Isara sa trapiko ang kalye para sa isang umuulit na event

Kumuha ng pahintulot upang isara ang kalye sa trapiko para sa paulit-ulit na kaganapan na libre sa publiko.

Anong gagawin

Mga dati nang may hawak ng permit: I-renew ang iyong sa lalong madaling panahon kung gusto mong ipagpatuloy ang iyong mga event sa o pagkatapos ng Abril 1, 2023. Kapag mas maaga kang nag-renew, mas mura ang magiging bayarin. Tingnan ang mga detalye ng bayarin.

Regular dapat at umuulit ang inyong mga event. Nagaganap dapat ang mga ito kada linggo o sa parehong panahon kada buwan. Kung gusto ninyong isara ang kalye para sa isang one-time event, tingnan ang mga pagsasara ng kalye para sa mga espesyal na event sa SFMTA.

1. Mag-apply

Tatanungin namin kayo tungkol sa: 

  • Ang inyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan 
  • Business Account Number (BAN), kung mayroon kayo nito
  • Iminumungkahing lokasyon 
  • Oras na gusto ninyong gamitin ang espasyo 
  • Paano mo nais gamitin ang espasyo
    • "Run of show" na naglilista ng mga oras para sa pag-set up, aktibidad ng event, at breakdown/clean-up.
    • Tauhan – para sa mga barikada, seguridad, paglilinis, atbp.
    • Pampubliko/pribado – libre man o bukas sa publiko ang event; naka-ticket (libre man o hindi ang mga ticket); o pribado/pinaghihigpitan (hal., sa mga miyembro lang ng organisasyon, atbp.).
    • Magkakaroon man ng anumang entertainment, musika, o malakas na tunog.
    • Kung naghahain ng alak, mga detalye sa kung ano ang inihahain, kung sino ang naghahain, at kung anong mga uri ng lisensya ang kukunin.
    • Katayuan ng seguridad – kabuuang planong panseguridad, kasama ang bilang ng tauhang nakatalaga para kumilos, at pangalan ng security company kung naaangkop.
    • Pagtantya ng dadalo at ng kapasidad ng dami ng tao ng espasyo; mga plano kapag malapit na sa kapasidad ang event.
    • Plano sa pamamahala sa pag-recycle ng basura.
    • Iminumungkahing plano sa pakikipag-ugnayan para ipaalam sa mga residente at negosyo sa (mga) block na isasara, at iba pang maaapektuhang stakeholder, tungkol sa iyong hiling na isara ang kalye. Karaniwang pinakamahusay na isinasagawa ang pakikipag-ugnayan pagkatapos ng pag-apply at pagkonsulta sa tauhan ng Mga Espesyal na Event sa ISCOTT/SFMTA, pero kung may naisagawa nang pakikipag-ugnayan, ilarawan bilang bahagi ng write ng event.
    • Plano ng tubig – pinaghihigpitan ng batas ng San Francisco ang pagbebenta o pamamahagi ng packaged na tubig sa ISCOTT-mga pinapahintulutang event na may mahigit 100 dadalo. Karamihan sa mga event na hindi athletic o dance party ay hindi mangangailangan ng anumang plano ng tubig.  
  • Ang mga aktibidad na gusto ninyong gawin sa espasyo sa kalye  
  • Ang muwebles, kagamitan, o iba pang pisikal na bagay na gusto ninyong gamitin sa espasyo sa kalye  
  • Ang layout para sa mga aktibidad na ito 
  • Kung gusto ninyong maghain ng alak 

Para sa mga event pagkatapos ng Abril 1, 2023, kakailanganin ninyong mag-upload ng:

  • Iminumungkahing site plan
  • Dokumentasyon ng anumang outreach at suporta ng komunidad

Aabutin ng mga 10 minuto ang pagsagot sa form na ito.

2. Hintayin ang aming email

Mag-i-email kami sa inyo sa loob ng 10 araw ng negosyo para pag-usapan ang mga susunod na hakbang. 

Sasabihin namin sa inyo kung hindi ninyo maisasara ang kalye para sa inyong event. 

Kung ang inyong kalye ay angkop para sa Shared Space, magtutulungan tayo sa mga susunod na hakbang. 

Kung ang inyong aplikasyon ay mas angkop para sa isa pang uri ng permit, ipapaalam namin ito sa inyo. 

3. Magbigay ng mga karagdagang dokumento

Magtutulungan tayo para makumpleto ang aming proseso. 

