Asegúrese de que su Shared Space sea accesible

Siga nuestras normas de accesibilidad para usar la banqueta o el carril de estacionamiento para su negocio.

Si solicita usar la banqueta o el carril de estacionamiento para su negocio, debe seguir nuestras normas para mantener el espacio accesible.

Hay que mantener un camino con paso libre y en línea recta

Para usar el espacio al aire libre para llevar a cabo actividades comerciales, haga y mantenga un camino con paso libre y en línea recta de al menos 6 pies (2 yardas) de ancho en toda su banqueta.

Este camino ayuda a todos a usar la banqueta de manera segura. Sus mesas, sillas u otros muebles no deben bloquear el camino. Los clientes que usen el espacio no deben bloquear el camino.

No debe bloquear lo siguiente:

  • las rampas en los bordes de las banquetas ni cruces peatonales
  • puertas
  • entradas
  • escaleras de emergencia
  • tomas del Departamento de Bomberos como un hidrante o columnas hidrantes
  • sistemas de control de acceso a entradas
  • banquetas junto a paradas de autobús, con bordes azules o bordes blancos

Use señalizadores en la banqueta

Los señalizadores ayudan a las personas ciegas o con poca visión a comprender el espacio a su alrededor. Los señalizadores son especialmente importantes durante la pandemia del coronavirus. Ayudan a que cada quien mantenga su distancia física de otras personas.

Si usa la banqueta para realizar actividades comerciales, debe instalar señalizadores.

Sus señalizadores deben cumplir las siguientes características:

  • Deben tener al menos 30 pulgadas de alto, 12 pulgadas de ancho y 24 pulgadas de largo
  • Deben ser sólidos y su altura debe ser de al menos 24 pulgadas desde el suelo
  • Ser lo suficientemente resistentes, estables y pesados para que no se caigan ni los vuele el viento
  • Ser claramente visibles y deben tener colores contrastantes
  • Poderse retirar para guardarlos todos los días a la hora de cerrar
  • Estar alineados a aproximadamente 90 grados en relación con el inmueble

No debe haber nada que se extienda más allá de las dimensiones de los señalizadores.

Tenga una mesa accesible

Debe tener al menos 1 mesa accesible disponible para los usuarios con silla de ruedas.

La mesa debe cumplir las siguientes características:

  • Debe tener entre 28 y 34 pulgadas de alto
  • Debe tener al menos 27 pulgadas de espacio desde el piso hasta la parte inferior de la mesa
  • Debe tener espacio libre para las rodillas que se extienda al menos 19 pulgadas debajo de la mesa
  • Tener un espacio total libre que parta desde el suelo, de 30 pulgadas por 48 pulgadas por asiento
  • Estar ubicada al menos a 4 pies de la obstrucción más cercana
  • Una etiqueta en la que se muestre el Símbolo Internacional de Accesibilidad

Debe asegurarse de que haya una ruta accesible a la mesa.

Plantas o sombrillas colgantes seguras

Las sombrillas deben tener al menos 7 pies (u 84 pulgadas) de altura. No se pueden extender sobre un camino de acceso de emergencia, hasta el punto de contacto de las escaleras de emergencia, ni más allá del área aprobada.

Los objetos colgantes o suspendidos deben estar al menos a 7 pies (u 84 pulgadas) del suelo.

Cubra los alambres y los cables

Los alambres y los cables pueden representar un riesgo de tropezarse y un obstáculo para la accesibilidad.

Deben cubrirse a lo largo de la acera y en las áreas por donde se desplazan las personas. La pendiente de la cubierta no debe ser mayor de 1:12. 

  • Se debe cubrir los alambres y los cables con una altura menor de media pulgada para evitar tropiezos.
  • Los alambres y los cables con una altura mayor de media pulgada deben cubrirse con una rampa o cubierta para cables accesible.

Vea una cubierta para cables accesible. 

Acceso al carril de estacionamiento

Si no puede cumplir estos requisitos en el espacio de la banqueta, debe hacer que el espacio del carril de estacionamiento sea accesible.

Rampas

Proporcione una rampa accesible que cumpla lo siguiente:

  • Tener una pendiente máxima de 8.3 % (1:12)
  • Tener carriles laterales elevados

Aquí se muestra un ejemplo de rampa.

Plataformas

Si propone instalar una plataforma en el carril de estacionamiento de su espacio compartido, firme y envíe este formulario con fotografías de la estructura a SharedSpacesPermit@sfdpw.org.

Su plataforma deber cumplir las siguientes características:

  • Ser duradera y estar en buenas condiciones
  • Estar a ras de la banqueta
  • Permitir el drenaje
  • Estar encerrada
  • Tener un camino accesible
  • Tener un espacio para que gire una silla de ruedas
  • Tener un descanso para sillas de ruedas

Calles con una pendiente superior al 5 %

Si su negocio obtiene un permiso para un espacio compartido en una calle cuya inclinación sea superior al 5 %, recibirá información adicional sobre accesibilidad junto con su permiso.

La pendiente y la inclinación transversal de las áreas accesibles no deben ser superiores al 2 %. En algunos casos, una plataforma o elevación puede ayudar a cumplir los requisitos de accesibilidad de la pendiente y de la inclinación transversal. 

Debe tomar las medidas necesarias para que su negocio sea accesible y seguro.

Protocolos de seguridad para comer al aire libre

Consulte todos los protocolos de seguridad sobre cómo operar un restaurante al aire libre.

Cómo informar una violación del uso de la banqueta o del carril de estacionamiento

Siga estas instrucciones si ve que las empresas no siguen las normas para usar el espacio en la banqueta o en el carril de estacionamiento.

Last updated December 11, 2020