PAGPUPULONG
May Homelessness Oversight Commission Meeting
Mga detalye ng pagpupulong
Petsa at oras
Paano makilahok
Online
Pangkalahatang-ideya
Ang mga miyembro ng Homelessness Oversight Commission ay dadalo sa pulong na ito nang personal. Ang mga miyembro ng publiko ay iniimbitahan na obserbahan ang pulong nang personal o malayuan online tulad ng inilarawan sa ibaba. Ang mga miyembro ng publikong dadalo sa pulong nang personal ay magkakaroon ng pagkakataong magbigay ng pampublikong komento sa bawat aksyon o bagay sa talakayan. Bilang karagdagan sa personal na komento ng publiko, ang Komisyon ay makakarinig ng hanggang 10 minuto ng malayong pampublikong komento sa bawat aksyon/mga bagay sa talakayan, at sa panahon ng pangkalahatang komento ng publiko. Maririnig ng Komisyon ang malayong pampublikong komento sa mga item sa pagkakasunud-sunod na idinaragdag ng mga nagkokomento ang kanilang mga sarili sa pila upang magkomento sa item. Dahil sa 10 minutong limitasyon sa oras, posibleng hindi lahat ng tao sa pila ay magkakaroon ng pagkakataong magbigay ng malayuang pampublikong komento. Ang malayong pampublikong komento mula sa mga taong nakatanggap ng tirahan dahil sa kapansanan (tulad ng inilarawan sa ibaba) ay hindi mabibilang sa 10 minutong limitasyon. Ang mga miyembro ng publiko ay hinihikayat na magbigay ng pampublikong komento sa pamamagitan ng email. Magpadala ng email sa bridget.badasow@sfgov.org bago ang 5pm araw bago ang pulong upang matiyak na ang iyong komento ay natanggap ng Komisyon bago ang pulong.Agenda
Roll Call
Anunsyo ng Mga Device na Gumagawa ng Tunog
Mga Anunsyo ng Tagapangulo
Mga anunsyo ng mga Komisyoner
Pag-apruba ng Marso 6, 2025 HOC Regular Meeting Minutes
Pagkilala sa Empleyado ng HSH
Executive Director Shireen McSpadden at ang HOC para Parangalan si Joanne Park mula sa HSH Office of Administration and Finance
Ulat ng Direktor: Executive Director, Shireen McSpadden
- Pag-iwas sa kawalan ng tahanan
- Silungan
- Pabahay
- Coordinated Entry
- Mga update sa batas
- Iba pang balita ng departamento
Lumang Negosyo
Kalendaryo ng Pahintulot
Bagong Negosyo
11A) Paghiling ng pagsusuri at pag-apruba na pumasok sa isang bagong kasunduan sa pagbibigay sa Tenderloin Housing Clinic, Inc. para sa Union Hotel Elevator Modernization Program, para sa panahon ng Hunyo 1, 2025 hanggang Hunyo 30, 2026 sa halagang $297,063, na kinabibilangan ng 20% na contingency. Ang HSH Manager ng Supporting Housing Programs, si Elizabeth Hewson ay magpapakita ng item na ito.
11B) Paghiling ng pagsusuri at pag-apruba na pumasok sa isang bagong kasunduan sa pagbibigay sa Tenderloin Neighborhood Corporation Development para sa 730 Stanyan para sa panahon ng Hunyo 1, 2025 - Hunyo 30, 2028 sa halagang $1,220,926 , sa kabuuan ay hindi lalampas sa $1,465,114, na kinabibilangan ng $82 na conting. Ang HSH Manager ng Supporting Housing Programs, si Elizabeth Hewson ay magpapakita ng item na ito.
