KAMPANYA

Lunar New Year

illustration of a snake for Lunar New Year 2025

Lunar New Year 2025

Maghanap ng mga kaganapan at inspirasyon upang ipagdiwang ang Taon ng Ahas sa San Francisco.

Mga koridor para sa mga nagbebenta para sa pamimili at pagkain sa Lunar New Year

Illustration of the head of a lion dancer

Chinatown

Ang pinakamalaki at pinakamatandang Chinatown sa labas ng Asya.

I-click para malaman pa ang tungkol sa maliliit na negosyo sa Chinatown.

Illustration of red envelop for Lunar New Year

Excelsior

Isang nakatagong yaman sa tunay na diwa ng San Francisco.

Illustration of two Lunar New Year treats

Ocean Avenue

2 milya, 3 kapitbahayan, mahigit 100 maliliit na negosyo.

I-click para sa direktoryo ng negosyo.

Illustration of a house with a bucket and mop, and bubbles in the background

Richmond

Maging bahagi ng inisyatibang S.E.L.F. upang Mamili at Kumain Muna nang Lokal (Shop Eat Local First) ng Richmond.

Maghanap ng mga negosyo sa lugar ng Richmond

Illustration of a rack of clothes with two tops, a vest, and a pair of pants

Sunset

Mula sa mga parke hanggang sa mga dalampasigan, mamili at kumain sa hanay ng "The Avenues."

Mamili sa pagitan ng 19th at 26th Ave upang mahanap ang lahat ng kailangan mo upang salubungin ang Lunar New Year. Hanapin ng mga tindahan sa hanay ng Taraval dito.

Ipagdiwang ang Lunar New Year

Mga nalalapit na kaganapan sa buong San Francisco

Shopping Market sa Lunar New Year  

Sabado at Linggo Enero 18 at 19, Enero 25 at 26 sa Waverly Place 

Nalalapit na ang higit pang impormasyon.

SF Art Week  

Enero 18 – 26 

Para sa ika-2 taon, ipagtitipon ng SF Art Week ang mga nagmamahal sa sining, kolektor, galerya, museo, at organisasyon upang ipagdiwang ang pagkamalikhain ng San Francisco. Ito ay isang perpektong pagkakataon upang yakapin ang diwa ng pagbabago at komunidad na matatagpuan sa mga pagdiriwang sa Lunar New Year. Nalalapit na: Tuklasin ang masisiglang kapitbahayan na magbibigay-buhay sa SF Art Week. 

Ipagdiwang ang Lunar New Year kasama ang Aklatan 

Ipagdiwang ang Chinese New Year sa SFPL upang parangalan ang taon ng ahas. Ang mga taong ipinanganak sa taon ng ahas ay itinuturing na matalino, misteryoso at mapagmalasakit. Sa Enero, magtatanghal ang Jing Mo Athletic Association sa 18 lokasyon. Magsisimula ang Jing Mo sa demonstrasyon ng martial arts, kasunod ng popular na Lion Dance. Halina sa masayang hiyawan para sa mga Mananayaw ng Lion Dance at sambutin ang piraso ng lucky lettuce upang masimulan ang taon ng 2025! Hindi makakarating sa mga petsa sa Enero? Sa Pebrero, magtatanghal ang West Coast Lion Dance Troupe sa limang lokasyon ng SFPL.  

Parada sa Lunar New Year sa Richmond District 

Sabado, Enero 18 sa hanay ng Balboa Street (35th Ave hanggang 39th Ave) 

Sa kauna-unahang pagkakataon, magdaraos ang Richmond District ng Parada sa Lunar New Year, na iniimbitahan ang mga paaralan, negosyo, organisasyong pangkomunidad, at lokal na grupo upang sama-samang magdiwang sa isang masiglang pagpapakita ng pagkamalikhain, talento, at diwa ng komunidad. Ang pagpapasinayang ito ay nakahandang pagtipunan ang iba't ibang kalahok upang ipagdiwang ang Taon ng Ahas. 