Posibleng kailanganin ninyong maghanda ng: 

  • Mga dokumento ng insurance, tulad ng patunay sa pangkalahatang pananagutan sa komersyo at kompensasyon sa mga manggagawa 
  • Ang plano ng site ay dapat binubuo ng (mga) to-scale na drawing na ipinapakita ang kalye, sidewalk, entablado, booth, bakod, barikada, at anupamang bagay na nakalagay sa loob ng hinihiling na lugar na isasara at isama ang mga sumusunod, kung naaangkop:
    • Lahat ng kalyeng isasara – tumpak at to scale, at kasama ang mga feature tulad ng mga parklet, sidewalk bulb-out, transit island, bike share station, at curb cut/access sa paradahan na wala sa kalye.
    • Lane sa pang-emerhensiyang access (minimum na 14 feet; posibleng hilingin ang mas malawak) na dumaraan sa lahat ng nakasarang block.
    • Malinaw na isinasaad na bilang at lokasyon ng mga booth, na may pagkain at/o booth ng inumin.
    • Mga entablado (na may mga ipinapakitang rampa) at tolda, kung mayroon man.
    • Mga beer garden o iba pang lugar na nagbebenta ng alak, kung mayroon man.
    • Bilang, lokasyon, at uri ng mga lalagyan para sa refuse at pag-recycle.
    • Mga portable na palikuran (at mga istasyon sa paghuhugas ng kamay), kasama ang mga sumusunod sa ADA.
    • Anumang bakod.
    • Espasyo para sa sinusubaybayang paradahan ng bisikleta (para sa mga event na may 2000 o higit pang dadalo).
    • Anupamang pisikal na bagay na ilalagay sa kalye o sidewalk.
    • Mga ruta ng Muni, transit shelter, at bus stop.
    • Manhole at mga utility cover sa kalye.
  • Karagdagang suporta ng kapitbahayan mula sa mga kalapit na negosyo at residente, sa mga lokal na asosasyon ng merchant o residente, o sa Tagapangasiwa ng Distrito 
  • Iba pang pahintulot para sa ilang partikular na aktibidad sa negosyo (tingnan sa ibaba)

4. Kunin ang permit mo

Makikipagtulungan kami sa iyo upang mag-isyu ng pahintulot at tiyaking susundin mo ang lahat ng patakaran sa kaligtasan.

5. Pagkatapos ibigay ang iyong permit

Hihingin sa iyo ng SFMTA ang:

  • Dokumento ng Insurance na may kinakailangang wika (Waiver of Subrogation)
  • Karagdagang Naka-insured na endorsement Dokumento ng Insurance na may kinakailangang wika (Waiver of Subrogation)
  • Makakatanggap ka ng mga barikada at papel o metal na "no parking" na karatula mula sa SFMTA (bilang bahagi ng iyong bayarin sa permit

Espesyal na mga kaso

Iba pang pagsasara ng kalye

Iba pang pagsasara ng kalye

Kung gusto ninyong isara ang kalye para sa isang block party, shooting ng pelikula, o iba pang event na hindi umuulit at libre, tingnan ang mga pagsasara ng kalye para sa mga espesyal na event sa SFMTA. 

Iba pang permit

Iba pang permit

Maaaring kailanganin mo ng dagdag na mga pahintulot para sa ilang mga aktibidad, tulad ng mga serbisyo sa kagandahan, aliwan, o pagluluto, o para sa mga bagay tulad ng mga propane heater, generator o entablado. Suriin kung anong mga kaugnay na pahintulot ang kailangan mo para sa iyong Shared Space.

Kung nais mong magbigay ng inuming may alkohol sa iyong panlabas na espasyo, mag-apply para sa pansamantalang pahintulot sa COVID-19 na may pahintulot kasama ang California State Department of Alcohol Beverage Control.

Dapat rin kayong makipagtulungan sa Lungsod para alamin kung ligtas ba kayong makakapaghain ng alak sa isang saradong kalye. 

Pinalakas na tugtog

Pinalakas na tugtog

Kung gusto ninyong magbigay ng entertainment o malakas na tunog sa espasyo sa labas, dapat din kayong kumuha ng permit mula sa Entertainment Commission.

Magbigay ng entertainment o malakas na tunog sa espasyo sa labas 

Pamamahala sa paglilinis at basura

Pamamahala sa paglilinis at basura

Dapat ninyong sundin ang mga regulasyon sa zero-waste ng Lungsod.  

Sa maraming pagkakataon, magagamit mo ang iyong umiiral na mga sistema ng pamamahala ng basura. Inirerekomenda namin ang pagdaragdag ng mga karagdagang 3-bin system. Posibleng kailangan ninyong magdagdag pa ng mga 3-bin system, depende sa mga partikular na inilalayong gamit ng Shared Space.  

Tingnan ang SF Environment para sa detalyadong impormasyon sa paghawak ng mga zero-waste na kaganapan.

 

Humingi ng tulong

Last updated February 28, 2023