Opere su empresa durante el periodo de recuperación de la pandemia

Conozca las prácticas recomendadas y la orientación de salud pública para mantener seguros a sus clientes y su personal.

Qué debe hacer

Descargue los carteles de uso obligatorio

Cada empresa debe colocar carteles con información de prevención contra COVID-19 y sobre la vacunación. 

Puede descargar folletos y pósters sobre las órdenes de salud pública de nuestras herramientas de divulgación.

 

Proteja la salud de los empleados

Aliente a su personal a que se vacune

La vacunación sigue siendo la mejor manera de protegerse a usted y a otros. El personal que ha sido completamente vacunado y que no tiene síntomas, no necesita ponerse en cuarentena si han entrado en contacto con alguien que ha dado positivo por COVID-19. 

Pida al personal que se quede en casa si están enfermos

Pida a sus empleados que revisen si tienen algún síntoma de COVID-19 antes de salir de casa hacia su lugar de trabajo. Puede consultar nuestro PDF o nuestra herramienta de evaluación de salud en línea para ayudar a sus empleados a tomar decisiones sobre si deben o no asistir al trabajo.

Asegúrese de que los empleados no asistan a trabajar enfermos. No trate a sus empleados de manera diferente si usan una licencia por enfermedad.

Invite a los clientes a no visitar su empresa si se sienten enfermos. Elimine las tarifas de cancelación para los proveedores o clientes que llamen para informar que están enfermos.

Qué hacer si un integrante del personal da positivo por COVID-19

No es necesario que cierre la empresa.

Consulte la orientación para empresas sobre los requisitos de limpieza y cómo informar a su personal si un integrante del personal da positivo por COVID‑19. 

Si tres o más empleados dan positivo en un período de 2 semanas, comuníquese con el Departamento de Salud Pública a través de esta dirección: cases.workplaces@sfdph.org, o bien llame al 628-217-6100.

Tenga un plan de seguridad COVID-19

Cal/OSHA requiere que todas las empresas o negocios tengan un plan de seguridad. No necesita publicarlo para el público en general.

Vea los recursos de Cal/OSHA para el "Programa modelo de prevención COVID-19".

Siga los requisitios del uso de cubrebocas

Conozca la guía oficial del estado de California sobre el uso de mascarillas y cubrebocas.

Puede descargar pósters y carteles sobre el uso de máscaras en nuestro kit de herramientas de divulgación.  

Empleados

Todo el personal debe usar un cubrebocas para atender a los clientes y al estar cerca de sus compañeros de trabajo.  Cal/OSHA revisará el 17 de junio los requerimientos del uso de cubrebocas en los lugares de trabajo.

Todas las empresas tienen la obligación de proveer cubrebocas para todo el personal, aunque cada empleado puede usar el suyo.

Clientes

Solo los clientes que no están vacunados deben usar mascarillas o cubrebocas. 

Puede pedir a sus clientes que:

  • Auto verifiquen ha han sido vacunados 
  • Verifiquen su estatus de vacunación
  • Todos usen cubrebocas, sin importar su estatus de vacunación

Otras prácticas para prevenir contagios de COVID-19

La mayoría de las reglas de reapertura se han eliminado. Pero aún así puede seguir las prácticas para prevenir contagios y así ayudar a prevenir la transmisión de COVID-19 en su empresa o negocio.  

Aumente la ventilación y el flujo del aire del exterior  

Realice la mayor cantidad de operaciones al aire libre.

Si usa ventiladores, colóquelos de manera que el aire no fluya del espacio de una persona al de otra.

Puede instalar sombrillas, gazebos o estructuras temporales al aire libre. Asegúrese de que el aire circule libremente en todas las áreas, incluidas las esquinas. No se puede cerrar más del 50% de los lados de la estructura. Consulte las directrices para operar al aire libre del Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH, siglas en inglés) y el estado.

Consulte las opciones de ventilación obligatorias para los espacios cerrados de su empresa que tiene disponible.

Obtenga ayuda

Orientación o asistencia técnica

 

Correo electrónico workplacesites@sfdph.org.

Llame al 628-217-6381.

 

Informe de casos positivos en empresas

Si tres o más empleados dan positivo en un período de 2 semanas.

Correo electrónico: cases.workplaces@sfdph.org.

Llame al 628-217-6100.

Última actualización June 15, 2021