Flower Market Fair 

Sabado at Linggo, Enero 25 ar 26 sa Grant sa pagitan ng Clay hanggang Broadway

Ang Flower Fair ay ang lugar na puntahan upang bumili ng mga sariwang bulaklak, prutas, kendi at kaaya-ayang dekorasyon para sa tahanan upang masimulan ang Chinese New Year. 

Pagdiriwang ng Lunar New Year sa SF Zoo

Linggo, Enero 26

Samahan ang San Francisco Zoo upang ipagdiwang ang Taon ng Ahas sa pamamagitan ng mga pagtatanghal mula sa Flying Angels Chinese Dance (11am at 12:15pm). Tingnan at alamin pa ang tungkol sa mga hayop mula sa rehiyon ng Pacific Rim, masiyahan sa mga sining at crafts, at marami pa! 

Pagdiriwang ng Chinese New Year at Choy Sun Doe (isang pagbisita mula sa mga Diyos ng Kayamanan)

Miyerkules, Enero 29

Sa ilalim ng suporta ng SF Chinese Chamber of Commerce, bibigyan karangalan ng Choy Suns (mga Diyos ng Kayamanan) ang Chinatown at pagpapamahagi ng "Lai Sees" sa mga nananabik na bata.  

Pagdiriwang ng Lunar New Year sa Youth Art Exchange 

Sabado, Pebrero 2 sa La Fenix (1950 Mission St, San Francisco) 

Samahan ang Youth Art Exchange habang sinasalubong natin ang Lunar New Year sa pamamagitan ng mga libreng selebrasyon para sa lahat ng edad! Magtipon-tipon para sa isang hapon ng mga aktibidad ng kapistahan, pagtatanghal na pangkultura, at ugnayang pangkomunidad. Isama ang mga kaibigan at pamilya upang ibahagi ang kasiya-siyang kaganapang ito at magkakasamang ipagdiwang ang Lunar New Year. 

Lunar New Year sa Symphony

Sabado, Pebrero 8 sa Davie's Symphony Hall

Maligayang pagdating sa Taon ng Ahas sa pamamagitan ng San Francisco Symphony! Samahan kami sa ika-25 na anibersaryo ng minamahal na taunang selebrasyong ito ng musika at komunidad sa Davies Symphony Hall. Magsisimula ang gabi sa mga pagdiriwang at libangan sa lobby bago ang konsiyerto. Ang konsiyerto ay umaakit sa iba't ibang tradisyon ng Asya na tinatampok ang masisiglang alagad ng sining at repertoire upang ipagdiwang ang kapistahan. Masisiyahan ang mga isponsor ng kainan sa pinahusay na karanasan nang may reception bago ang konsiyerto at kainan bilang pagdiriwang pagkatapos ng konsiyerto. 

Basketball Jamboree

Sabado, Pebrero 8 sa Betty Ann Ong Recreation Center, 1199 Mason Street, San Francisco, CA 94108 

Noong 1995, ninais ng retiradong Punong-guro ng Francisco Middle School na si Kenny Lee na lumikha ng tournament ng basketball na nagpapaalala sa kanyang panahon ng kabataan habang lumalaki sa SF Chinatown. Umasa siyang pagkalooban ang mga bata ng pagkakataong bumalik sa kanilang pinagmulan, o pinagmulan ng kanilang magulang o maging ng kanilang mga lolo at lola. Pagkatapos ng 29 na taon, patuloy na umaakit ang Jamboree ng mga estudyanteng atleta pabalik sa Chinatown kung saan inilalaan ng mga alumni ang kanilang panahon bilang mga boluntaryo at nagbibigay ng suporta sa susunod na henerasyon ng mga kabataan.  

