a photo of feet running in sand dunes

CAMPAÑA

Día perfecto en Sunset Dunes Park

Logo reading Shop Dine Logo
Hay docenas de tiendas, cafés, restaurantes y más, listos para que los explores mientras visitas el nuevo Sunset Dunes Park.Visita Sunset Dunes

Photos of businesses

Calle Irving

Photos of businesses

Calle Judá

Photos of businesses

Calle Lawton

Photos of businesses

Calle Noriega

Photos of businesses

Calle Taraval

Photos of businesses

Bulevar Sloat

Los negocios

Calle Irving

Hook Fish Co

¿Prefieres comer frente al mar con vistas al océano? Almuerza en Hook Fish Co., donde podrás disfrutar de deliciosos mariscos sostenibles, de origen responsable y transparente. Disfruta de un burrito y un agua fresca en uno de los parques más bonitos de la ciudad.

Vinos de Palm City

Ya sea cenando al sol al aire libre o en su hermoso espacio en un día de niebla, nada te pondrá de mejor humor que un delicioso sándwich con una buena copa de vino. Además de todo, desde sándwiches de coliflor hasta sándwiches italoamericanos, también ofrecen una variedad de bocadillos para compartir, como ensalada de frijoles blancos y queso para untar, además de una cuidada carta de vinos, espumosos y cervezas.

Día Luna

Disfruta de un capricho delicioso como su deliciosa galleta con chispas de chocolate y llévate a casa un pan integral de masa madre para más tarde. Sus baguettes son perfectas para tu próxima tabla de embutidos o simplemente para picar mientras paseas por el barrio.

Tienda de surf Mollusk

Tu tienda integral, Mollusk, cuenta con un amplio inventario de tablas de surf y ropa de lotes pequeños, todo ello alojado en un espacio especial tipo casa del árbol. Con llamativas toallas de playa, divertidos accesorios de surf, camisetas e incluso ropa infantil, hay algo para todos los gustos en esta histórica tienda de surf de Sunset.

Avenues Dry Goods

Repleto de artículos hechos a mano y de origen local, así como de artículos vintage seleccionados, Avenues Dry Goods es un lugar ideal para encontrar productos útiles, prácticos y encantadores. Desde preciosas servilletas y almohadas teñidas con shibori hasta sudaderas acogedoras y ropa vintage, Avenues Dry Goods está repleto de tesoros.

Bicicletas Swell

¿Has estado posponiendo la puesta a punto de tu bicicleta? Visita Swell Bicycles, donde puedes encontrar de todo, desde una reparación individual hasta una puesta a punto completa. Swell se basa en la idea de que las bicicletas conectan a las personas con el lugar, y eso se refleja en sus meticulosos servicios de reparación, ruedas hechas a mano y diseños a medida.

Librería Blackbird

Empieza el día en la Librería Black Bird, donde podrás disfrutar de un café mientras examinas la excepcional selección de libros o disfrutas de la tranquilidad del patio. Antes de irte, pregunta por sus próximos eventos de autores y de la comunidad para planificar tu próxima visita.

Sri Thai

Escondido en Lincoln Way, a solo una cuadra al norte de Irving, Sri Thai es una joya escondida de auténtica comida tailandesa, justo enfrente del hermoso Golden Gate Park. Su menú está repleto de platos únicos y sabrosos, desde clásicos como los rollitos de primavera hasta opciones más atrevidas como el curry de pato asado.

Calle Judá

Café de playa Java

Java Beach Café, una institución en San Francisco, lleva décadas sirviendo comida casera con ingredientes locales. Todo su café es tostado fresco por su equipo en el área de la Bahía de San Francisco.

Playa y San Francisco

Seas vegano o no, te encantará el menú de comida vegana reconfortante de Beach'n. Prueba un plato grande de Mac N' Cheezen o prueba alguno de sus desayunos, disponibles todo el día, como sus palitos de tostada francesa o sus croquetas cubiertas de chocolate.

Restaurante Thanh Long

Una institución del Área de la Bahía, aquí en Sunset, Thanh Long abrió sus puertas en 1971 y lleva generaciones sirviendo sus emblemáticos fideos con cangrejo asado y ajo. Desde sus humildes inicios familiares hasta la actualidad, esta joya culinaria deleitará a cualquier amante de los mariscos.

