INFORME

Interpretaciones del Código Eléctrico de SF

Las siguientes son pautas para el personal de inspección eléctrica. 

Interpretación #1: Circuitos del área de lavandería y tomas de corriente en unidades de vivienda

Propósito : Proporcionar una aplicación consistente de los requisitos para las áreas de lavandería.

Pregunta : ¿El código exige instalar un circuito de lavandería monofásico dedicado de 125 voltios y 20 amperios y un tomacorriente cuando las especificaciones eléctricas de la lavadora, secadora o lavadora y secadora combinadas son diferentes?

Respuesta : Sí. Cualquier otro equipo de lavandería que tenga una especificación eléctrica diferente debe seguir las instrucciones de instalación del fabricante y se sumaría a los requisitos del código.

Referencia : Código Eléctrico de California 2022 (NEC 2020)

  • 210.11(C) Circuitos derivados de lavandería. Además de la cantidad de circuitos derivados requeridos por otras partes de esta sección, se deberá proporcionar al menos un circuito derivado adicional de 20 amperios para abastecer las tomas de corriente de lavandería requeridas por 210.52(F). Este circuito no deberá tener otras tomas de corriente.
  • 210.52 Tomas de corriente de unidades de vivienda. Esta sección establece los requisitos para tomas de corriente de 125 voltios, 15 y 20 amperios.
  • 210.52(F) Áreas de lavandería. En las unidades de vivienda, se deberá instalar al menos un tomacorriente en las áreas designadas para la instalación de equipos de lavandería.

Interpretación #2: Protección contra daños físicos

Objetivo : Proporcionar una aplicación consistente de los requisitos para cables MC en salas eléctricas dedicadas.

Pregunta : ¿El cable tipo MC, AWG n.° 4 o mayor, se debe considerar protegido contra daños físicos cuando se instala en una habitación con llave dedicada a equipos de servicio y distribución eléctrica y a la que solo puede acceder personal calificado?

Respuesta : Sí.

Referencia : Código Eléctrico de California (CEC) 2022 (NEC 2020) Artículo 330.12 y San 2022
Código Eléctrico de San Francisco (SFEC), artículo 330.12 y 300.4(I)

Texto existente: Sección 330.12 Usos no permitidos. El cable tipo MC no se debe utilizar en ninguna de las siguientes condiciones:

1. Cuando esté sujeto a daños físicos.

Nota informativa : Código eléctrico de San Francisco de 2022, sección 300.4 (I), sujeto a daños físicos . Los sistemas de cableado de instalaciones instalados a menos de 2,44 m (8 pies) por encima de una superficie para caminar o un piso terminado se consideran sujetos a daños físicos.

Excepción SFEC 2022 : El cable tipo MC n.° 4 AWG o mayor, instalado en una habitación con llave dedicada exclusivamente a un equipo de servicio y distribución eléctrica y accesible solo a personal calificado, se considerará que tiene protección equivalente contra daños físicos cuando se instala de manera ordenada y profesional, debidamente sostenido y fijado de forma segura en su lugar.

2. Cuando esté expuesto a cualquiera de las condiciones corrosivas destructivas de (a) o (b), a menos que la cubierta o armadura metálica sea resistente a las condiciones o esté protegida por material resistente a las condiciones:

a. Enterrado directamente en la tierra o empotrado en concreto a menos que esté identificado para entierro directo.

b. Expuestos a rellenos de cenizas, cloruros fuertes, álcalis cáusticos o vapores de cloro o de ácidos clorhídricos.

Interpretación n.° 3: Pautas para la instalación de transformadores en espacios huecos

Propósito : Proporcionar pautas para la instalación de transformadores de 1000 voltios nominales o menos y que no excedan los 50 kVA cuando no se dispone de espacio adecuado en el piso o la pared.

Pregunta : ¿Se pueden montar transformadores de 50 kVa o menos sobre techos con barras en T o techos con tapa dura con puertas de acceso?

Respuesta : Sí.

Referencia : Código Eléctrico de California (CEC) 2022 450.13(B) Instalaciones en espacios huecos; 450.14 Medios de desconexión; 300.22 (C) Otros espacios utilizados para la ventilación ambiental
(Plenum); 110.13 Montaje y enfriamiento de equipos; 110.25 Medios de desconexión bloqueables.

Texto existente: 450.13 (B) Instalaciones en espacios huecos. Se permitirán transformadores de tipo seco de 1000 voltios nominales o menos y que no excedan de 50 kVA en espacios huecos de edificios que no estén cerrados permanentemente por una estructura, siempre que cumplan con los requisitos de ventilación de 450.9 y los requisitos de separación de materiales combustibles de 450.21(A). No se requerirá que los transformadores instalados de esta manera sean fácilmente accesibles.

Disposiciones adicionales:

Además de los requisitos de la Sección 450.13 anterior, se aplicará lo siguiente:

  1. Proporcionar acceso adecuado y espacio de trabajo en el transformador.
  2. Proporcionar montaje, soporte y refuerzo longitudinal y lateral de acuerdo con la Sección aplicable del Código de construcción de San Francisco para instalaciones suspendidas.
  3. Coloque un interruptor de desconexión operado externamente a la vista del transformador o en una ubicación remota. Cuando esté ubicado en una ubicación remota, el medio de desconexión deberá poder bloquearse de acuerdo con 110.25 y su ubicación deberá estar marcada en el campo del transformador.
  4. Coloque una señalización permanente y duradera en el transformador o junto a él que diga lo siguiente: PELIGRO, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE QUITAR LA CUBIERTA DE TERMINACIÓN DEL TRANSFORMADOR.

Interpretación n.° 4: Conducto rígido de cloruro de polivinilo: tipo PVC

Propósito : Proporcionar una aplicación consistente de los requisitos para conductos de PVC.

Pregunta : ¿Está permitido utilizar conductos de PVC para trabajos expuestos?

Respuesta : No

Referencia : Código Eléctrico de San Francisco (SFEC) 2022 (NEC 2022), Artículo 352 Conducto rígido de cloruro de polivinilo: tipo PVC

  • 352.10 Usos permitidos. El uso de conductos de PVC se permitirá de conformidad con 352.10(A) a (I). Nota informativa: El frío extremo puede hacer que algunos conductos no metálicos se vuelvan quebradizos y, por lo tanto, más susceptibles a sufrir daños por contacto físico.
  • 2020 NEC (A) Oculto . Se permitirá el uso de conductos de PVC en paredes, pisos y techos.
  • 2022 SFEC (A) Oculto: Se permitirá que los conductos de PVC estén empotrados en el hormigón. El conducto no puede sobresalir más de 3 pulgadas del hormigón dentro de los recintos de cableado; de lo contrario, se deberán proporcionar canalizaciones metálicas donde sobresalgan del hormigón.
  • 2020 NEC (F) Expuesto. Se permitirá el uso de conductos de PVC para trabajos expuestos. Los conductos de PVC utilizados en áreas expuestas a daños físicos deberán estar identificados para su uso. Nota informativa: Los conductos de PVC, tipo Schedule 80, están identificados para áreas de daños físicos.


Interpretación n.° 5: Dimensionamiento de conductores para servicios y alimentadores monofásicos de viviendas

Código Eléctrico de San Francisco (SFEC) 2022 NEC 2020 310.12 Servicios y alimentadores de viviendas monofásicos Interpretación n.° 5