Binalangkas ni Mayor Lurie, SF Public Safety Leaders ang mga Paghahanda para Protektahan ang Public Safety Sa NBA All-Star Weekend, Lunar New Year Festivities

SAN FRANCISCO – Sinimulan ngayon ni Mayor Daniel Lurie at ng mga pinuno ng pampublikong kaligtasan ng lungsod ang isang pangunahing weekend ng NBA All-Star at Lunar New Year na pagdiriwang, na binabalangkas ang malawak na hanay ng mga hakbang upang mapanatiling ligtas ang mga residente at bisita sa mga kaganapang ito. Inaasahan ng lungsod na sasalubungin ang daan-daang libong mga bisita para sa mga kaganapan na mag-uudyok sa daan-daang milyong dolyar sa aktibidad na pang-ekonomiya sa rehiyon at makakatulong sa pagsulong ng pagbabalik ng lungsod.

Sa loob ng maraming buwan, ang mga kagawaran ng lungsod at ang kanilang mga kasosyo ay nagsagawa ng magkakaugnay na pagsisikap upang matiyak ang kaligtasan ng publiko at malinis na mga lansangan, tulad ng matagumpay nilang ginawa sa JP Morgan Healthcare Conference noong nakaraang buwan at iba pang malalaking kaganapan na idinaos ng San Francisco, kabilang ang Super Bowl 50 noong 2016, ang Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting noong 2023, ang taunang selebrasyon ng San Francisco Warriors, at mga parada ng tagumpay ng San Francisco, Golden Warriors, at mga parada ng tagumpay ng San Francisco. Ngayong katapusan ng linggo, ang San Francisco Police Department (SFPD), San Francisco Fire Department (SFFD), Sheriff's Office, at Department of Emergency Management (DEM) ay ganap na may tauhan at malapit sa koordinasyon, nagbabahagi ng intelligence sa real time upang matulungan ang mga residente, bisita, at may-ari ng negosyo na tamasahin ang buong hanay ng mga kaganapan sa buong lungsod. Sa kasalukuyan, walang impormasyon na nagsasaad ng mga mapagkakatiwalaang banta sa San Francisco.

"Malaking bahagi ang ginagampanan ng mga pangunahing kaganapan sa pagbawi sa aming lugar bilang isa sa mga pinakadakilang lungsod sa mundo, at ipapakita namin ang pinakamahusay sa San Francisco ngayong katapusan ng linggo," sabi ni Mayor Lurie . “Sa daan-daang libong bisita na dumarating sa ating lungsod para sa NBA All-Star Game at mga pagdiriwang ng Lunar New Year, malinaw ang ating priyoridad: tiyaking ligtas at malugod na tinatanggap ang bawat tao. Salamat sa aming mga kasosyo sa pampublikong kaligtasan, aming mga unang tumugon, at sa kanilang mga buwan ng pinagsama-samang paghahanda, tiwala ako na magtatagumpay kami."

"Lubos akong nasasabik para sa katapusan ng linggo na ito kapag ang San Francisco ay magho-host ng dalawang kagila-gilalas na kaganapan at magniningning sa entablado sa mundo," sabi ni SFPD Chief Bill Scott . “Handa na ang mga masisipag na miyembro ng SFPD, kasama ang lahat ng ating public safety partners. Lalabas kami sa puwersa upang matiyak na isa ito sa pinakamagagandang katapusan ng linggo sa kasaysayan ng aming lungsod.”

“Ang Kagawaran ng Bumbero ng San Francisco ay may mahabang kasaysayan ng pagbibigay ng mga serbisyong pangkaligtasan para sa mga pampublikong pagtitipon, malaki at maliit. Ang aming mga all-star, na binubuo ng mga bumbero, EMT, at paramedic, ay nakikipagtulungan nang malapit sa aming tagapagpatupad ng batas at mga kasosyo sa lungsod upang matiyak ang kaligtasan ng pinagsama-samang komunidad habang patuloy ang aming walang patid na serbisyo sa mga San Franciscans,” sabi ni SFFD Chief Dean Crispen . “Best of luck sa ating NBA All-Star teams, at Happy Lunar New Year. 'Gong Hey Fat Choy!'”

“Ang San Francisco ay naghahanda para sa isang kapana-panabik na katapusan ng linggo na puno ng mga world-class na kaganapan, at ang aming mga kinatawan ay magkakaroon ng nakikitang presensya upang matiyak na kung ipagdiwang namin ang aming pagkakaiba-iba sa Lunar New Year Parade, i-highlight ang pinakamahusay sa mundo ng basketball, o magsama-sama bilang isang komunidad sa binalak o kusang mga kaganapan, handa kaming panatilihing ligtas ang lahat," sabi ni Sheriff Paul Miyamoto . “Kinansela ng aming mga kinatawan ang mga araw na walang pasok ngayong holiday weekend upang magbigay ng karagdagang coverage at mga patrol sa paligid ng Chase Center, Moscone Center, at sa kahabaan ng Market Street. Umaasa kaming lahat ay responsableng magdiwang ngayong holiday weekend dahil ang huling lugar na gusto naming makita ka ay sa County Jail pagkatapos ng party.”