Salida de Woods

Visita este acogedor bar que sirve deliciosas cervezas artesanales, vinos de producción limitada e incluso delicias sin alcohol. No olvides probar una de sus deliciosas empanadas o un poco de pescado enlatado para completar tu visita.

Pub de Pitt

Este bar de barrio junto a la playa, a orillas del Pacífico, lleva mucho tiempo en activo. Recientemente adaptado al siglo XXI, Pitt's Pub presume de una deliciosa carta de cervezas y cócteles estelares, conservando gran parte de su encanto de bar de mala muerte de décadas atrás.

Tierras Exteriores

Siéntate cómodamente en Outerlands, el emblemático brunch de Outer Sunset. Sus panqueques holandeses con fruta y su queso a la plancha sobre pan de levadura casero con sopa de tomate atraen desde hace mucho tiempo a multitudes de lugareños y turistas. Y no olvides pedir el puré de papas.

Cabaña tailandesa

El menú de Thai Cottage es sencillo y elegante. Ofrece una variedad de curris clásicos, platos favoritos de la casa como el arroz frito casero y aperitivos como sus langostinos envueltos en manta. Saldrás satisfecho y feliz al salir de este apreciado restaurante de barrio. ¡Pero reserva espacio para su increíble arroz glutinoso con mango!

Otras avenidas

Abastécete de refrigerios y otros comestibles en Other Avenues, una de las dos cooperativas de San Francisco propiedad de sus empleados. ¿Tienes alguna pregunta sobre sus productos de origen local, su labor para minimizar el uso de plástico o su trayectoria como cooperativa en funcionamiento continuo desde 1974? ¡Pregunta a un propietario!

Judahlicious

¿Buscas una opción vegana para desayunar? Judahlicous Vegan Cafe and Juice Bar lleva casi 20 años sirviendo cocina crudivegana con jugos y batidos recién hechos. El tazón de açaí con granola de calabaza y lino es un desayuno popular.

Tienda de surf Aqua

Ya sea que practiques surf, skate o ninguna de las dos cosas, hay algo para todos en esta institución del barrio que vende de todo, desde tablas de surf hasta ropa y más. Y si te animas a aprender, Aqua ofrece clases de surf para aprender seguridad en el agua, seguridad con la tabla y mucho más.

Caso para hacer

¿Te inspiran las olas del mar o las casas de colores pastel del Outer Sunset? Da rienda suelta a tu creatividad con las acuarelas y los artículos de papel de acuarela para impresión tipográfica de Case for Making, todos hechos en casa. Además de muchos otros materiales creativos, también puedes inscribirte en uno de sus talleres creativos presenciales o virtuales.

Tazaki

Observa el paso del N-Judah mientras disfrutas de un delicioso rollo N-Judah con salmón picante y hamachi, o siéntate en la barra donde el propio Tazaki te servirá una increíble selección del pescado más fresco, elegido por el chef, que puedas imaginar. Acompáñalo con una cerveza japonesa o sake y una bola de helado de té verde.

Cantina Sunset

En Sunset Cantina abundan los platillos callejeros mexicanos favoritos y los deliciosos cócteles de tequila. Te encantarán sus papas fritas, el elote y los tacos crujientes hechos con tortillas recién hechas. Su menú de brunch incluye chilaquiles y un martini mexicano espresso.

Pizza malditamente buena

Para terminar tu ruta, dirígete hacia el norte por Great Highway Park, de regreso a Judah Street, y luego dirígete al interior. DamnFine, en Judah, ofrece deliciosas pizzas al horno de leña, refrescantes cócteles y un menú de temporada cambiante en un ambiente elegante y acogedor.

De Celia

Celia's no solo ofrece comida gratis los miércoles, sino que también ofrece una amplia variedad de comida mexicana clásica y es famosa por sus margaritas. Celia's comenzó su larga historia en 1960 en la calle Judah y continúa su legado de ofrecer auténtica comida mexicana familiar en un ambiente acogedor.

Fibras Love Fest

Despierta tu creatividad en Love Fest Fibers, donde ofrecemos hilos y fibras de origen sostenible en lotes pequeños. Visítanos para encontrar hilos, herramientas y kits de proyectos, o inscríbete en uno de sus talleres de bordado o tejido.

Cocina Latina Mixta

Combinando su pasión por la cocina deliciosa con un amplio conocimiento de la cocina latina, Mixto sirve platillos clásicos y auténticos que deleitarán tu paladar. Entre sus favoritos se encuentran el lomo saltado, las empanadas y los tacos de birria.

Calle Lawton

Cucharón oxidado

Si hay algo que te apetece con la niebla, es sopa. Ahí es donde entra Rusty Ladle, que ofrece sopas de temporada y clásicos como la sopa de almejas y la sopa de tomate vegana.

Tostadores de café Andytown

El café cuidadosamente seleccionado y la repostería fresca son lo que hace de Andytown un destino imprescindible, junto con su bebida de café espumoso de autor, el Snowy Plover, que consiste en pellegrino, espresso, crema batida casera fresca y jarabe simple de azúcar moreno. No te pierdas sus otros productos, como camisetas gráficas, vasos y más. ¡Y no olvides llevarte una bolsa de granos a casa para preparar tu propia taza de Andytown!

Teoría de campos

Un diseño hermoso y funcional es la base de este estudio y tienda de diseño de interiores en Outer Sunset. Visítanos para admirar las hermosas y únicas piezas seleccionadas a mano por el dueño de la tienda e inspírate para crear el espacio interior de tus sueños.

Galería de la Gran Carretera

Esta galería de bellas artes siempre decepciona con su exposición temporal, que presenta artistas cuyo arte busca iluminar y desafiar el pensamiento convencional. La Galería Great Highway también ofrece impresiones de bellas artes, tarjetas de regalo y obras de arte originales a la venta.

Calle Noriega

Compañía de panadería Devil's Teeth

Aunque son famosos por su sándwich de desayuno (huevos revueltos, tocino y queso cheddar sobre una galleta perfecta), Devil's Teeth también sirve pasteles deliciosos, como rollos de canela, barras de limón y muffins de donut. Disfruta de una bebida en su hermoso parque.

Marco Polo

Los sabores asiáticos únicos hacen de esta heladería el lugar perfecto para consentirse. Tanto si te gustan los sabores frutales más comunes como el coco y el plátano como si quieres probar algo más atrevido como la yaca, el lichi o incluso el durián, Marco Polo no te decepcionará. Marco Polo lleva décadas sirviendo el Sunset y tiene algo para todos los gustos: ¡llévate una pinta a casa para disfrutarla aún más!

Helado Polly Ann

¿No puedes elegir un sabor en el extenso y único menú de Polly Ann? No te preocupes, porque puedes girar la rueda de los sabores, sirviendo bolas sorpresa desde 1955. Podrías terminar con una bola de pistacho, de pasas al ron, de shortbread de arándanos, o incluso Star Wars (helado de vainilla con malvaviscos y chispas).

Mercado comunitario de Gus

Disfruta de un sándwich o prepara una deliciosa charcutería para tu próximo picnic y compra algunos productos frescos para la cena de esta noche. Gus's abrió en Sunset en 1985 y desde entonces se ha convertido en parte de la rutina diaria de muchas familias.

Hamburguesas de Papa Mak

Papa Mak's se basa en la idea de que todo barrio necesita una buena hamburguesería clásica. Prueba su clásica Papa Burger con salsa Mak y pídele a tu hijo una versión Papa Jr., o elige su Lamb Burger con queso feta batido, tomates caramelizados, menta fresca y alioli de pimiento en chapata. ¡Acompáñala con un delicioso helado de cerveza de raíz o una malteada!

Café Yonkers

Cocina americana con un toque delicioso. El Yonkers Cafe sirve sándwiches fríos, sándwiches de desayuno y deliciosas ensaladas. Pruebe el Especial del Atardecer con pastrami, ensalada de pollo y gouda ahumado, ¡y no olvide su pinta de ensalada de papa casera!

