Calendario de iluminación 2021

Horario de iluminación del Ayuntamiento para 2021

Enero de 2021

1 de enero: Oro para el Año Nuevo
4 de enero: Morado para honrar nuestra industria hotelera
5 de enero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
6 de enero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
7 de enero: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
9 de enero: Rojos y naranjas para conmemorar el servicio inaugural sin escalas de Air India desde SFO a nuestra ciudad hermana, Bangalore, India
11 de enero: Morado para honrar nuestra industria hotelera
12 de enero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
13 de enero: Azul en homenaje a los trabajadores de la salud
14 de enero: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
18 de enero: Rojo, verde y negro por el Día de Martin Luther King
19 de enero: Oro para conmemorar las vidas estadounidenses perdidas por el COVID-19
20 de enero: Rojo, blanco y azul por la toma de posesión del 46º presidente de los Estados Unidos
21 de enero: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
25 de enero: Morado para homenajear a nuestra industria hotelera
26 de enero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
27 de enero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
28 de enero: Rojo, blanco y azul en homenaje a los socorristas

Febrero de 2021

1 de febrero: Morado para honrar nuestra industria hotelera
2 de febrero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
3 de febrero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
4 de febrero: Naranja/azul por el Día Mundial contra el Cáncer
5 de febrero: Rojo, verde y negro por el Mes de la Historia Negra
6 de febrero: Verde y dorado por el centenario del Club de Niños y Niñas Salesianos
8 de febrero: Morado para honrar nuestra industria hotelera
9 de febrero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
10 de febrero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
11 de febrero: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
12 de febrero: Rojo/dorado para el Año Nuevo Lunar (Año del Buey)
12 de febrero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
14 de febrero: Rojo/rosa para el día de San Valentín
15 de febrero: Rojo, blanco y azul por el Día del Presidente
16 de febrero: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
17 de febrero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
18 de febrero: Rojo en homenaje al aterrizaje del Pereverance en Marte
20 de febrero: Celebración del Año Nuevo Chino con la Sinfónica de San Francisco
22 de febrero: Morado para honrar nuestra industria hotelera
23 de febrero: Rojo, verde y negro para la celebración de clausura del Mes de la Historia Negra
24 de febrero: Azul en honor a los trabajadores de la salud
25 de febrero: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
28 de febrero: Verde, rosa, azul y morado por el Día de las Enfermedades Raras

Marzo de 2021

1 al 4 de marzo: Proyección de “Nosotros, el pueblo” en la fachada de Goodlett
5 de marzo: "Nosotros, el pueblo" en Goodlett y Green/Orange/White para el izamiento de la bandera irlandesa
6 y 7 de marzo: Proyección de “Nosotros, el pueblo” en la fachada de Goodlett
8 de marzo: Morado por el Día Internacional de la Mujer
9 de marzo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
10 de marzo: Azul por el mes de concientización sobre el cáncer de colon
11 de marzo: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
15 de marzo: morado por el Mes de la Historia de la Mujer
16 de marzo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
17 de marzo: Verde por el Día de San Patricio
18 de marzo: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
22 de marzo: Morado para honrar nuestra industria hotelera
23 de marzo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
24 de marzo: Rojo por el Día Mundial de la Tuberculosis
25 de marzo: Azul y blanco por el 200 aniversario de la independencia griega
26 de marzo: Colores verde, blanco y rojo de la bandera de Italia en honor a Lawrence Ferlinghetti
29 de marzo: Morado para honrar nuestra industria hotelera
30 de marzo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
31 de marzo: naranja por el Mes Nacional del Riñón

Abril 2021

1 de abril: Mes de concientización sobre el abuso infantil en azul
5 de abril: Morado para honrar nuestra industria hotelera
6 de abril: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
7 de abril: Azul en honor a los trabajadores de la salud
8 de abril: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
12 de abril: Morado para honrar nuestra industria hotelera
13 de abril: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
14 de abril: Azul y blanco por el Día de la Independencia de Israel
15 de abril: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
19 de abril: Morado en honor a nuestra industria hotelera
20 de abril: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
21 de abril: Azul en honor a los trabajadores de la salud
22 de abril: Tonos de verde para el Día de la Tierra
26 de abril: Morado para honrar nuestra industria hotelera
27 de abril: Naranja por el Día Nacional de los Países Bajos
28 de abril: Mes de concientización sobre el abuso infantil
29 de abril: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas

Mayo de 2021

1 de mayo: Rojo y amarillo por el Mes de la Herencia Asiática-Pacífico Americana
3 de mayo: Azul para la 17.ª edición anual de la Semana de la Pequeña Empresa de San Francisco
4 de mayo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
5 de mayo: Día de concientización sobre las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas en Estados Unidos
6 de mayo: Verde por el Día Nacional de la Salud Mental
7 de mayo: Morado para honrar nuestra industria hotelera
8 de mayo: Día del Azul y Amarillo por Europa
9 de mayo: Amarillo/Verde por el Día de la Madre
10 de mayo: Verde para la concientización nacional sobre la salud mental infantil
11 de mayo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
12 de mayo: Azul en honor a los trabajadores de la salud
13 de mayo: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
15 de mayo: Día de conmemoración de los oficiales de Blue for Peace
17 de mayo: Arcoíris por el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia
18 de mayo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
19 de mayo: Azul/Oro para celebrar a los Warriors en los playoffs
20 de mayo: Azul, blanco y rojo por la Semana Nacional del Servicio Médico de Emergencia
21 de mayo: Verde y dorado para la ceremonia de graduación del 162.° año de la USF
22 de mayo: Morado y dorado para el fin de semana de graduación de SFSU
23 de mayo: Arcoíris para el Día de Harvey Milk
24 de mayo: Rojo, verde, azul y amarillo por el Día de la Independencia de Eritrea
25 de mayo: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
26 de mayo: Azul en honor a los trabajadores de la salud
27 de mayo: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
28 de mayo: Morado para honrar nuestra industria hotelera
31 de mayo: Rojo, blanco y azul por el Día de los Caídos

Junio 2021

1 de junio: Rosa para la iluminación del Triángulo Rosa en Twin Peaks
2 de junio: Oro para los graduados de la promoción 2021 del SFUSD
3 de junio: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
4 de junio: Naranja por el Día Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas
7 de junio: Arcoíris para izar la bandera PRIDE y dar inicio al mes PRIDE de SF
8 de junio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
9 de junio: Azul en honor a los trabajadores de la salud
10 de junio: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
11 y 12 de junio: Noche de cine Rainbow for PRIDE en Oracle Park, a cargo de Frameline, SF PRIDE y SF Giants
14 de junio: Morado para honrar nuestra industria hotelera
15 de junio: Blanco para Ride of Silence en honor a quienes perdieron la vida mientras andaban en bicicleta en SF
16 de junio: Azul en honor a los trabajadores de la salud
17 de junio: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
19 de junio: Verde, rojo y negro por el Día de la Emancipación/Juneteenth
20 de junio: Dorado/Verde por el Día del Padre
Del 21 al 24 de junio: Arcoíris para el ORGULLO DE SF
25 de junio: Azul/rosa/blanco para la Marcha TRANS
26 y 27 de junio: Arcoíris para el fin de semana del ORGULLO DE SF
28 de junio: Morado para honrar nuestra industria hotelera
29 de junio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
30 de junio: Rosa para el Triángulo Rosa

Julio de 2021

1 de julio: Naranja por el Día Nacional de Acción liderado por Organizaciones Nativas Americanas para llamar la atención sobre los niños nativos descubiertos en internados canadienses.
Del 2 al 5 de julio: Rojo, blanco y azul dorado por el feriado del Día de la Independencia de Estados Unidos
6 de julio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
7 de julio: Azul en honor a los trabajadores de la salud
8 de julio: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
12 de julio: Morado para honrar nuestra industria hotelera
13 de julio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
14 de julio: Azul en honor a los trabajadores de la salud
15 de julio: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
19 de julio: Azul, blanco y rojo en honor a la visita del embajador francés
20 de julio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
21 de julio: Azul en honor a los trabajadores de la salud
22 de julio: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
26 de julio: Morado para honrar nuestra industria hotelera
27 de julio: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
28 de julio: Rojo, verde y amarillo por el Día Mundial contra la Hepatitis
29 de julio: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
30 de julio: Rojo y blanco por el Día Nacional del Perú