"Inaasahan ko ang isang kamangha-manghang katapusan ng linggo habang nagho-host kami pareho ng NBA All-Star Game at Chinese New Year Parade," sabi ni District Attorney Brooke Jenkins . “Natitiyak ko na titiyakin ng San Francisco Police Department at ng ating mga kasosyo sa pagpapatupad ng batas ang isang ligtas na katapusan ng linggo para sa ating mga residente at bisita mula sa malayo at malawak na lugar. Nasa kanila ang aking buong suporta at ang pangako ng aking opisina na gawin ang lahat ng aming makakaya upang panagutin ang mga nagnanais na masangkot sa kriminal na pag-uugali sa panahong ito ng kapaskuhan.”

“Ito ang San Francisco. Alam namin kung paano mag-host ng mga pangunahing kaganapan. Mula sa Super Bowls hanggang APEC, hanggang sa hindi planadong mga kaganapan kabilang ang mga tsunami at lindol, kami ay handa at handa,” sabi ni DEM Executive Director Mary Ellen Carroll . “Tulad ng lahat ng malalaking kaganapan sa ating lungsod, isinaaktibo natin ang Emergency Operations Center upang matiyak ang pagpapatuloy ng koordinasyon sa kaligtasan ng publiko at mga mapagkukunan para sa mga kaganapang binalak at hindi planado. Nais kong pasalamatan ang aming masisipag na 911 dispatcher at lahat ng first responder para sa kanilang walang pagod na trabaho, lalo na sa mga susunod na araw, upang matiyak ang kaligtasan ng aming mga residente at lungsod.

Mula noong inanunsyo ang San Francisco noong 2023 bilang host city para sa NBA All-Star Game ngayong taon, isinasagawa ang coordinated planning para salubungin ang mga bisita, NBA player, celebrity, basketball fans, at media outlet mula sa buong mundo. Ang mga ahensya ng pampublikong kaligtasan ng lungsod ay nakikipagtulungan nang malapit sa mga kasosyo sa estado at pederal pati na rin sa mga organizer ng kaganapan upang matiyak ang kaligtasan para sa lahat ng dadalo sa mga kaganapan at kasiyahan sa kanilang paligid. Ang lungsod ay umaasa din sa isang matagal nang pakikipagtulungan sa Chinese Chamber of Commerce upang magplano ng isa sa mga pinakamahal na parada sa mundo.

Kasama sa mga pagsisikap ang pag-coordinate ng mga hakbang sa seguridad, pamamahala sa transportasyon at daloy ng trapiko, at pagsuporta sa mga kasiyahan at mga espesyal na kaganapan sa paligid ng mga pangunahing kaganapan.

Pag-activate ng Emergency Operations Center

Ang Emergency Operations Center (EOC) ng lungsod ay isinaaktibo noong Miyerkules, Pebrero 12 upang higit na palakasin ang mga koordinadong operasyon at pagbabahagi ng impormasyon sa lahat ng pampublikong kaligtasan at kritikal na mga ahensya ng imprastraktura upang mas mahusay na mapagsilbihan ang lungsod ngayong katapusan ng linggo. Kasama sa gawain ng EOC ang:

• Aktibong sinusubaybayan ang lahat ng nauugnay na kaganapan at dami ng tawag sa 911 sa buong lungsod para sa Emergency Medical Services at mga asset na nagpapatupad ng batas
• Pagbibigay ng suporta at pagtiyak ng isang koordinadong tugon sa kaganapan ng kritikal na insidente
• Regular na pagsusuri ng mga kondisyon ng panahon upang magbigay ng pampublikong patnubay at mag-deploy ng mga mapagkukunan kung kinakailangan
• Tinitiyak ang patuloy na pagpapatuloy ng mga operasyon sa buong lungsod para sa mga serbisyong pang-emergency

Tumaas na Presensya ng Pagpapatupad ng Batas

Mapapansin ng mga residente at bisita ang tumaas na presensya ng pagpapatupad ng batas sa paligid ng mga lugar ng kaganapan upang mag-alok ng karagdagang mga layer ng seguridad at matiyak ang isang nakakaengganyang kapaligiran.

