Denunciar a un departamento de la Ciudad por no brindar servicios de traducción o interpretación

Presente una queja sobre la Ordenanza de Acceso a Idiomas si no puede obtener los servicios de idiomas adecuados en su idioma nativo.

Qué debe hacer

La Ciudad debe entregarle material escrito en chino, español o filipino, no solo en inglés.

Puede solicitar un intérprete que le ayude con las reuniones, las audiencias y los servicios de la ciudad.

Puede reportar las traducciones que no pueda entender.

1. Llene el formulario

Llene el formulario en inglés, o descargue un formulario en su idioma y llénelo. 

2. Envíe el formulario

Puede enviarnos el formulario por correo electrónico, correo postal o fax.
También puede informarnos por teléfono.

Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs (OCEIA)

3. Reciba nuestra respuesta

Si nos proporciona su correo electrónico o teléfono, le informaremos qué sucedió en un plazo de 30 días.

Puede denunciar sin dar su nombre. Pero si no nos da su nombre, no podemos hacerle preguntas ni decirle lo que sucedió.

¿Por qué nos aseguramos de que la Ciudad ofrezca traducciones e intérpretes?

Es importante garantizar que todos los departamentos brinden acceso a idiomas. Por eso, cada año proporcionamos reportes para el Acceso a Idiomas en San Francisco.

Obtenga ayuda

Fax

415-581-2351

Correo electrónico

Oficina de Participación Ciudadana y Asuntos de Inmigrantes
50 Van Ness
San Francisco, CA 94102

Phone

OCEIA

Última actualización November 15, 2021

Department

Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes