Desde el Distrito Transgénero hasta Castro y más allá, los miembros de la comunidad LGBTQ están recibiendo la vacuna y prosperando.

A couple wearing masks and Pride-striped bandages on their upper arms stands together, overlooking Dolores Park. Text to the side reads "Show Your Pride Get vaccinated" and "For more info visit sf.gov/getvaccinated", alongside the logos of the Office of Transgender Initiatives and the San Francisco City Seal.

Show Your Pride - Get Vaccinated - Dolores Park poster image

¡Muestra tu orgullo! Vacúnate.

La Sra. Billie Cooper, activista comunitaria de Tenderloin y fundadora de TransLife, hace un llamamiento a todas las personas trans para que se vacunen cuando sean elegibles. ¡Recientemente recibió su primera dosis y está esperando con ansias la segunda! <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL9N-fE6FmJXBwheBpzKjmmzy1T1i49KEP">Ver más vídeos aquí</a> .

Sra. Billie Cooper, activista comunitaria

Buenas tardes, mi nombre es señorita Billy Cooper.
Soy una mujer transgénero afroamericana de 62 años.
He vivido en el área del Distrito 6 de Tenderloin de San Francisco durante más de tres décadas.
Y soy un activista comunitario y defensor de la comunidad.
Y soy una persona que ha estado limpia y sobria por más de 20 años.
Celebramos el Día de la Visibilidad Transgénero
para ayudarnos a mantenernos visibles en San Francisco y más allá.
Animo a todo el mundo a que piense en vacunarse.
Yo mismo soy un veterano de los Estados Unidos.
Y me puse mi primera inyección hace dos semanas, sin efectos secundarios,
y estoy esperando tomar mi segunda dosis el 8 de abril.
Soy una persona que vive con VIH. Soy una sobreviviente a largo plazo.
Me diagnosticaron el 15 de mayo de 1985.
Soy la primera mujer negra y transgénero a la que se le ha concedido el honor
de iniciar un grupo hace seis años en el
Fundación contra el SIDA de San Francisco llamada TransLife.
Somos un grupo comunitario para hombres y mujeres trans, no conformes con su género,
Personas de género no binario y de género fluido.
Y estoy muy feliz de que la Fundación contra el SIDA de San Francisco haya...
Me dio la plataforma para ser un líder en mi comunidad.
Creo que es muy importante que todas y cada una de las personas se vacunen para ayudar.
Las personas transgénero se sienten más seguras en y alrededor de otras personas.
Porque hablan de inmunidad colectiva, las personas trans también deberían sentirse así
como si tuviéramos inmunidad colectiva en lo que respecta a tomar la vacuna.
Así que imploro a todos y cada uno de los transexuales, a todos los que no se conforman con su género,
persona de género no binario que desee tomar la vacuna.

Recursos

OTI logo 2000px square blue.png

La Oficina de Iniciativas Transgénero (OTI) defiende y eleva las voces y necesidades de las personas transgénero, no conformes con su género, intersexuales y de 2 espíritus (TGNCI2S) de San Francisco actuando como un puente entre las comunidades y el gobierno local en la búsqueda de la equidad.

Oficina de Iniciativas Transgénero

En honor al Día Internacional de la Visibilidad Transgénero (TDoV) y el Mes del Orgullo de San Francisco, la Oficina de Iniciativas Transgénero (OTI), en asociación con organizaciones comunitarias y el Centro de Comando COVID de la Ciudad, presenta una campaña multimedia de vacunación COVID-19 para la comunidad LGBTQ.

Drawing of a person with long brown hair wearing a mask and bandaid on their arm, and standing next to a pole in the Trans District with the trans pride flag colors.

Show Your Pride - Get Vaccinated - Trans District poster image

En este Día de la Visibilidad Transgénero (TDOV) honramos a los héroes trans que trabajan en las primeras líneas de la pandemia de COVID-19 en San Francisco.

¡Muestra tu orgullo! Vacúnate.

¡Muestra tu orgullo! Vacúnate.