Ang SFPD ay magiging ganap na tauhan at kinansela ang mga araw na walang pasok upang matiyak na sapat ang mga opisyal upang mapanatiling ligtas ang lungsod. Nakahanda ang departamento na tumugon sa anumang emergency sa loob at paligid ng mga lugar ng kaganapan at ruta ng parada at sa buong San Francisco, gaya ng lagi.

Kinansela ng San Francisco Sheriff's Office ang mga araw na walang pasok at dadagdagan ang mga patrol sa kahabaan ng Market Street at Powell Street Corridors upang matiyak ang ligtas na pagdaan para sa mga residente at bisita. Ang mga deputy ng Sheriff's Office ay magpapakalat sa buong lungsod upang magbigay ng mas mataas na visibility at higit na pakiramdam ng seguridad para sa lahat.

Tinatarget na Paglilinis at Pagpapanatiling Malinis ang mga Kapitbahayan

Ang pagbibigay ng mga naka-target na serbisyo sa paglilinis ng kalye para sa mga pangunahing kaganapan tulad ng mga kumperensya at pagdiriwang ng komunidad ay isang mahalagang bahagi ng mga operasyon ng paglilinis ng kalye ng Department of Public Works (DPW). Habang pansamantalang tututukan ang ilang crew sa pagpapanatili ng kalinisan sa mga lugar na nakapaligid sa mga venue ng NBA All-Star event at kasiyahan ng Lunar New Year, ipagpapatuloy ng DPW ang mga nakagawiang operasyon sa paglilinis ng kalye sa buong lungsod, kabilang ang 311 na tugon sa kahilingan sa serbisyo, proactive illegal dumping run, at graffiti abatement.

Magplano Bago Maglakbay

Ang pampublikong sasakyan ay ang pinakamahusay na paraan upang maglakbay sa anumang NBA All-Star Weekend na kaganapan o mga pagdiriwang ng Lunar New Year. Ang SFMTA at BART ay nagpalawak ng mga opsyon sa serbisyo upang gawing mas madali ang paglilibot sa San Francisco - kabilang ang mga libreng sakay sa Muni Sabado at Linggo - at ang lungsod ay mahigpit na hinihikayat ang mga taong dumalo sa mga kaganapang ito na sumakay ng pampublikong sasakyan.

Magkakaroon ng bisa ang ilang mga pagsasara sa kalye para sa NBA All-Star Game, higit sa lahat sa paligid ng Moscone Center, Chase Center, at Pier 48 na mga lugar. Magkakaroon din ng bisa ang mga pagsasara ng kalye sa ruta ng Lunar New Year Parade para ma-accommodate ang mga bisita at matiyak ang kaligtasan ng lahat ng dadalo.

Magiging available din ang mga serbisyo ng ride-hailing sa buong weekend na ito, ngunit ang mataas na demand at potensyal na pagsasaayos ng pick-up ay malamang dahil sa mga pagsasara ng kalsada.

Para sa detalyadong impormasyon sa mga partikular na pagsasara ng kalye at mga pagsasaayos ng serbisyo ng Muni, bisitahin ang http://www.sf.gov/allstar2025 .

Panatilihing Ligtas ang Lahat

See Something, Say Something

Kapag dumadalo sa malalaking kaganapan, maging aware sa paligid at panatilihing malapit o hindi nakikita ang mga mahahalagang bagay sa loob ng mga sasakyan. Kung may makakita ng pag-uugali o aktibidad na kahina-hinala o hindi karaniwan, abisuhan ang isang pulis o miyembro ng kawani ng kaganapan. Sa isang emergency, i-dial ang 911.

Pag-uulat ng Mga Hindi Pang-emergency

Upang mag-ulat ng isang hindi pang-emergency na sitwasyon, tumawag sa 311 at panatilihing bukas ang mga linya ng 911 para sa mga emerhensiya. Makakatulong ang 311 system ng lungsod na sagutin ang mga tanong tungkol sa accessibility, ingay, mga nakaharang na daanan, mga paghihigpit sa paradahan, at iba pang mga isyu na hindi pang-emergency.

Pagtanggap ng Tumpak na Impormasyon

Ang sistema ng pang-emergency na notification ng San Francisco, ang AlertSF, ay nagbibigay ng mga pang-emergency na update sa mga subscriber sa pamamagitan ng email, text message o tawag sa telepono. Gagamitin ang AlertSF upang ipaalam sa mga subscriber ang mga makabuluhang epektong nauugnay sa kaganapan sa mga serbisyo ng lungsod, tulad ng mga pagkagambala sa transit at pang-emerhensiyang pampublikong impormasyon at mga alerto. Mag-sign up para sa impormasyong pang-emergency na nauugnay sa NBA All-Star mula sa AlertSF sa pamamagitan ng pag-text ng "NBASF2025" sa 888-777.