Permanent Supportive Housing na pasilidad sa San Francisco, na nagdaragdag ng 256 na unit sa portfolio ng abot-kayang pabahay ng San Francisco, kabilang ang 103 na unit partikular para sa mga nakatatanda. Kapag nakumpleto sa huling bahagi ng 2021, ilalagay din ng 1064 Mission ang bagong Homeless Services Center ng Lungsod, kabilang ang San Francisco Homeless Outreach Team, ang Street Medicine Team, at ang inilipat na Department of Public Health Urgent Care Clinic.

“Ang 1064 Mission Street ay magkakaloob ng matatag na pabahay at mga serbisyong pansuporta para sa daan-daang pinakamahihirap nating residente. Ang Permanent Supportive Housing ay isang mahalagang bahagi ng aming Homelessness Recovery Plan, at ang bawat bagong unit na idaragdag namin ay tumutulong sa mga tao na lumabas sa aming shelter system at nagbibigay ng mas maraming espasyo sa shelter para sa mga taong kasalukuyang nasa lansangan,” sabi ni Mayor Breed. “Bilang karagdagan sa pabahay, ang site na ito ay mag-aalok ng lubhang kailangan na pag-unlad ng mga manggagawa at magbibigay ng isang sentralisadong lokasyon para sa mga serbisyo ng kawalan ng tirahan ng ating Lungsod. Salamat sa Episcopal Community Services at Mercy Housing sa pakikipagtulungan sa Lungsod sa kapana-panabik na proyektong ito.”

Ang proyektong ito ay bahagi ng Homelessness Recovery Plan ni Mayor Breed, na magpapalawak ng kapasidad sa Homelessness Response System ng Lungsod at gagawing available ang 6,000 placement para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa susunod na dalawang taon.

Ang lote sa 1064 Mission Street ay dating paradahan para sa 9th Circuit Court of Appeals. Noong 2017, sa pakikipagtulungan ng pederal na delegasyon ng San Francisco, nakuha ng Lungsod ang site mula sa pederal na pamahalaan sa halagang $1 para sa mga layunin ng pagbuo ng pabahay para sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan.

"Para sa mga San Francisco, ang paglutas ng kawalan ng tahanan ay hindi isang isyu, ito ay isang halaga," sabi ni Speaker Nancy Pelosi. “Ipinagmamalaki kong ginampanan ko ang aking bahagi sa pagtulong sa pag-secure ng federal property na ito sa halagang $1 lang. Ngayon, mas malapit na tayong gawin ang paradahang ito sa permanenteng, sumusuportang pabahay para matiyak ang mga mahabagin na solusyon para matulungan ang mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan at kawalan ng kapanatagan sa pabahay."

Ang 1064 Mission Street ay isang collaborative partnership sa pagitan ng Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD), Department of Public Health (DPH), Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH), Mercy Housing, at Episcopal Community Services (ECS) . Binubuo ng Mercy Housing ang ari-arian, na pagmamay-ari, pagpapatakbo, at pagkakaloob ng mga serbisyo ng wraparound ng ECS ​​sa mga magiging residente ng site. Parehong ang Mercy Housing at Episcopal Community Services ay may ilang dekada nang mahabang kasaysayan ng pangako sa pabahay ng mga pinaka-mahina na San Franciscans.

“Ako ay natutuwa na tayo ay bumabagsak sa 1064 Mission Street,” sabi ni Supervisor Matt Haney. "Ang proyektong ito ay direktang makakatulong sa mga tao na makahanap ng pabahay at katatagan. Hindi lamang ito ang magiging pinakamalaking permanenteng sumusuportang lugar ng pabahay sa Distrito 6, magkakaroon tayo ng on-site na mga serbisyo upang matiyak na ang mga residente sa 256 na unit dito ay pinangangalagaan at may access sa mga mapagkukunang nagliligtas-buhay. Ang gawaing ito ay mas mahalaga kaysa dati at gusto kong pasalamatan ang ECS ​​at Mercy Housing para sa kanilang pamumuno sa pagsasakatuparan nito.”

“Kung may itinuro sa amin ang 2020, gaano kahalaga ang magkaroon ng tahanan,” sabi ni Doug Shoemaker, Presidente, Mercy Housing California. "Alam din natin na kung gusto nating wakasan ang kawalan ng tirahan, kailangan nating maghanap ng mga bagong estratehiya tulad ng modular housing na lubhang nakakabawas sa gastos at nakakatipid ng oras sa konstruksyon. Sa Factory OS bilang kasosyo, nakatipid kami ng pera habang pinapanatili ang kalidad at binabayaran ang mga manggagawa ng sahod ng unyon."

Bilang karagdagan sa pagbibigay ng Permanent Supportive Housing sa 256 na dating walang tirahan na San Franciscans, susuportahan ng 1064 Mission Street ang isang 6,000 square foot commercial kitchen space para sa signature social enterprise program ng ECS: Conquering Homelessness through Employment in Food Services (CHEFS). Ang CHEFS ay isang walang gastos, 12-linggong programa sa pagsasanay na pinagsasama ang pagtuturo sa silid-aralan, pamamahala ng kaso, pagsasanay sa loob ng kusina, pag-audition sa trabaho, at mga bayad na internship sa mga lokal na restawran at kusinang institusyonal para sa mga taong nakaranas ng kawalan ng tirahan.

