La tuberculosis está aquí en San Francisco

Historias de sobrevivientes de tuberculosis

Mi nombre es Kristen y si hay algo que sabes sobre mí es que me encanta viajar.Mi novio, que ahora es mi esposo, es mi compañero de viaje y hemos ido a todas partes. Aunque estaba viajando alrededor del mundo, no tenía idea de que estaba en riesgo de contraer tuberculosis.Mi esposo y yo somos viajeros bastante cautelosos, siempre consultamos el Departamento de Estado y las recomendaciones de los CDC sobre qué vacunas deberíamos recibir.Tengo todas las vacunas que necesito para todos los países que he visitado y nunca me mencionaron que corría riesgo de contraer tuberculosis.Las cosas más divertidas que nos gustaría hacer son: viajes en tren de 24 horas por la India, paseos en barco por Indonesia, viajes en autobús por el sudeste asiático y largos viajes en avión a Sudáfrica.algo, una de esas cosas me enfermó y no tenía idea porque durante todo ese viaje nunca me sentí enfermo y volví a casa y con el tiempo, en el transcurso de ocho meses, comencé a desarrollar un poco de tos y esa tos eventualmente se convirtió en toser un poco de sangre y fue entonces cuando la gente comenzó a prestar atención, así que me hicieron un panel y buscaron tuberculosis y efectivamente tenía tuberculosis.Inmediatamente el médico me volvió a llamar. Nunca había recibido una respuesta de un médico tan rápidamente en mi vida y, de repente, todos se abalanzaron sobre mí y rápidamente me hicieron saber que estaba caminando por ahí con algo bastante contagioso.No tenía idea de dónde lo había contraído, pero sabía que estaba bastante enfermo e incluía aproximadamente ocho semanas de cuarentena solo en casa.No pude tener ningún contacto con la gente en los supermercados.En el trabajo tuve que decirles a mis amigos y familiares que había contraído tuberculosis y que en el transcurso de los ocho meses que estuve enfermo y estuve cerca de ellos, podría haberlos infectado también; entonces tuvieron que ir a hacerse un examen y asegurarse de que ellos tampoco la tuvieran.Por supuesto, una de las primeras cosas que hizo el Departamento de Salud Pública fue pedirme que me hiciera la prueba y descubrimos que mi esposo tenía tuberculosis latente.Esa es la infección de tuberculosis latente. Tengo una enfermedad potencialmente mortal en mi cuerpo. Afortunadamente, todavía no se ha convertido en una enfermedad más mortal. No tengo una infección pulmonar que vaya a matarme, pero podría ocurrir y es muy posible que ocurra en algún momento durante el resto de mi vida a menos que reciba tratamiento.¿Por qué no me sometería a ese tratamiento? Y el tratamiento para la LTBI tiene un impacto significativamente menor en mi vida y en mi cuerpo. Siguen siendo muchos antibióticos. Dios, sabes que evito desarrollar potencialmente una enfermedad mucho, mucho, mucho más grave, por lo que andaría por ahí con esta infección y no tendría ni idea de ello.Es posible que lo haya contraído al mismo tiempo que ella tuvo una infección latente y la mía nunca se convirtió en una infección activa, en realidad en una situación de tuberculosis activa, y la de ella sí.Una de las formas más divertidas en las que pude mantener la cordura durante el proceso fue documentar mi viaje en Snapchat e Instagram y creo que eso es un poco inusual porque a veces hay un poco de vergüenza asociada con tener tuberculosis, pero para mí fue una salida y una forma de tener sentido del humor acerca de tomar diez pastillas al día como un campeón.Afortunadamente hoy estoy sano y feliz y lo curé, pero si hubiera sabido sobre esta enfermedad, si hubiera sabido que los lugares a los que viajaba eran focos de tuberculosis, habría regresado a casa y me habría hecho una prueba y me habría detectado antes de que se convirtiera en algo malo.La infección de tuberculosis latente es tratable. Tal vez sea cuestión de suerte. Tal vez me la haya contagiado ella. Quién sabe. Me gusta decir que me la contagié ella, pero según tengo entendido, en muchas partes del mundo hay miles y miles y miles de personas con tuberculosis latente, que es una especie de bomba de tiempo. Pueden enfermarse o no en algún momento y eso puede o no hacer que la enfermedad prolifere en Estados Unidos. Tenemos el lujo de poder hacernos pruebas, recibir tratamiento para la tuberculosis latente y, en cierta manera, detener la propagación de una enfermedad. Y, en pequeña medida, estoy muy orgulloso de ser parte de eso y de ayudar a detener esa propagación.No habría cambiado mis planes de viaje. Habría ido, me habría aventurado de la misma manera que lo hice, pero habría vuelto a casa y simplemente habría comprobado si había estado expuesto, porque habría sabido que si hubiera estado expuesto podría haberlo tratado con un poco de medicación y mi vida habría continuado y todo habría estado bien.Me siento afortunado de estar sano y viajar de nuevo hoy, pero fue toda una experiencia, así que para cualquiera que haya recibido un diagnóstico recientemente, la buena noticia es que comenzará a sentirse mejor y no debe preocuparse por cómo contrajo la tuberculosis. Simplemente debe estar contento de haberlo encontrado y de que puede ser parte de prevenir que otros la contraigan y saber que en poco tiempo se sentirá bien nuevamente y que su vida se reanudará como de costumbre.