11C) Kahilingan na pumasok sa isang bagong kasunduan sa Unity Care Group para sa pagbibigay ng mga serbisyo ng Transitional Age Youth Housing Ladder para sa panahon ng Hunyo 1, 2025, hanggang Hunyo 30, 2028, sa halagang $1,312,956, na may karagdagang 20% na contingency na $262,591. Ipapakita ni Alyssa Zachariah, mula sa HSH Office of Programs, ang item na ito.
Pangkalahatang Komento ng Publiko
Ulat ng Komite sa Nominasyon
Irerekomenda ng Komite sa Nominasyon ng HOC na isaalang-alang at aprubahan ng buong katawan ng patakaran ang:
- Tamica Smith
- Yves Augustin
sa upuan 7 at 8 sa Local Homeless Coordinating Board.
Ulat ng Data Officer
Commissioner Laguana
Pangkalahatang Komento ng Publiko
Ipagpatuloy kung kinakailangan
Anunsyo ng Mga Paksa sa Hinaharap na Agenda
Upuan Butler
Adjourn
Mga paunawa
Access sa kapansanan
Mobility
Ang City Hall ay mapupuntahan ng mga taong gumagamit ng mga wheelchair at iba pang pantulong na mobility device. Available ang mga rampa sa mga pasukan ng Grove, Van Ness, at McAllister.
Mga device sa pagiging naa-access
Ang mga pantulong na kagamitan sa pakikinig, real time captioning, mga reader, malalaking print agenda, o iba pang mga kaluwagan ay available kapag hiniling.
Mga kahilingan sa Disability Access
Mag-email kay Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) nang hindi bababa sa 2 araw ng negosyo bago ang pulong para sa mga kahilingan sa Disability Access.
Access sa wika
Ang mga interpreter at interpreter ng sign language para sa mga wika maliban sa Ingles ay magagamit kapag hiniling.
Mag-email kay Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) nang hindi bababa sa 5 araw ng negosyo bago ang pulong para sa mga kahilingan sa Mga Serbisyo sa Pagsasalin.
Ordinansa ng sikat ng araw
Kodigo sa Administratibo ng San Francisco §67.9(a) Ang mga agenda ng mga pagpupulong at anumang iba pang mga dokumentong nakatala sa klerk ng katawan ng patakaran, kapag nilayon para ipamahagi sa lahat, o karamihan sa lahat, ng mga miyembro ng isang katawan ng patakaran na may kaugnayan sa isang bagay na inaasahang talakayin o pagsasaalang-alang sa isang pampublikong pagpupulong ay dapat gawin sa publiko. Hangga't maaari, ang mga naturang dokumento ay dapat ding maging available sa pamamagitan ng Internet site ng katawan ng patakaran. Gayunpaman, ang paghahayag na ito ay hindi kailangang magsama ng anumang materyal na hindi kasama sa pampublikong pagsisiwalat sa ilalim ng ordinansang ito.
Email: HSHsunshine@sfgov.org
Ramaytush Ohlone Land Acknowledgement
Kinikilala ng San Francisco Homelessness Oversight Commission na tayo ay nasa unceded ancestral homeland ng Ramaytush Ohlone na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula. Bilang mga katutubong tagapangasiwa ng lupaing ito at alinsunod sa kanilang mga tradisyon, ang Ramaytush Ohlone ay hindi kailanman sumuko, nawala, o nakakalimutan ang kanilang mga responsibilidad bilang ang mga tagapangalaga ng lugar na ito, gayundin para sa lahat ng mga tao na naninirahan sa kanilang tradisyonal na teritoryo. Bilang mga panauhin, kinikilala namin na nakikinabang kami sa pamumuhay at pagtatrabaho sa kanilang tradisyonal na tinubuang-bayan. Nais naming magbigay ng aming paggalang sa pamamagitan ng pagkilala sa mga Ninuno, Nakatatanda, at mga Kamag-anak ng komunidad ng Ramaytush Ohlone at sa pamamagitan ng pagpapatibay ng kanilang mga karapatan sa soberanya bilang Unang Bayan.