Agosto de 2021

9 de agosto: Morado para honrar nuestra industria hotelera
10 de agosto: Oro para la noche de estreno de "Hamilton"
11 de agosto: Azul en honor a los trabajadores de la salud
12 de agosto: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
15 de agosto: naranja, blanco y verde por el Día Nacional de la India
16 de agosto: Rojo, blanco y azul para el primer día de votación anticipada
17 de agosto: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
18 de agosto: Azul en honor a los trabajadores de la salud
19 de agosto: Rojo, blanco y azul en honor a los socorristas
21 de agosto: Oro para celebrar la SF Opera presentando "Tosca"
23 de agosto: Morado para honrar nuestra industria hotelera
24 de agosto: rosa, azul y blanco por el 55.º aniversario de los disturbios de Compton
25 de agosto: Azul, blanco y amarillo por el Día Nacional de Uruguay
26 de agosto: morado y dorado por el Día de la Igualdad de la Mujer
30 de agosto: Morado para honrar nuestra industria hotelera
31 de agosto: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea

Septiembre 2021

1 de septiembre: Azul y amarillo por el Día Nacional de Ucrania
2 de septiembre: Rojo, blanco y azul para honrar a los socorristas
4 y 5 de septiembre: Rojo, blanco y azul para la votación anticipada en el Ayuntamiento
6 de septiembre: Rojo, blanco y azul por el Día del Trabajo
7 y 8 de septiembre: rosa y verde para el 75.° aniversario del capítulo de SF de la hermandad Alpha Kappa Alpha
9 de septiembre: Morado por la Semana de Prevención del Suicidio
10 de septiembre: Noche de oro para la ópera en Oracle Park
11 de septiembre: Rojo, blanco y azul por el 20º aniversario del 11 de septiembre
12 de septiembre: Rojo, blanco y azul para la votación anticipada en el Ayuntamiento
13 de septiembre: Morado para honrar nuestra industria hotelera
14 de septiembre: Rojo, blanco y azul en las elecciones de destitución del gobernador de California
15 de septiembre: Rojo por el Día Mundial del Linfoma y el Día Nacional de Concientización sobre el Cáncer
16 de septiembre: Verde/naranja por el 50 aniversario de On Lok
17 de septiembre: Azul y blanco por los Días Patrios de El Salvador, Guatemala y Honduras
18 de septiembre: Azul, marrón y azul cielo para el proyecto artístico Night Watch en Waterfront
20 de septiembre: Morado para honrar nuestra industria hotelera
21 de septiembre: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
22 de septiembre: Azul en honor a los trabajadores de la salud
23 de septiembre: Oro por el Mes de Concientización sobre el Cáncer Pediátrico
24 de septiembre: Verde/blanco/rojo por el Día Nacional de México
25 de septiembre: Morado para la marcha Relay for Life de la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer
26 de septiembre: naranja y dorado por el Día Nacional en Memoria de las Víctimas de Asesinato
27 de septiembre: Morado para honrar nuestra industria hotelera
28 de septiembre: Oro para honrar a los trabajadores de primera línea
29 de septiembre: Azul en honor a los trabajadores de la salud
30 de septiembre: Oro para la Sinfónica de San Francisco Concierto All SF