Sunset Lunar New Year Festival 

Linggo, Pebrero 9

Ang Sunset Lunar New Year Festival ay sa Linggo, Pebrero 9, 2025 mula 9am hanggang 2pm. Sa nakaraang ilang taon, ang Sunset Lunar New Year Festival ay ipinagdiwang upang salubungin ang bagong taon nang may mga aktibidad, tagagawa at tagabenta, at mga pagtatanghal. 

Miss Chinatown U.S.A. Pageant at Coronation Ball

Biyernes, Pebrero 14

Ang magaganda, may mga talento, at nagbibigay ng inspirasyon na nababatang kababaihan sa buong Estados Unidos, ay dumarating sa San Francisco sa Chinese New Year upang makipagkumpetensya para sa mga scholarship at premyo sa taunang Miss Chinatown USA Pageant. Ang mga nananalo sa bawat taon ay nagiging mga goodwill ambassador para sa komunidad ng Tsino sa buong new lunar year.  

Sabado, Pebrero 15 Parada para sa Chinese New Year

Sabado, Pebrero 15, simula sa 2nd Street at Market Street, paikot sa Union Square, at magtatapos sa Kearny Street at Columbus Ave. 

Pinangalanan bilang isa sa nangungunang sampung Parada sa mundo ng International Festivals at Events Association at 10 Best Readers’ Choice award ng USA Today, ang Alaska Airlines Chinese New Year Parade sa San Francisco ay isa sa ilang natitirang Paradang naiilawan sa gabi sa North America at ang pinakamalaking parada na nagdiriwang ng Chinese New Year sa labas ng Asia.  

Street Fair ng Komunidad 

Sabado at Linggo, Pebrero 15 at 16 sa Grant sa pagitan ng California hanggang Broadway

Ang SF Chinese Chamber of Commerce ay may mga aktibidad at libangan para sa lahat ng edad. Masiyahan sa tradisyonal na sayaw, opera, drumming ng Tsino at marami pa sa entablado ng pagtatanghal sa gitna ng Chinatown ng San Francisco.  

Linggo, Marso 2 Chinatown YMCA Run/Walk:  

Ang Chinatown YMCA, sa makasaysayang Chinatown ng San Francisco, ay idaraos ang ika-47 na taunang "Chinese New Year Run" nito sa 2025. 

Higit pang mga paraan upang maranasan ang mga kapitbahayan sa SF

Ang aming mga kapitbahayang natatangi at maganda ang kultura ang bumubuo sa San Francisco! Maranasan ang mga ito sa pamamagitan ng mga espesyal na "Perpektong Araw" na ito o mag-isang tumuklas upang masiyahan sa sarili mong mga perpektong karanasan sa primera-klaseng lungsod na ito.

Magkaroon ng isang "Perpektong Araw" para mag-imbak para sa lahat ng kailangan mo para sa Lunar New Year.

Parada sa Lunar New Year

Muling tunghayan ang Lunar New Year 2022, na ipinagdiriwang ang Taon ng Tigre.

Photo of lion dancers at Chinese New Year Parade in 2020

Kasaysayan ng mga pagdiriwang ng Lunar New Year sa San Francisco

Ang Kapistahan at Parada ng Lungsod ay ang pinakamalaking ganitong uri ng selebrasyon sa mundo, na umaakit sa mahigit tatlong milyong manonood at tagapanood sa telebisyon sa buong U.S., Canada, at Asya.Magbasa pa

Tungkol sa

Ang page na ito ay bahagi ng Shop Dine SF, isang inisyatiba ng Office of Small Business, at ng Office of Economic and Workforce Development.

Layunin nitong maghatid ng atensyon sa mga lokal na negosyo at mga koridor ng kapitbahayan.

Magdaraos ng Lunar New Year event na nagtatampok ng maliliit na negosyo? Mag-email sa shopdinesf@sfgov.org upang idagdag ito sa page na ito.

Mga kasosyong ahensya

Kaugnay