Iniciativas y argumentos en la boleta electoral

Iniciativas de ley

La boleta de San Francisco puede incluir iniciativas de ley estatales, locales o distritales. Los organismos de gobierno proponen la mayoría de las iniciativas, sin embargo, los electores también pueden hacerlo. Puede obtener más información sobre este proceso en nuestra Guide to Initiative Measures (PDF) y Guide to Recalling Local Elected Officials (PDF). También puede programar una cita o llamar al 415-554-4375. Esta página proporciona información sobre iniciativas de ley locales y distritales. La Secretaría de Estado proporciona información sobre iniciativas de ley estatales. Consulte nuestros Calendarios de Iniciativas Electorales para conocer los plazos de las iniciativas electorales para las próximas elecciones de 2026.

Calendarios de Iniciativas Electorales: 2 de junio de 2026

Las iniciativas de ley cualificada se ultimarán después del 2 de febrero de 2026
Las iniciativas de ley locales cualificadas se ultimarán después del 27 de febrero de 2026
Las iniciativas de ley distritales calificadas se ultimarán después del 6 de marzo de 2026

Calendarios de Iniciativas Electorales: 3 de noviembre de 2026

Las fechas límite para presentar iniciativas de ley están estipuladas por ley. Al leer la siguiente información sobre iniciativas de ley, tenga en cuenta:

• El Director de Elecciones determina el título y la designación con letra.
• El título está sujeto a cambios siempre y cuando la iniciativa no tenga una letra asignada.
• Si una iniciativa de ley no tiene información de contacto, quiere decir que el proponente no autorizó revelar dicha información.
• Nuestra lista de posibles iniciativas de ley solo incluye aquellas que se sometieron de forma apropiada.

Medidas calificadas

Iniciativas potenciales

Las iniciativas potenciales se publican una vez presentadas al Departamento de Elecciones.

Argumentos en la boleta

Por lo general, el Folleto de Información para los Electores incluye “argumentos”, los cuales son declaraciones a favor y en contra de las iniciativas de ley presentadas en la boleta. Los argumentos se publican únicamente bajo ciertas condiciones. Obtenga información sobre dichas condiciones en nuestra Ballot Argument Guide (PDF). También puede aprender más sobre el proceso en uno de nuestros talleres.

Usted debe presentar los formularios obligatorios en nuestra oficina dentro de la fecha límite. Puede completarlos con antelación u obtenerlos en nuestra oficina. Los argumentos aparecen impresos en el Folleto de Información para los Electores en el mismo orden en que fueron entregados.

Formularios para incluir argumentos en la boleta

• Control Sheet A (PDF) Siempre es obligatorio. Use este formulario para presentar el argumento e identificar al autor principal.
• Ballot Label Form (PDF) Siempre requerido. Use este formulario para incluir un partidario u oponente en la etiqueta de la boleta en la boleta oficial.
• Control Sheet B (PDF) ¿El argumento tiene más de un autor? Use este formulario para identificar a todos los autores.
• Consent Form (PDF) ¿El argumento tiene seguidores, pero no son autores? Use este formulario para proporcionar el consentimiento de los seguidores.
• Assignment Form (PDF) ¿Desea ceder su derecho a presentar un argumento? Use este formulario.

Si tiene preguntas sobre los argumentos de la votación, programe una cita o llame al 415-554-4375.

Obtenga más información sobre las iniciativas electorales anteriores

Consulte la información sobre iniciativas de ley electorales anteriores y los Folleto de Información para los Electores anteriores.

Para conocer los resultados de las iniciativas de ley electorales, consulte los resultados electorales.

Contáctenos

DIRECCIÓN
Departamento de Elecciones
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
Ayuntamiento, Sala 48
San Francisco, CA 94102
Obtener direcciones

Teléfono
415-554-4375
Teléfono: 415-554-7344
Teléfono de texto: 415-554-4386
Chino: 415-554-4367
Español: 415-554-4366
Filipino: 415-554-4310

Correo electrónico
sfvote@sfgov.org