Presente su solicitud para el programa Fix Lead SF

Prepare un paquete de solicitud para solucionar los riesgos de exposición al plomo en el suelo y la pintura de ambientes internos

Qué debe hacer

Si aún no le informó a sus inquilinos acerca de su decisión de participar en el programa y si tampoco les solicitó que firmen el Apéndice B, debe hacerlo antes de continuar al siguiente paso.  (El Apéndice B de la solicitud también se denomina "Lista de inquilinos participantes").

Por Internet

  1. Prepare una copia en formato PDF del Apéndice B firmado.
  2. Complete la solicitud por Internet y, luego, envíela junto con la copia en formato PDF del Apéndice B firmado.

Email

Email

Preparación

  1. Imprima un formulario de solicitud en inglés, chino, filipino o español. Si así lo desea, puede ponerse en contacto con el responsable del programa Fix Lead SF para obtener una copia impresa (llame al 415-252-3882 o envíe un mensaje a esta dirección fixleadsf@sfdph.org).
  2. Complete y firme el formulario de solicitud.
  3. Escanee o tome una fotografía del formulario de solicitud firmado y del Apéndice B (Lista de inquilinos participantes.

Cómo presentar la solicitud

Envíe el formulario de solicitud completado y el Apéndice B a esta dirección fixleadsf@sfdph.org.

 

Mail

Mail

Preparación

  1. Imprima un formulario de solicitud en inglés, chino, filipino o español. Si así lo desea, puede ponerse en contacto con el responsable del programa Fix Lead SF para obtener una copia impresa (llame al 415-252-3882 o envíe un mensaje a esta dirección fixleadsf@sfdph.org).
  2. Complete y firme el formulario de solicitud.
  3. Realice una copia del Apéndice B firmado (Lista de inquilinos participantes).

Cómo presentar la solicitud

Envíe el Apéndice B y el formulario de solicitud completado por correo postal a esta dirección:

Programa Fix Lead SF

c/o Department of Public Health

Children's Environmental Health Promotion Program

49 South Van Ness Ave., #600

San Francisco, CA 94103

Obtenga ayuda

Programa Fix Lead SF

Environmental Health

Children's Environmental Health Promotion Program
49 South Van Ness Ave.
Suite 600
San Francisco, CA 94103

Última actualización April 12, 2023