SERVICIO

Cerrar la calle al tráfico para una activación periódica

Obtenga un permiso para cerrar la calle al tráfico como parte de una activación recurrente gratuita y abierta al público.

Qué saber

Costo

Las tarifas varían entre $1,200 y $2,200 dependiendo de cuándo presente la solicitud.

Gratuito y abierto al público.

Su evento debe ser gratuito y abierto al público.

¿Qué hacer?

Titulares de permisos existentes: Solicite la renovación de su permiso al menos 2 o tres meses antes de que expire el actual.

Nuevos solicitantesPresente su solicitud con la mayor antelación posible, idealmente al menos 4 meses antes de la fecha de inicio prevista.

Cuanto antes renueves, más barata será la tarifa. Consulta los detalles de las tarifas.

Sus eventos deben repetirse regularmente. Deben realizarse los mismos días y horarios todas las semanas o en las mismas fechas y horarios todos los meses (por ejemplo, de 3:00 p. m. a 8:00 p. m. el primer sábado de cada mes). Si desea cerrar la calle para un evento único o anual o un evento con fechas o configuraciones cambiantes, o para un evento que no sea gratuito y abierto al público, consulte los cierres de calles para eventos especiales en SFMTA .

1. Aplicar

Le preguntaremos sobre: 

  • Tu información de contacto 
  • Número de cuenta comercial (BAN), si lo tiene
  • Ubicación de la activación propuesta
  • Días y horarios en que desea utilizar el espacio 
  • Debes preparar una descripción escrita de cómo quieres utilizar el espacio e incluirla con tu solicitud:
  • Una descripción general de cómo se utilizará el espacio.
    • “Run of show” que enumera los tiempos de instalación, actividades del evento y desmontaje/limpieza.
    • Dotación de personal: para barricadas, seguridad, limpieza, etc.
    • Si habrá algún entretenimiento, música o sonido amplificado.
    • Si se sirve alcohol, detalles sobre qué se sirve, quién lo sirve y qué acuerdos de licencia se llevarán a cabo.
    • Disposiciones de seguridad: plan de seguridad general, incluido el número de personal asignado a la función y el nombre de la empresa de seguridad, si corresponde.
    • Estimación de asistencia y de capacidad del espacio; disposiciones para cuando el evento se acerque a su capacidad máxima.
    • Plan de gestión y reciclaje de residuos.
    • Plan de difusión propuesto para informar a los residentes y comercios de las cuadras que se cerrarán, y a otras partes interesadas afectadas, sobre su solicitud de cerrar la calle. Por lo general, la difusión se realiza mejor después de presentar la solicitud y consultar con el personal de eventos especiales de ISCOTT/SFMTA, pero si ya se ha realizado alguna difusión, descríbala como parte del evento.
    • También deberá proporcionar un plano del sitio que muestre el diseño de su activación. El plano del sitio debe consistir en un dibujo a escala que muestre la calle, aceras, escenarios, casetas, cercas, barricadas y cualquier otro objeto colocado dentro del área de cierre solicitada e incluya lo siguiente, según corresponda
    • Se cerrarán todas las calles, a escala y con precisión, e incluyendo características como pequeños parques, extensiones de aceras, islas de tránsito, estaciones de bicicletas compartidas y rampas de acera/acceso a estacionamiento fuera de la calle.
    • Carril de acceso de emergencia (mínimo de 20 pies; puede requerirse más ancho) que atraviesa todos los bloques cerrados.
    • Todos los elementos para la activación deben estar ubicados al menos a 20 pies de la acera en cada extremo de cada bloque a cerrar.
    • Número y ubicación de stands, con stands de comida y/o bebida claramente indicados.
    • Escenarios (con rampas ilustradas) y carpas, si las hubiera.
    • Jardines de cerveza u otras áreas de venta de alcohol, si las hubiera.
    • Número, ubicación y tipo de contenedores de reciclaje y basura.
    • Sanitarios portátiles (y estaciones de lavado de manos), si las hay, incluidos aquellos que cumplen con la ley ADA.
    • Cualquier esgrima.
    • Cualquier otro objeto físico que se colocará en la calle o acera.
    • Rutas de Muni, marquesinas de tránsito y paradas de autobús.
    • Tapas de alcantarilla y de servicios públicos en la calle.

Consulte las pautas del plano del sitio.

Completar este formulario debería llevar aproximadamente 10 minutos o menos.

2. Espere nuestro correo electrónico

Le enviaremos un correo electrónico dentro de 10 días hábiles para hablar sobre los próximos pasos. 

Te diremos si no puedes cerrar la calle para tu evento. 

Si su calle es adecuada para un Espacio Compartido, trabajaremos juntos en los próximos pasos. 

Si su solicitud se ajusta mejor a otro tipo de permiso, se lo haremos saber. 

3. Proporcionar documentos adicionales

Trabajaremos juntos para completar nuestro proceso. 

Es posible que necesites preparar: 

  • Planos del sitio revisados
  • Documentación adicional de apoyo vecinal de empresas y residentes cercanos, asociaciones de comerciantes o residentes locales o el supervisor del distrito 
  • Otros permisos para determinadas actividades comerciales (ver más abajo)

4. Obtenga su permiso

Trabajaremos con usted para emitir un permiso y asegurarnos de que cumpla con todos los requisitos de seguridad.

5. Después de que se emita su permiso

Deberá proporcionar documentos de seguro que cumplan con los requisitos de Gestión de Riesgos de la Ciudad. La SFMTA se encargará de la entrega de barricadas para su cierre y de la instalación de señales de “no estacionar”, si es necesario. Usted será responsable de instalar, mantener y almacenar las barricadas; las barricadas deberán almacenarse fuera de la vía pública cuando no se utilicen activamente para cerrar un bloque.

 

Special cases

Otros cierres de calles

Si desea cerrar la calle para una fiesta callejera, un rodaje de una película u otro evento que no sea recurrente y gratuito, consulte los cierres de calles para eventos especiales en SFMTA.

Otros permisos

Es posible que necesites permisos adicionales para algunas actividades, como servicios de belleza, entretenimiento o cocina, o para cosas como calentadores de propano, generadores o escenarios. Consulta qué permisos relacionados necesitas para tu espacio compartido.

También debe trabajar con la Ciudad para determinar si puede servir alcohol de manera segura en una calle cerrada. 

Sonido amplificado

Si desea ofrecer entretenimiento o sonido amplificado en un espacio al aire libre, también debe obtener un permiso de la Comisión de Entretenimiento. Debe solicitarlo al menos 2 semanas antes de su evento.

Obtenga un permiso de entretenimiento para su evento al aire libre | San Francisco (sf.gov)

Limpieza y gestión de residuos

Debes seguir las regulaciones de cero residuos de la ciudad.  

En muchos casos, debería poder utilizar sus sistemas de gestión de residuos existentes. Recomendamos agregar sistemas de 3 contenedores adicionales. Es posible que deba agregar sistemas de 3 contenedores adicionales, según los usos específicos previstos para el espacio compartido.  

Consulte con SF Environment para obtener información detallada sobre la realización de eventos sin residuos.

 

Obtener ayuda

Correo electrónico

Espacios compartidos

sharedspaces@sfmta.com