Join the San Francisco Immigrant Rights Commission for a virtual hearing on the future of a pathway to citizenship, the proposed DACA rule, and the state of Haitian asylum seekers and Afghan refugees.
Speakers will discuss the latest immigration updates, what they mean for Bay Area immigrants, and what the City of San Francisco can do.
Members of the public and impacted individuals are encouraged to attend. Interpretation available upon request. Email: civic.engagement@sfgov.org
This virtual hearing is open to the public and will be held on the WebEx platform. For more information on how to make public comment at a virtual hearing, go here.
La Comisión de Derechos de los Inmigrantes presenta una audiencia especial acerca del estado de asuntos de inmigración.
Lunes, 18 de octubre de 2021 | 5:30 pm
Únase a la Comisión de los Derechos de Inmigrantes en una audiencia virtual acerca del futuro de los caminos a la ciudadanía, el reglamento propuesto de DACA y el estado de los solicitantes de asilo haitianos y refugiados afganos.
Los oradores debatirán las últimas novedades de inmigración, qué significan para los inmigrantes del Área de la Bahía y qué puede hacer San Francisco.
Alentamos a los miembros del público y personas afectadas a participar. Los servicios de interpretación están disponibles a petición del interesado. Email: civic.engagement@sfgov.org
Esta audiencia virtual está abierta al público y será llevada a cabo en la plataforma WebEx. Para más información acerca de cómo dar su comentario público en una audiencia virtual, haga click aquí.
三藩市移民權益委員會將舉行一場特別網上聽證會討論有關移民現況的議題。
2021年10月18日星期一 | 下午5時30分
誠邀參加三藩市移民權益委員會所舉行的網上聽證會，討論有關公民途徑的未來、擬議的DACA規定以及海地尋求庇護者和阿富汗難民現況等議題。
發言者會談及有關最新的移民情況、這些新情況對灣區移民意味著甚麼，以及三藩市市政府能夠做些甚麼等議題。
鼓勵公眾以及受影響的人士參加。 口譯服務將因應請求而提供。 電郵： civic.engagement@sfgov.org
本次的網上聽證會將在WebEx平台上舉行並會對公眾開放。如要獲取更多有關如何在網上聽證會上發表公眾評論的資訊，請點此處查看。
Ihinahandog ng San Francisco Immigrant Rights Commission ang isang Espesyal na Birtwal na Paglilitis tungkol sa Kasalukuyang Kalagayan ng Imigrasyon.
Lunes, Oktubre 18, 2021 | 5:30 pm
Samahan ang San Francisco Immigrant Rights Commission para sa isang birtwal na paglilitis tungkol sa kinabukasan ng pathway to citizenship (pagiging mamayan at mga hakbang para makamit ito), mga balak gawin sa DACA, at ang kalagayan ng mga taga-Haiti na naghahanap ng asylum at mga Afghan refugee.
Tatalakayin ng mga mananalumpati ang mga pinakabagong ulat tungkol sa imigrasyon, kung ano ang ibig sabihin nito para sa mga imigrante sa Bay Area, at kung ano ang magagawa ng Lungsod ng San Francisco.
Hinihakayat na dumalo ang mga miyembro ng publiko at ng mga apektadong indibidwal. Mayroong serbisyong pang-wika na makukuha kapag hiniling. Email: civic.engagement@sfgov.org
Bukas sa publiko ang birtwal na paglilitis at gagamitin ang plataporma ng WebEx para maipahayag ito. Para sa karagdagang impormasyon kung papaano magbigay ng pampublikong komento sa birtwal na paglilitis, pindutin ito.