Devolver su boleta

1. Devolver su boleta por correo

Para contarse, las boletas que se devuelven por correo deben tener matasellos del Día de las Elecciones a más tardar. Si envía su boleta por correo el Día de las Elecciones, revise los horarios de recolección del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés).

El sobre tiene franqueo pagado (no necesita estampilla).

2. Entregar su boleta en un lugar de votación

Puede entregar su boleta en el Centro de Votación del Ayuntamiento (dentro de los horarios disponibles) a partir de 29 días previos al Día de las Elecciones.

Asimismo, puede entregar su boleta en el Centro de Votación del Ayuntamiento o cualquier lugar de votación de California de 7 a.m. a 8 p.m. el Día de las Elecciones.

3. Depositar su boleta en una caja de recolección

Puede depositar su boleta en cualquiera de las 37 cajas oficiales de recolección de la Ciudad a partir de 29 días previos al Día de las Elecciones. Todas las cajas, las cuales tienen el sello de la Ciudad y la bandera de Estados Unidos, se localizan afuera y están disponibles 24/7, hasta las 8 p.m. del Día de las Elecciones.

Puede pedirle a un amigo o familiar que devuelva la boleta por usted. El sobre contiene una sección para dicho propósito.

También proporcionamos servicio de entrega y recolección. Llame al 415-554-4366 o envíe un correo electrónico mail para solicitar asistencia.

Para usar herramientas accesibles y recibir ayuda en su lengua materna, puede visitar cualquier lugar de votación de la Ciudad.

Le sugerimos rastrear su boleta a través del Portal del elector. También puede inscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico, mensaje de texto o mensaje de voz.