Juguete

Si te encuentras contemplando una hermosa puesta de sol con amigos y necesitas un lugar para disfrutar de una comida reconfortante y unos cócteles, visita este restaurante y bar coreano nocturno, ubicado en un garaje reformado de Sunset. Elige entre una variedad de platos como panqueques de kimchi, estofado de carne, estofado de spam y arroz frito con kimchi de res. ¡Y no olvides el soju!

Huevos

Los waffles de Hong Kong combinan con deliciosas bebidas de boba para crear un clásico aperitivo asiático. Los Eggettes son waffles esféricos a base de huevo que se pueden servir en una variedad de sabores, crujientes o tradicionales. ¡Acompáñalos con una de sus muchas bebidas de boba con sabores!

Bobaville

Aquí, la boba se prepara desde cero todos los días y contiene 100 % tapioca, lo que la hace suave, masticable y deliciosa. Todas sus bebidas, desde mango hasta taro, se elaboran con ingredientes auténticos y tés de hojas sueltas. Desde recetas tradicionales hasta modernas, en Bobaville hay algo para todos los amantes de la boba.

La pizzería en Noriega

Una excelente pizzería familiar con cerveza de barril y amplios asientos, Pizza Place en Noriega lo tiene todo. Quienes no celíacos pueden deleitarse con su deliciosa opción de masa sin gluten. ¡No olviden acompañarla con deliciosas alitas y ensalada César, o pedir una pizza congelada para llevar en Gus's, dos cuadras al este!

La Playa Taquería

Ofreciendo lo más parecido al burrito estilo Misión en Sunset, La Playa Taquería ofrece comida sencilla y deliciosa. Disfrute aquí o pida comida para llevar; quedará satisfecho después de su próxima comida en La Playa.

Calle Taraval

La resaca

¿Buscas algo más animado? El Riptide, el pequeño bar de la Bahía junto a la playa, ofrece música en vivo, DJ y entretenimiento casi todas las noches, y su noche semanal de micrófono abierto ha sido votada como la mejor de la ciudad en muchos años.

Pizza del hermano

Donde la ciudad se encuentra con el mar, Oriente se encuentra con Occidente en Brothers Pizza, que sirve pizza y comida india desde 1987. Su pollo Tikka Masala es la mezcla perfecta de especias indias y queso mozzarella, y también sirven alitas Tandoori, samosas y lassi de mango.

Tostadores de café Andytown y tostadora Andytown

El café cuidadosamente seleccionado y la repostería fresca son lo que hace de Andytown un destino imprescindible, junto con su bebida de café espumoso de autor, el Snowy Plover, que consiste en pellegrino, espresso, crema batida casera fresca y jarabe simple de azúcar moreno. No te pierdas sus otros productos, como camisetas gráficas, vasos y más. ¡Y no olvides llevarte una bolsa de granos a casa para preparar tu propia taza de Andytown!

Registros de túneles

Después de disfrutar de un café con los surfistas del barrio, acércate a una de las tiendas de discos más exclusivas de la ciudad. Tunnel Records se especializa en jazz, soul y rock, pero nunca sabes qué tesoros de vinilo encontrarás en su colección ecléctica y siempre cambiante.

Avenidas San Francisco

Tras llegar a Taraval Street, un toque de cafeína te ayudará a recargar energías para la siguiente etapa de tu aventura en Outer Sunset. Avenues San Francisco es una cafetería con un menú inspirado en la gastronomía surfera de todo el mundo.

Los desvalidos también

Disfruta de tu taco al estilo callejero o al estilo Nick's Way, donde tu crujiente tortilla de maíz está envuelta en una suave tortilla de maíz. Ofrecen burritos clásicos al estilo de San Francisco, además de una gran variedad de deliciosos platillos y postres, como pay de lima, churros y mousse de chocolate mexicano.

Gorra blanca

Remata tu día con un cóctel en uno de los bares más emblemáticos de Outer Sunset. White Cap, centrado en ingredientes de alta calidad y una coctelería sofisticada, ofrece deliciosos cócteles clásicos y de temporada con un toque surfero chic.