Octubre de 2021

1 de octubre: Oro para la noche de reapertura de la Sinfónica de San Francisco
3 de octubre: Rojo, azul y negro por el Día Nacional de Corea
4 de octubre: Negro, rojo y dorado por el Día Nacional de Alemania
5 de octubre: Azul por el Mes Mundial de Prevención del Bullying
6 de octubre: morado, mes de concientización sobre la violencia doméstica
7 de octubre: Verde/blanco/rojo por el Día Nacional de México
8 de octubre: Verde, blanco y rojo por el Mes de la Herencia Italiana y el desfile
9 de octubre: Naranja para los Gigantes
10 de octubre: Rojo, blanco y azul para la Semana de la Flota
11 de octubre: Verde y dorado por el Día de los Pueblos Indígenas
12 de octubre: Rojo/amarillo por el Día Nacional de España
13 de octubre: Verde, verde azulado y rosa para el Día de Concientización sobre el Cáncer de Mama Metastásico
15 de octubre: Rosa y azul por el Mes Nacional de Concientización sobre la Pérdida del Embarazo y la Infancia
18 de octubre: Rojo y azul por el Mes Nacional de la Seguridad Jubilaria
21 de octubre: Azul, blanco, amarillo y rojo por el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense
22 de octubre: Rosa por el mes de concientización sobre el cáncer de mama
25 de octubre: Rojo y blanco por el Día Nacional de Austria (celebrado)
28 de octubre: Blanco, azul y rojo por el Día Nacional de la República Checa
31 de octubre: Naranja para Halloween

Noviembre 2021

7 de noviembre: Rojo, blanco y azul para el desfile del Día de los Veteranos
11 de noviembre: Rojo, blanco y azul por el Día de los Veteranos
12 de noviembre: Colores a definir para la inauguración del SFCM Bowes Center
17 de noviembre: Morado por el Día Mundial de la Prematuridad
18 de noviembre: Morado por el Día Mundial del Cáncer de Páncreas
19 de noviembre: Azul por el Día Mundial del Niño de la UNESCO
20 de noviembre: Azul, blanco y rosa por el Día del Recuerdo de las Personas Transgénero
21 de noviembre: Amarillo/negro por el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico
24 de noviembre: Naranja por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
Del 25 al 27 de noviembre: Tonos de ámbar para el Día de Acción de Gracias
28 de noviembre: Azul/Blanco para la primera noche de Hanukkah

Diciembre de 2021

1 de diciembre: Rojo/verde en reconocimiento a la iluminación del árbol navideño del Centro Cívico
3 de diciembre: Morado en reconocimiento al Día Internacional de las Personas con Discapacidad
4 y 5 de diciembre: Azul en reconocimiento a la campaña “Compre y cene en el 49” del CCSF en apoyo a la comunidad de pequeñas empresas
10 de diciembre: Naranja en reconocimiento al Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (Nota: la Campaña anual de las Naciones Unidas de 16 Días de Activismo para poner fin a la violencia de género se desarrolla oficialmente del 25 de noviembre de 2021 al 10 de diciembre de 2021).
11 de diciembre: Azul en reconocimiento a la campaña “Compre y cene en el 49” del CCSF en apoyo a la comunidad de pequeñas empresas
12 de diciembre: Azul/blanco en honor a la SFCM que acoge a los Amigos Americanos de la Filarmónica de Israel
13 de diciembre: Rojo/verde en reconocimiento a la temporada navideña
14 de diciembre: Verde/blanco/azul en felicitaciones a Sacred Heart Cathedral Prep por su Campeonato Estatal de Fútbol de la división CIF
15 de diciembre: Naranja/Azul en felicitaciones a Balboa High School por su Campeonato Estatal de Fútbol de la división CIF
16 de diciembre: Azul/amarillo en reconocimiento al Día Nacional de Kazajstán
18 de diciembre: Verde en reconocimiento al estreno de la película filmada localmente “Matrix 4: Resurrecciones”
19 al 25 de diciembre: Rojo/verde en reconocimiento a la temporada navideña
26 de diciembre: Rojo/verde/negro en reconocimiento a la Primera Noche de Kwanzaa
Del 27 al 30 de diciembre: Rojo/verde en reconocimiento a la temporada navideña
31 de Diciembre: Oro – ¡Feliz Año Nuevo!