Vacúnese contra la COVID-19

Programe una cita para recibir la vacuna contra la COVID-19 o una dosis de refuerzo.

Qué debe hacer

Las vacunas y los refuerzos son clave para combatir la variante Omicron. Programe una cita en su doctor o en una farmacia o centro de vacunación cercanos lo antes posible.

Las vacunas y los refuerzos están muy solicitados. Si bien algunos centros pueden aceptar visitas sin cita previa, las personas con cita tienen prioridad.

Para niños entre 5 y 11 años, programe una cita en su doctor, farmacia o clínica local.

Muchos centros de la ciudad y escolares tienen citas muy limitadas en este momento. Las primeras citas son para las personas de alto riesgo. Pronto llegarán más suministros. ¡Tenga paciencia!

Los eventos de vacunación comunitarios no aparecen como centros de vacunación. Revise si hay un evento de vacunación cercano a su ubicación.

Vacúnese en su casa, en el trabajo o en un evento. Si tiene un grupo de 5 personas o más, le llevaremos la vacuna contra la COVID-19.

Tipos de vacunas

Puede vacunarse con una de las 3 marcas: Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson (Janssen). Compruebe la disponibilidad cuando haga su cita.

El único tipo de vacuna aprobada para los menores de 18 años es Pfizer. Conozca más sobre la vacunación para menores de 18 años.

Si recibe la vacuna de Pfizer o Moderna, necesita dos dosis para completar la vacunación. Si recibe la vacuna de Johnson & Johnson (Janssen), solo necesita una dosis. 

Todos los tipos de vacunas están probados, son seguros y altamente eficaces.

Segundas dosis

Las vacunas de Pfizer y Moderna necesitan dos dosis. Debe recibir la segunda dosis lo más cerca posible del intervalo recomendado:

  • Pfizer: 3 semanas (21 días) después
  • Moderna: 4 semanas (28 días) después

Si no es posible, puede recibir la segunda dosis hasta 6 semanas (42 días) después de la primera dosis. Incluso si espera más de 42 días para la segunda dosis, de todos modos debe recibirla. No será necesario que reinicie la serie de vacunación.

Debe recibir la segunda dosis en el mismo centro en el que recibió la primera. porque cada centro tiene que asegurarse de contar con las vacunas suficientes para todos quienes vuelven para recibir las segundas dosis. Trate de no perder su cita.

Si debe reprogramar su segunda dosis, póngase en contacto con el centro en el que recibió la primera. Si no puede recibir la segunda dosis en el mismo lugar en el que recibió la primera, encuentre un centro de vacunación.

Refuerzos

Si tiene 12 años o más y ha completado el esquema de vacunación, colóquese la dosis de refuerzo. Las dosis de refuerzo son clave para que usted y San Francisco estén seguros.

Si su sistema inmunológico está comprometido

Si su sistema inmunológico está moderada o gravemente comprometido, es posible que necesite una dosis adicional de la vacuna. Es posible que esta dosis adicional no sea igual que una dosis de refuerzo. Consulte con su doctor. 

Costo y seguro

Las vacunas son gratuitas. No necesita seguro para recibir la vacuna.

Viaje de forma gratuita con Muni o Paratransit para ir a la cita y regresar a casa.

En Muni, muestre su tarjeta de vacunación o el comprobante de su cita. También puede mostrar una confirmación de correo electrónico o una fotografía de su tarjeta. Consulte la guía de San Francisco sobre cómo utilizar el transporte público.

Consulte el sitio web de la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA, siglas en inglés) si necesita información sobre Paratransit.

Tome Lyft o Uber gratis, para ir y venir a vacunarse 

Utiliza la aplicación para encontrar un transporte. Ver detalles de Lyft o Uber.

 

Obtenga ayuda

Centro de llamadas sobre vacunas COVID-19 del SFDPH

Llame al 628-652-2700 para reservar una cita, encontrar un centro para ir sin cita previa o en caso de que tenga dudas sobre la vacuna. También puede enviar un correo electrónico a sfvaxnow@sfdph.org.

 

Obtenga más información sobre la vacuna contra la COVID-19 en San Francisco.

Última actualización January 7, 2022