"Ang bagong CHEFS Kitchen sa 1064 Mission St. ay magbibigay-daan sa karagdagang 300 katao bawat taon na lumahok sa pagsasanay sa trabaho sa pamamagitan ng programa ng CHEFS, pagbuo ng mga kasanayan na magbibigay-daan sa kanila upang maibsan ang kahirapan sa pamamagitan ng mga karera sa industriya ng pagkain," sabi ni Beth Stokes, Executive Direktor ng ECS. "Ang pasilidad na ito ay magbibigay-daan sa ECS na ipakita ang malalim nitong pamumuhunan sa mga programa sa pagpapaunlad ng mga manggagawa na nakatulong sa pagbibigay sa aming mga kliyente ng makabuluhan at kapakipakinabang na trabaho upang suportahan ang kanilang pangmatagalang katatagan at kagalingan."

“Ang Homeless Services Center ay ang bagong klinikal na tahanan ng programang Whole Person Care ng San Francisco, isang pakikipagtulungan ng maraming departamento ng Lungsod na maaaring mag-ugnay sa mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan sa pabahay, mga benepisyo, at pangangalagang pangkalusugan,” sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Kalusugan. “Magbibigay ang DPH ng pangunahing pangangalaga, agarang pangangalaga, kalusugan ng pag-uugali, at mga serbisyo sa ngipin sa bagong Center. Ang aming pananaw ay ikonekta ang mas maraming tao sa higit pang mga serbisyong kailangan nila, lahat sa ilalim ng isang bubong, na may pangangalaga sa paligid."

“Ang pabahay ay ang solusyon sa kawalan ng tirahan at isang kritikal na bahagi ng aming Homeless Response System ng pangangalaga, na nagpapakilos sa libu-libong tao sa katatagan bawat taon,” sabi ni Abigail Stewart-Kahn, Pansamantalang direktor ng Departamento ng Kawalan ng Tahanan at Pagsuporta sa Pabahay ng San Francisco. “Sa buong pampublikong krisis sa kalusugan na ito, kinakailangang protektahan ang pinaka-mahina sa ating komunidad sa pangmatagalang Plano ng Pagbawi ng Walang Tahanan ng Alkalde at upang matiyak na ang San Francisco ay isang matitirahan na lungsod para sa lahat."

“Sa ilalim ng pamumuno ni Mayor Breed, at bilang bahagi ng Homelessness Recovery Plan, ang pagsisimula ng 1064 Mission ay napagtanto ang ating pangako na mamuhunan at bumuo ng pabahay para sa ating mga kapitbahay na walang bahay na higit na nangangailangan,” sabi ni Eric Shaw, MOHCD Director. "Kami ay nasasabik na sumulong sa pinakamalaking permanenteng sumusuportang lugar ng pabahay sa San Francisco, at kinikilala na ang ligtas na abot-kayang pabahay na may mga serbisyo sa pagbabalot ay mahalaga sa mga magulong panahong ito."

Kasalukuyang nakikibahagi ang ECS ​​sa isang capital campaign para makalikom ng $2.5 milyon para itayo ang bagong CHEFS Kitchen sa 1064 Mission Street. Ang pagpopondo sa pagtatayo para sa 1064 Mission ay nakuha sa pamamagitan ng $76 milyon na loan mula sa Community Development Division ng JP Morgan & Chase Co. Ang Century Housing ay nagbigay sa mga developer ng $1.5 milyon na loan, at $53 milyon sa pagpopondo ay ibinigay ng National Equity Fund sa pamamagitan ng tax credit nagpapatuloy ang syndication.

Ang pangunahing financing para sa 1064 Mission Street ay ipinagkaloob ng $72.9 milyon na pamumuhunan mula sa MOHCD, kabilang ang $27.8 milyon sa financing mula sa No Place Like Home Program ng Departamento ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng California kung saan nag-aplay ang Lungsod, at $13.5 milyon mula sa DPH at HSH upang suportahan ang mga operasyon para sa bagong Homeless Services Center at Urgent Care Clinic.

Tungkol sa Episcopal Community Services
Ang Episcopal Community Services (ECS) ay nagbigay ng mahahalagang serbisyo sa mga walang tirahan na San Franciscans mula noong 1983, gamit ang isang holistic na diskarte na tumutugon sa mga kumplikadong dahilan na humahantong sa kawalan ng tirahan. Noong nakaraang taon, nagsilbi sila ng higit sa 13,000 katao, na ginagabayan ng kanilang misyon na tulungan ang mga walang tirahan at napakababang kita araw-araw at gabi-gabi na makakuha ng pabahay, trabaho, tirahan, at mahahalagang serbisyo na kailangan ng bawat tao upang maiwasan at wakasan ang kawalan ng tirahan.

Tungkol sa Mercy Housing
Ang Mercy Housing ay isang pambansang nonprofit na organisasyon at isa sa pinakamalaking organisasyon ng abot-kayang pabahay sa bansa, na nagtatrabaho upang bumuo ng isang mas makataong mundo kung saan naibsan ang kahirapan, malusog ang mga komunidad, at lahat ng tao ay maaaring bumuo ng kanilang buong potensyal. Naniniwala si Mercy na ang abot-kayang pabahay at mga programang pansuporta ay nagpapabuti sa kalagayang pang-ekonomiya ng mga residente, nagpapasigla sa mga kapitbahayan, at nagpapatatag ng mga buhay. Ang Mercy Housing ay bubuo, pinapanatili, pinamamahalaan at/o pinondohan ang abot-kaya, pinayaman ng programa na pabahay sa 41 na estado at nagsisilbi sa iba't ibang populasyon na may mga proyektong pabahay para sa mga pamilyang mababa ang kita, nakatatanda at mga taong may espesyal na pangangailangan.