在新型冠狀病毒疫情期間就醫

使用遠距醫療保健。如果可以,請重新排定現場看診。除非您有緊急情況,否則切勿前往急診室。

常規、選擇性或非緊急醫療需求

現在允許進行牙科約診、選擇性手術和醫療處理以及常規醫療護理。 

在您就診前,請檢查是否有新出現的症狀。您可能會被要求接受新型冠狀病毒檢測,具體取決於您需要接受的項目。 在就醫時,您需要佩戴面罩

請聯絡您的醫療保健提供者,確認其可以提供哪些服務項目。 請查看為牙科患者提供的詳細版常見問題與解答 (Frequently Asked Questions, FAQ)(參閲本指引的中文版 | 菲律賓文版 | 西班牙文版)。

前去看醫生或去醫院

請盡量步行或者自己開車去就醫。

如果您生病,請讓家裡人陪同前往。盡量與所有人保持6英尺的距離。盡量避免讓其他人接觸您帶有的任何病菌,尤其是當您患重病時。

如果您已經有醫用口罩(外科口罩或N-95口罩),您可以戴上它,以防止使他人暴露於病毒感染源之下。如果您還沒有醫用口罩,您必須使用面罩

急症

如果出現以下症狀,請致電911或您固定就診的醫院:

  • 呼吸困難
  • 胸痛或胸悶
  • 意識模糊
  • 嘴唇或臉部發青

Other healthcare options

Mental health services, optometry, acupuncture, eastern medicine, chiropractic, physical therapy, and medical cannabis are open. Check for any new symptoms before you visit. 

Anything that can be done remotely, by phone or online, should be.

 

造訪醫療保健機構

允許某些形式的醫院、護理之家、療養院或老人院探訪。這取決於這些機構能夠採取哪些安全措施。這些措施包括您探訪您親人的地點:

  • 透過一扇封閉的窗戶,打電話與他們交談
  • 透過一扇敞開的窗戶,雙方各距離窗戶3英尺遠,並都佩戴面罩
  • 在您的車外(如果車窗打開,則必須佩戴面罩)
  • 在戶外環境中面對面見面(每個人相隔6英尺,且不允許身體接觸)

請致電您想要造訪的機構,瞭解您有哪些選項。

如果您想帶禮物,則必須將禮物給醫護人員轉交。他們會先對其進行消毒,然後再轉交給您的親人。

出發前,應先檢查自身的健康狀況。您可能需要事先進行新型冠狀病毒檢測。在醫院,您需要與其他人保持6英尺距離。雖然醫院可以提供給您面罩,但在造訪時您仍需佩戴面罩

未預約訪客不得入内。大批訪客不得入内。這是保護醫院工作人員與其他患者的必要措施。

請查看為老人院訪客提供的其他小貼士

Last updated September 15, 2020