Los funcionarios de salud del Área de la Bahía emiten criterios para levantar los requisitos de uso de mascarillas en espacios cerrados por COVID-19

A medida que las decisiones de vacunar y usar cubiertas faciales en espacios interiores reducen las tasas de casos de COVID-19 y las hospitalizaciones, los funcionarios de salud de las nueve jurisdicciones del Área de la Bahía que requieren cubiertas faciales en la mayoría de los espacios públicos interiores llegaron hoy a un consenso sobre los criterios para levantar esas órdenes de salud.

Estos funcionarios de salud continúan trabajando juntos en toda el Área de la Bahía para proteger la salud pública con un enfoque regional consistente y para planificar la siguiente fase de respuesta al COVID-19 a medida que esta ola de la pandemia disminuye.

Los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma y la ciudad de Berkeley levantarán el requisito de uso de mascarilla en espacios públicos interiores no sujetos a las normas estatales y federales de uso de mascarilla cuando ocurran todas las siguientes situaciones:

• La jurisdicción alcanza el nivel de transmisión moderado (amarillo) de COVID-19 , según lo definen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), y permanece allí durante al menos tres semanas; Y
• Las hospitalizaciones por COVID-19 en la jurisdicción son bajas y estables, a juicio del funcionario de salud; Y
• El 80 por ciento de la población total de la jurisdicción está completamente vacunada con dos dosis de Pfizer o Moderna o una dosis de Johnson & Johnson (no se consideran dosis de refuerzo) O han pasado ocho semanas desde que las autoridades federales y estatales autorizaron una vacuna contra el COVID-19 para uso de emergencia para niños de cinco a 11 años.

La mayoría de los departamentos de salud del Área de la Bahía emitieron los requisitos de uso de mascarilla para sus respectivas jurisdicciones el 3 de agosto, luego de un aumento en el verano en casos, hospitalizaciones y muertes.

Pero con los datos regionales que muestran que el aumento ahora está retrocediendo, y con el Área de la Bahía como una de las regiones más vacunadas del país, los funcionarios de salud del Área de la Bahía coinciden en que es hora de planificar una transición.

Levantar la obligación de usar mascarillas en espacios cerrados a nivel local no impediría que las empresas, las organizaciones sin fines de lucro, las iglesias u otras entidades con espacios públicos cerrados impusieran sus propios requisitos. Como la COVID-19 se propaga fácilmente a través de gotitas en el aire, las mascarillas siguen siendo muy eficaces para prevenir su propagación. 

Cada jurisdicción rescindirá su orden cuando se cumplan los criterios en el condado o ciudad correspondiente. Los criterios se desarrollaron para ayudar a determinar el momento más seguro para levantar las órdenes de uso de mascarillas en espacios cerrados, según el consenso científico y médico regional. Los criterios también brindan seguridad a los niños en edad escolar de cinco a 11 años, que necesitan la protección adicional de las mascarillas en la comunidad para mantener bajas las tasas de casos y poder permanecer en la escuela hasta que puedan vacunarse.

Por separado de las otras jurisdicciones del Área de la Bahía, SF anunció hoy una flexibilización más inmediata de los requisitos de uso de mascarillas a partir del 15 de octubre en determinados entornos interiores donde se reúnen grupos estables de personas completamente vacunadas. SF tiene un requisito de prueba de vacunación para ingresar a muchos negocios interiores, lo que está ayudando a frenar la propagación del virus. Puede encontrar más información sobre los cambios planificados de SF a su orden de salud, que se emitirá a finales de la próxima semana, en: sfmayor.org/news .

Como parte de sus criterios para levantar universalmente los requisitos de uso de mascarillas, SF también considerará la distribución equitativa de la vacuna entre los niños de comunidades vulnerables y altamente afectadas cuando se alcance el umbral de vacunación del 80 por ciento.

“El uso de mascarillas en espacios cerrados ha sido una parte importante de nuestra defensa contra el virus y nos ayudó a superar el aumento más reciente, manteniendo los negocios abiertos y trayendo a los niños de regreso a la escuela”, dijo la directora de salud de SF, la Dra. Susan Philip. “Reconocemos que ahora es el momento de comenzar a tomar medidas para aliviar algunos de los requisitos de uso de mascarillas en entornos más seguros y planificar cuándo podemos levantarlos de manera segura de manera más amplia”.

Las pautas de salud de California para el uso de cubiertas faciales permanecerán vigentes después de que se levanten los requisitos locales de uso de mascarillas, lo que significa que las personas que no estén completamente vacunadas contra el COVID-19 deben seguir usando mascarillas en negocios y espacios públicos interiores.

El estado también exige el uso de mascarillas para todos, independientemente del estado de vacunación, en los centros de atención médica, el transporte público y los centros de atención para adultos y personas mayores. Las pautas de California sobre el uso de mascarillas en las escuelas primarias y secundarias tampoco se verían afectadas por los cambios en las órdenes sanitarias locales.

Está previsto que un comité asesor de la FDA considere una solicitud de Pfizer-BioNTech para conceder el uso de emergencia de su vacuna COVID-19 para niños de cinco a 11 años el 26 de octubre.

Para obtener más información sobre la respuesta de emergencia de SF al COVID-19 y cómo vacunarse y otros servicios, visite: sf.gov/covid .

Los miembros de los medios de comunicación pueden comunicarse con DPH.Press@sfdph.org .