Galinette

Galinette trae el sabor del Mediterráneo, Narrow Arm y La Mancha a San Francisco. Su plato más popular es el Jambon Beurre: una baguette con jamón casero, queso conte, mostaza y pepinillos.

Los mejores mariscos de Sunset

Fideos con mariscos, fideos con langosta o arroz frito con pollo y pescado salado: en este restaurante de larga trayectoria en Sunset, encontrarás una gran variedad de deliciosos mariscos. Prepárate para una deliciosa comida casera en Sunset's Best Seafood.

Cocina tailandesa Vanida

Abierto desde 1991, Vanida Thai es un restaurante familiar que sirve comida tailandesa casera, fresca y acogedora. Su menú incluye opciones vegetarianas y auténticos platos tailandeses, con un servicio amable e ingredientes locales de alta calidad. ¡No te pierdas sus curry puffs!

Ramen fuera de horario

After Hours Ramen sirve platos clásicos de fideos como ramen y udon, que seguro te mantendrán calentito y cómodo en un día de niebla. Tienen un montón de deliciosos aperitivos, como spam musubi, takoyaki y calamares fritos. ¡Pero guarda espacio para el postre, porque también tienen helado de mochi y pudín de matcha!

Pizza de North Beach

Ya sea que prefieras una masa fina o gruesa, North Beach Pizza lo tiene todo. También ofrecen entrantes clásicos como alitas de pollo y palitos de mozzarella, además de ensaladas, pastas y postres.

Panadería Dulce Pasión

Sweet Passion es un fiel reflejo de Sunset, sirviendo repostería china e irlandesa durante más de una década. Ya sea que le apetezca pan de soda y rollitos de salchicha o bollos de cerdo y de piña, quedará encantado con la calidad y la frescura de sus pasteles, así como con el amable y cálido servicio de este clásico de Sunset.

Bulevar Sloat

Centro de jardinería Sloat

¿Desea tener una nueva planta de interior o necesita suministros para un nuevo proyecto de jardinería? Sloat Garden Center le ofrece asesoramiento experto en plantas de viveros profesionales y todas las herramientas necesarias para sacarle el máximo provecho a su talento para la jardinería. Sloat Garden Center es un centro de jardinería de primer nivel con una amplia selección de plantas frescas, herramientas de jardinería de alta calidad, tierra, cerámica y mucho más.

Playa Java en el zoológico

Java Beach Café, una institución en San Francisco, lleva décadas sirviendo comida casera con ingredientes locales. Todo su café es tostado fresco por su equipo en el área de la Bahía de San Francisco.

Zoológico de George

George's Zoo, una joya escondida de la charcutería, lleva décadas sirviendo sándwiches y ofreciendo un amable servicio al cliente. El sándwich "Little Puffer", llamado así por el tren Little Puffer del Zoológico de San Francisco, destaca por su queso gouda ahumado, pavo, lechuga, tomate y mayonesa, todo en un delicioso panecillo crujiente holandés.

a photo of a park

Un histórico parque frente al mar se construirá en el extremo oeste de San Francisco, ofreciendo a residentes y visitantes un lugar para caminar, andar en bicicleta, relajarse y conectar con la costa como nunca antes. El parque, el mayor proyecto de peatonalización en la historia de California, se inaugurará oficialmente el 12 de abril de 2025. El parque de 3 kilómetros y 17 hectáreas se extenderá desde Lincoln Way hasta Sloat Boulevard. Las comodidades previstas incluyen miradores, espacios de encuentro y arte público.

Conozca más sobre el parque

Cómo llegar a Sunset Dunes

Para llegar a los vecindarios cercanos a Sunset Dunes, súbase a las líneas L y N del tren ligero San Francisco Muni. SF Muni también cuenta con numerosas líneas de autobús que recorren los vecindarios.

Lea sobre más formas de moverse por el parque.

Acerca de

Shop Dine SF es una iniciativa de la Oficina de Pequeñas Empresas y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral. Esta página se creó en colaboración con el Departamento de Recreación y Parques.

Su objetivo es visibilizar los negocios locales y los corredores vecinales. Compre localmente. Incluso un pequeño aumento puede tener un gran impacto.

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a shopdinesf@sfgov.org

Agencias asociadas

Relacionado