Programa Fix Lead SF

kids faces, kid playing in bare soil, kid standing with hands on window sill

Financiamiento para reducir los riegos de envenenamiento por plomo en las viviendas

El plomo es perjudicial para los niños. Los niños pequeños que viven en construcciones antiguas se encuentran en riesgo de sufrir envenenamiento por plomo. Los propietarios pueden solicitar arreglos gratuitos o de bajo costo para reducir la presencia de plomo en pinturas de ambientes internos y el suelo. Los inquilinos pueden invitar a los propietarios de sus viviendas a que se registren en el programa. Los profesionales del manejo del plomo se pueden unir al equipo para prevenir el envenenamiento.

¡Tome medidas ahora!

Propietarios

Si reside en una vivienda propia o de alquiler, obtenga más información sobre el financiamiento que ofrece Fix Lead SF y cómo presentar una solicitud para participar en el programa.

(Si es el dueño de una propiedad en el Condado de San Mateo y cree que la pintura de su propiedad puede contener plomo, comuníquese con Rebuilding Together Peninsula para obtener ayuda).

Your child putting non-food item in her mouth

Inquilinos

Obtenga más información sobre el programa Fix Lead SF y cómo invitar al propietario de su vivienda para que solicite el financiamiento.

(Si es el inquilino de una propiedad en el Condado de San Mateo y cree que la pintura de su hogar puede contener plomo, comuníquese con Rebuilding Together Peninsula para obtener ayuda).

Caution Lead Hazard with construction safety cones

Inspectores y contratistas

¿Cuenta con una certificación de contratista o inspector por el Departamento de Salud Pública de California (CDPH, siglas en inglés)?

Regístrese y forme parte del equipo de profesionales del manejo del plomo del programa Fix Lead SF.

¿Aún no cuenta con una certificación en manejo del plomo?

Realice una capacitación y certificación gratuita. Si obtiene un certificado del Departamento de Salud Pública de California, califica para participar en la mayoría de los proyectos relacionados con el plomo de California.