Mga ahensyang kasosyo
Mga detalye ng pagpupulong
Petsa at oras
Paano makilahok
Online
Pangkalahatang-ideya
Ang mga miyembro ng Homelessness Oversight Commission ay dadalo sa pulong na ito nang personal. Ang mga miyembro ng publiko ay iniimbitahan na obserbahan ang pulong nang personal o malayuan online tulad ng inilarawan sa ibaba. Ang mga miyembro ng publikong dadalo sa pulong nang personal ay magkakaroon ng pagkakataong magbigay ng pampublikong komento sa bawat aksyon o bagay sa talakayan. Bilang karagdagan sa personal na komento ng publiko, ang Komisyon ay makakarinig ng hanggang 10 minuto ng malayong pampublikong komento sa bawat aksyon/mga bagay sa talakayan, at sa panahon ng pangkalahatang komento ng publiko. Maririnig ng Komisyon ang malayong pampublikong komento sa mga item sa pagkakasunud-sunod na idinaragdag ng mga nagkokomento ang kanilang mga sarili sa pila upang magkomento sa item. Dahil sa 10 minutong limitasyon sa oras, posibleng hindi lahat ng tao sa pila ay magkakaroon ng pagkakataong magbigay ng malayuang pampublikong komento. Ang malayong pampublikong komento mula sa mga taong nakatanggap ng tirahan dahil sa kapansanan (tulad ng inilarawan sa ibaba) ay hindi mabibilang sa 10 minutong limitasyon. Ang mga miyembro ng publiko ay hinihikayat na magbigay ng pampublikong komento sa pamamagitan ng email. Magpadala ng email sa bridget.badasow@sfgov.org bago ang 5pm araw bago ang pulong upang matiyak na ang iyong komento ay natanggap ng Komisyon bago ang pulong.Agenda
Roll Call
Anunsyo ng Mga Device na Gumagawa ng Tunog
Mga Anunsyo ng Tagapangulo
Mga anunsyo ng mga Komisyoner
Pag-apruba ng Marso 6, 2025 HOC Regular Meeting Minutes
Pagkilala sa Empleyado ng HSH
Executive Director Shireen McSpadden at ang HOC para Parangalan si Joanne Park mula sa HSH Office of Administration and Finance
Ulat ng Direktor: Executive Director, Shireen McSpadden
- Pag-iwas sa kawalan ng tahanan
- Silungan
- Pabahay
- Coordinated Entry
- Mga update sa batas
- Iba pang balita ng departamento
Lumang Negosyo
Kalendaryo ng Pahintulot
Bagong Negosyo
11A) Paghiling ng pagsusuri at pag-apruba na pumasok sa isang bagong kasunduan sa pagbibigay sa Tenderloin Housing Clinic, Inc. para sa Union Hotel Elevator Modernization Program, para sa panahon ng Hunyo 1, 2025 hanggang Hunyo 30, 2026 sa halagang $297,063, na kinabibilangan ng 20% na contingency. Ang HSH Manager ng Supporting Housing Programs, si Elizabeth Hewson ay magpapakita ng item na ito.
11B) Paghiling ng pagsusuri at pag-apruba na pumasok sa isang bagong kasunduan sa pagbibigay sa Tenderloin Neighborhood Corporation Development para sa 730 Stanyan para sa panahon ng Hunyo 1, 2025 - Hunyo 30, 2028 sa halagang $1,220,926 , sa kabuuan ay hindi lalampas sa $1,465,114, na kinabibilangan ng $82 na conting. Ang HSH Manager ng Supporting Housing Programs, si Elizabeth Hewson ay magpapakita ng item na ito.
11C) Kahilingan na pumasok sa isang bagong kasunduan sa Unity Care Group para sa pagbibigay ng mga serbisyo ng Transitional Age Youth Housing Ladder para sa panahon ng Hunyo 1, 2025, hanggang Hunyo 30, 2028, sa halagang $1,312,956, na may karagdagang 20% na contingency na $262,591. Ipapakita ni Alyssa Zachariah, mula sa HSH Office of Programs, ang item na ito.
