PÁGINA DE INFORMACIÓN
Formularios de la Junta de Alquiler en español
Formularios de La Junta del Control de Rentas: Inquilino
- 516A: Petición del Inquilino - Formulario A: Disminución Sustancial de los Servicios de Vivienda (PDF para completar)3/24
- 516B: Petición del Inquilino - Formulario B: Declaración sobre falta de Reparación y Mantenimiento (PDF para completar)10/23
- 516C: Petición del Inquilino - Formulario C: Declaración De Aumento Ilegal De La Renta (PDF para completar)10/23
- 516D: Petición del Inquilino - Formulario D: Cuestionamientos a los Gastos Traspasados (PDF para completar)10/23
- 517: Petición del Subinquilino (PDF para completar)10/23
- 519: Reporte de Alegación por Desalojo Erróneo (PDF para completar)9/23
- 524A: Solicitud por Dificultades Económicas del Inquilino (Asistencia Pública) (PDF para completar)1/25
- 524B: Solicitud por Dificultades Económicas del Inquilino (Circunstancias Excepcionales o Basada en los Ingresos) (PDF para completar)1/25
- 958: Aviso de Cambio de Dirección del Inquilino Luego de un Desalojo con Base en que El Propietario o Un Familiar se Muda a Una Unidad (PDF para completar)11/23
- 968: Aviso al Propietario de Interes Por Parte del Inquilino en Alojamientos Renovados Después de ser Desalojado Debido a La Ley Ellis (PDF para completar)3/24
Formularios de La Junta del Control de Rentas: Arrendador
- 539: Hoja de Trabajo de Gasto Traspasado de Bonos de Ingreso del Agua (PDF)3/24
- 540: Hoja de Trabajo de Gasto Traspasaso de Bonos de Ingreso del Agua (para varios años) (PDF)3/24
- 958: Aviso de Cambio de Dirección del Inquilino Luego de un Desalojo con Base en que El Propietario o Un Familiar se Muda a Una Unidad (PDF para completar)11/23
- 993: Solicitud de Audencia pos Dificultades Económicas (PDF para completar)3/24
- 1000: Formulario De Revelación Previa A Las Negociaciones De Pago Por Desocupar Una Unidad Exigido (PDF para completar)10/24
- 1007: Notificación al Inquilino Requerido por la Ordenanza del Control de Rentas Sección 37.9(c) (PDF)7/28/23
- 1025: Formulario del Inventario de Viviendas Ocupadas por El Propietario (PDF)10/22
- 1026: Formulario del Inventario de Viviendas No Ocupado por El Propietario (PDF)10/22
- 1027: Formulatrio del Inventario de Viviendas Unidades Vacantes (PDF)10/22
Formularios de Apelación de La Junta del Control de Rentas
Planes de Tarifas y Tasas de La Junta del Control de Rentas
- 571: Aumentos de la Renta Permitidos (1982-presente) (PDF) 24/11
- 572: Tarifas de Interés del Depósito de Garantía (1983-presente) (PDF)1/25
- 573: Tarifas de la Junta del Control de Rentas (1999-presente) (PDF)7/24
- 578: Pagos de Reubicación Según la Ley Ellis 37.9A (PDF)3/1/24
- 579: Pagos de Reubicación Según la Sección 37.9C de la Ordenanza (PDF)1/24
Formularios Misceláneos de La Junta del Control de Rentas
- 591: Procedimientos por Retención Ilícita (desalojo) (PDF)1/25
- 592: Política Hotelera Uniforme Para Visitas (PDF)3/10
- 593A: Solicitud para Intérprete por Dificultades Económicas del Inquilino (PDF)8/24
- 594: Solicitud de Intérprete por Dificultades Económicas del Arrendador (PDF)8/23
- 598: Programas de Asistencia Directa para Pagar la Renta en San Francisco: Lineamientos del Programa (PDF)7/23
- 990: Información de Inquilinato Buen Samaritano Para Inquilinos Desplazados Después de Una Emergencia 3/24