Grupos de defensa de la tuberculosis

"¿Qué es la tuberculosis?"

"He estado expuesto a la tuberculosis"

"¿Qué necesito saber sobre la infección tuberculosa latente?"

"¿Qué necesito saber sobre la enfermedad de tuberculosis activa?"

Folletos educativos para pacientes

Cúbrete la boca al toser

Carteles de educación para pacientes

Aumento de casos de tuberculosis (TB) en San Francisco y cómo protegerse de la TB – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ONtvAQ02tGQ">Departamento de Salud Pública de San Francisco Mesa redonda de medios en idioma chino sobre la tuberculosis</a> 23/04/2025 en inglés y cantonés“¿Qué es la tuberculosis?”: enlace a <a href="https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/TB-Educational-Videos.aspx">los videos educativos sobre la tuberculosis</a> del Departamento de Salud Pública de California en inglés, español, tagalo y vietnamita<a href="https://www.youtube.com/watch?v=dl6zW_RagEk">La tuberculosis está aquí en San Francisco</a> : una conferencia para miembros de la comunidad en inglés con traducción al cantonés de la directora médica de la Clínica de tuberculosis de San Francisco, la Dra. Janice Louie, del Instituto de Salud Asiática de la UCSFPiense, haga la prueba y trate la tuberculosis: proteja a su familia. Prueba de tuberculosis: videos en <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-t2ZzUmtCco">inglés</a> y <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8_b2pnPByZU">vietnamita</a> de los CDC

Vídeos educativos sobre la tuberculosis

<a href="https://www.ktsf.com/2025/04/24/sf-public-health-on-tuberculosis/">El número de pacientes con tuberculosis en San Francisco aumentó más del 50% desde 2022 el año pasado (Video)</a> KTSF 26 Temas de actualidad/ 24 de abril de 2025<a href="https://www.singtaousa.com/2025-04-24/95%e6%ad%b2%e5%91%a8%e4%bc%af%e6%9f%93%e8%82%ba%e7%b5%90%e6%a0%b8%e5%96%9c%e9%81%87%e8%89%af%e9%86%ab%e6%95%91%e8%80%81%e5%91%bd/5211439">Zhou Bo, de 95 años, contrajo tuberculosis y tuvo la suerte de conocer a un buen médico que le salvó la vida.</a> Sing Tao Daily/24 de abril de 2025<a href="https://www.sacbee.com/news/california/article299642139.html">Un brote de tuberculosis sin precedentes está en marcha en Kansas. ¿Están en riesgo los californianos?</a> (Sacramento Bee)/12 de febrero de 2025<a href="https://www.sfgate.com/bayarea/article/tuberculosis-california-san-francisco-rising-19266358.php">Por qué California enfrenta un aumento "sustancial" de casos de tuberculosis (sfgate.com)</a> SF Gate/ 20 de marzo de 2024<a href="https://www.sfexaminer.com/news/health/what-uc-davis-tuberculosis-case-means-for-san-francisco/article_3979dd30-a68a-11ee-84ab-3b93b39d3ec1.html">Qué significa el caso de tuberculosis en UC Davis para San Francisco | Salud | sfexaminer.com</a> San Francisco Examiner/2 de enero de 2024

La tuberculosis en las noticias

Protegemos la salud de todos los habitantes de San Francisco

Prevención y control de enfermedades

Protegemos y promovemos la salud de todos los habitantes de San Francisco.

Departamento de Salud Pública

Obtenga más información sobre el Día Mundial de la Tuberculosis

El 24 de marzo, lugares emblemáticos de todo el mundo se iluminan de rojo para conmemorar el Día Mundial de la Tuberculosis.

San Francisco City Hall lit up red to commemorate World TB Day

Educación y divulgación sobre la tuberculosis para el público