Event

Immigrant Rights Commission special hearing on housing

Immigrant Rights Commission special virtual hearing on including immigrant perspectives on housing in San Francisco.

日期

Monday, September 12, 2022
5:30 pm

Location

  • Online
San Francisco Immigrant Rights Commission Special Hearing on Housing

Do San Francisco’s affordable housing programs serve immigrant communities?

How are the needs and voices of immigrants incorporated into housing plans?

What innovative strategies can San Francisco adopt to ensure that housing is affordable and inclusive?

Join the San Francisco Immigrant Rights Commission for a special virtual hearing on including immigrant perspectives in San Francisco's housing future on Monday, September 12, 2022 at 5:30 pm.

Members of the public and impacted individuals are encouraged to attend.

Interpretation available upon request: Please email civic.engagement@sfgov.org.

 

 

¿Le sirven a la comunidad de inmigrantes los programas de vivienda asequible?

¿Cómo se incorporan las necesidades y las voces de los inmigrantes en los planes de vivienda?

¿Qué estrategias innovadoras puede adoptar San Francisco para asegurar que la vivienda sea asequible e inclusiva?

 

Sírvase acompañarnos en la Comisión de los Derechos de Inmigrantes de San Francisco para una audiencia virtual extraordinaria sobre la inclusión de perspectivas de inmigrantes en el futuro de la vivienda de San Francisco el lunes 12 de septiembre de 2022 a las 5:30 pm.

Se anima a los miembros del público y a las personas afectadas a asistir. Interpretación disponible bajo petición.

Email: civic.engagement@sfgov.org

 

 

三藩市可負擔住房計劃是否服務移民社區?

如何將移民的需求和聲音納入住房規劃之中?

三藩市政府可採取哪些創新策略以確保住房是可負擔的兼具包容性的?

 

請參加三藩市移民權益委員會於2022年9月12日星期一下午5時30分舉辦的有關「移民視角看三藩市住房未來」議題的特別網上聽證會。

 

鼓勵公眾人士及受影響的個人參加會議。

口譯服務將因應請求而提供。 

電郵:civic.engagement@sfgov.org 

 

 

 

Na Pagsisilbihan ba ang mga immigrante sa mga programang pang abot-kayang pabahay ng San Francisco?

Paano nai-sasama ang mga pangangailangan at tinig ng mga immigrante sa mga plano sa pabahay?

Anong mga makabagong pamamaraan at diskarte ang maaaring gawin ng San Francisco para matiyak na ang mga pabahay ay abot-kaya at bukas sa lahat?

Samahan ang Komisyon sa Karapatan ng migrante ng San Francisco (San Francisco Immigrant Rights Commission) sa isang birtuwal at espesyal na pagdidinig para mai- sama at isaalang-alang ang mga pananaw ng migrante sa kinabukasan ng Pabahay ng San Francisco sa Lunes, Setyembre 12, 2022 sa 5:30 pm

Hinihikayat ang mga miyembro ng publiko at sino mang apektado na makilahok. Ang pag sasalin wika ay ihahanda kapag ito ay hiniling.

Mag Email: civic.engagement@sfgov.org