Pangkalahatang Komento ng Publiko
Ulat ng Komite sa Nominasyon
Irerekomenda ng Komite sa Nominasyon ng HOC na isaalang-alang at aprubahan ng buong katawan ng patakaran ang:
- Tamica Smith
- Yves Augustin
sa upuan 7 at 8 sa Local Homeless Coordinating Board.
Ulat ng Data Officer
Commissioner Laguana
Pangkalahatang Komento ng Publiko
Ipagpatuloy kung kinakailangan
Anunsyo ng Mga Paksa sa Hinaharap na Agenda
Upuan Butler
Adjourn
Mga paunawa
Access sa kapansanan
Mobility
Ang City Hall ay mapupuntahan ng mga taong gumagamit ng mga wheelchair at iba pang pantulong na mobility device. Available ang mga rampa sa mga pasukan ng Grove, Van Ness, at McAllister.
Mga device sa pagiging naa-access
Ang mga pantulong na kagamitan sa pakikinig, real time captioning, mga reader, malalaking print agenda, o iba pang mga kaluwagan ay available kapag hiniling.
Mga kahilingan sa Disability Access
Mag-email kay Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) nang hindi bababa sa 2 araw ng negosyo bago ang pulong para sa mga kahilingan sa Disability Access.
Access sa wika
Ang mga interpreter at interpreter ng sign language para sa mga wika maliban sa Ingles ay magagamit kapag hiniling.
Mag-email kay Bridget Badasow ( bridget.badasow@sfgov.org ) nang hindi bababa sa 5 araw ng negosyo bago ang pulong para sa mga kahilingan sa Mga Serbisyo sa Pagsasalin.
Ordinansa ng sikat ng araw
Kodigo sa Administratibo ng San Francisco §67.9(a) Ang mga agenda ng mga pagpupulong at anumang iba pang mga dokumentong nakatala sa klerk ng katawan ng patakaran, kapag nilayon para ipamahagi sa lahat, o karamihan sa lahat, ng mga miyembro ng isang katawan ng patakaran na may kaugnayan sa isang bagay na inaasahang talakayin o pagsasaalang-alang sa isang pampublikong pagpupulong ay dapat gawin sa publiko. Hangga't maaari, ang mga naturang dokumento ay dapat ding maging available sa pamamagitan ng Internet site ng katawan ng patakaran. Gayunpaman, ang paghahayag na ito ay hindi kailangang magsama ng anumang materyal na hindi kasama sa pampublikong pagsisiwalat sa ilalim ng ordinansang ito.
Email: HSHsunshine@sfgov.org
Ramaytush Ohlone Land Acknowledgement
Kinikilala ng San Francisco Homelessness Oversight Commission na tayo ay nasa unceded ancestral homeland ng Ramaytush Ohlone na mga orihinal na naninirahan sa San Francisco Peninsula. Bilang mga katutubong tagapangasiwa ng lupaing ito at alinsunod sa kanilang mga tradisyon, ang Ramaytush Ohlone ay hindi kailanman sumuko, nawala, o nakakalimutan ang kanilang mga responsibilidad bilang ang mga tagapangalaga ng lugar na ito, gayundin para sa lahat ng mga tao na naninirahan sa kanilang tradisyonal na teritoryo. Bilang mga panauhin, kinikilala namin na nakikinabang kami sa pamumuhay at pagtatrabaho sa kanilang tradisyonal na tinubuang-bayan. Nais naming magbigay ng aming paggalang sa pamamagitan ng pagkilala sa mga Ninuno, Nakatatanda, at mga Kamag-anak ng komunidad ng Ramaytush Ohlone at sa pamamagitan ng pagpapatibay ng kanilang mga karapatan sa soberanya bilang Unang Bayan.