Magpabakuna laban sa COVID-19

Kung nakatira o nagtatrabaho ka sa SF, mag-sign up para sa appointment sa pagbabakuna para sa COVID-19.

Anong gagawin

Magpa appointment sa isang pangkalahatang lugar ng bakuna sa publiko

Ang Lungsod ay nakikipagsosyo sa mga tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan upang magtatag ng mga bakunang lugar para sa pangkalahatang publiko.

Ang mga kaganapan sa bakuna sa komunidad ay hindi nakalista bilang mga site. Suriin ang isang kaganapan sa bakuna na malapit sa iyo.

Mga uri ng bakuna

Maaari kang mabakunahan ng isa sa 3 mga tatak: Pfizer, Moderna, at Johnson & Johnson (Janssen). Suriin ang kakayahang magamit kapag nagbu-book.

Kung wala kang 18 taong gulang, ang Pfizer ang tanging uri ng bakuna na naaprubahan para sa iyo. Makita pa ang tungkol sa pagbabakuna kung ikaw ay wala pang 18 taong gulang.

Kung nakakuha ka ng alinman sa bakunang Pfizer o Moderna, dapat kang makakuha ng 2 dosis upang ganap na mabakunahan. Kung nakuha mo ang bakunang Johnson & Johnson (Janssen), kailangan mo lamang ng isang solong dosis.

Ang lahat ng mga uri ng bakuna ay nasubok, ligtas, at lubos na epektibo.

Gastos at seguro


Libre ang mga bakuna sa mga taong nakatira, nagtatrabaho, o natututo sa San Francisco. Hindi mo kailangan ng seguro upang makuha ang bakuna.

Sumakay sa Muni o Paratransit nang libre, papunta at mula sa iyong appointment

Sa Muni, ipakita ang iyong vaccine card o patunay ng iyong appointment. Maaari ka ring magpakita ng isang kumpirmasyon sa email o isang larawan ng iyong card. Tingnan ang gabay ng SF sa paglalakbay sa pampublikong sasakyan.

Para sa impormasyon ng Paratransit, tingnan ang website ng SFMTA.

Dalhin ang Lyft o Uber nang libre, patungo at mula sa pagkuha ng iyong bakuna

Gamitin ang app upang makahanap ng pagsakay. Tingnan ang mga detalye mula sa Lyft o Uber.

Magpa appointment sa iyong pribadong tagabigay ng pangangalaga ng kalusugan

Maaari kang magtanong sa iyong tagabigay ng pangangalagang pangkalusugan upang malaman kung mayroon silang mga appointment.

Dignity Health

Kaiser Permanente

Sutter Health

UCSF Health

Para sa appointment mo

Ang iyong kumpirmasyon sa email ay magkakaroon ng impormasyon tungkol sa kung ano ang dadalhin.

Maaari kang hilingin para sa:

  • Photo ID
  • Katibayan ng address, kung gumagamit ng isang drop-in na site na limitado sa pamamagitan ng zip code (tulad ng isang utility bill)

Ang mga taong wala pang 18 taong gulang ay mangangailangan ng pahintulot mula sa magulang o tagapag-alaga upang mabakunahan. Suriin ang bawat site ng bakuna para sa mga detalye.

Special cases

Pangalawang dosis

Ang mga bakunang Pfizer at Moderna ay nangangailangan ng 2 dosis. Dapat mong makuha ang iyong pangalawang dosis na malapit sa inirekumendang agwat hangga't maaari:

  • Pfizer 3 linggo (21 araw) ang pagitan
  • Moderna 4 na linggo (28 araw) na hiwalay

Kung hindi ito posible, maaari kang makakuha ng iyong pangalawang dosis hanggang sa 6 na linggo (42 araw) pagkatapos ng iyong unang dosis. Kahit na ang iyong pangalawang dosis ay naantala na lampas sa 42 araw, dapat mo pa rin itong makuha. Hindi mo na muling i-restart ang serye ng bakuna.

Dapat mong makuha ang iyong pangalawang dosis sa parehong site kung saan mo nakuha ang iyong unang dosis. Mahirap makakuha ng pangalawang dosis nang hiwalay mula sa isa pang site. Kailangang tiyakin ng bawat site na mayroon silang sapat na mga bakuna para sa mga taong babalik para sa kanilang pangalawang dosis. Huwag palampasin ang iyong appointment kung maaari mo itong matulungan.

Kung mayroon kang isang emerhensiya at dapat muling iskedyul ang iyong pangalawang dosis, makipag-ugnay sa lokasyon kung saan mo nakuha ang una. Kung talagang hindi ka makakakuha ng pangalawang dosis sa parehong lugar na nakuha mo ang iyong una, suriin ang pangalawang appointment sa dosis sa:

  • Walgreens (appointment at drop-in)
  • CVS (appointment at drop-in)
  • Moscone Center South (drop-in para sa Pfizer pangalawang dosis, 10 am hanggang 6 pm araw-araw)
  • City College (drop-in para sa Pfizer pangalawang dosis, appointment para sa Moderna pangalawang dosis hanggang Hunyo 26. Pagkatapos ng Hunyo 26, mag-book ng pangalawang appointment sa dosis sa isa pang klinika sa kapitbahayan.)
  • Maxine Hall sa 1181 Golden Gate Avenue (drop-in para sa Moderna pangalawang dosis tuwing Lunes, Martes, Huwebes at Biyernes 9 am hanggang 12 pm at 1pm hanggang 3pm, Miyerkules 9 am hanggang 12 pm)
  • Southeast Health Center sa 2401 Keith Street (drop-in para sa pangalawang dosis araw-araw 9 am hanggang 4 pm)
  • Zuckerberg SF General sa 1001 Potrero Avenue (drop-in para sa pangalawang dosis ng Pfizer, Lunes hanggang Sabado 8 am hanggang 4 pm, o pangalawang dosis ng Moderna sa Martes 8 am hanggang 4 pm)
  • AITC Immunization & Travel Clinic sa 101 Grove Street, Room 102 (mag-book online o email sa cictvaxcc@sfdph.org upang makagawa ng isang tipanan, o kung mayroon kang maraming mga katanungan, tumawag sa 628-652-2700)

 

 

Sa ilalim ng 18

Ang mga taong wala pang 18 taong gulang ay nangangailangan din ng pahintulot mula sa magulang o tagapag-alaga na mabakunahan.

Humingi ng tulong

SFDPH COVID-19 call center ng bakuna

Tumawag sa 628-652-2700 upang mag-book ng isang appointment, maghanap ng isang drop-in site, o kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa bakuna. Maaari ka ring mag-email sa cictvaxcc@sfdph.org.

Alamin ang higit pa tungkol sa bakuna sa COVID-19 sa San Francisco.

Last updated June 15, 2021