服務
接種 2019 新型冠狀病毒肺炎、流感和 RSV 疫苗
接種最新的 2024–2025 年 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗。了解 RSV (呼吸道合胞病毒) 疫苗。
需要了解的內容
目前 COVID-19 疫苗建議（CDC 於 2025 年 5 月 28 日更新）
- 65 歲及以上的老年人應每 6 個月接種一次 COVID 疫苗
- 年齡在 6 個月至 64 歲之間的人，如果患有至少一種可能導致感染 COVID 而病情加重的疾病，應每年接種 COVID 疫苗。
- 6 個月及以上且免疫功能中度或重度受損的人應每年至少接種一次 COVID 疫苗，並應諮詢其醫療保健提供者，每 2 個月接種一次額外的 COVID 疫苗劑量。
- 孕婦應諮詢其醫療保健提供者。她們每年都有資格接種 COVID 疫苗，因為懷孕是可能加重 COVID 感染的因素之一。
- 美國婦產科醫師學會建議在懷孕期間接種新冠疫苗，並指出「新冠疫苗在懷孕期間是安全的，接種疫苗可以保護我們的患者及其出生後的嬰兒」。
- 舊金山公共衛生局鼓勵孕婦接種 COVID 疫苗。
- 年齡在 6 個月至 64 歲之間的其他人每年都有資格接種 COVID 疫苗，並鼓勵他們與醫療保健提供者討論。
最新的 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗可保護您免受目前流行的病毒株感染
病毒株會隨著時間變異，我們的免疫力也需要隨之更新。
因此，持續接種最新劑次的疫苗至關重要。
該怎麼辦
尋找哪裡可以接種 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗
如果您有保險：
- 向您的醫療提供者詢問這兩種疫苗。
- 您也可以前往 CVS、Walgreens、Safeway、Costco 或其他零售藥房接種疫苗。請先完成線上預約，以確保您選擇的藥房備有疫苗。
- 如果在接受您的保險的地點接種，則疫苗接種費用由保險給付。
如果您沒有保險：
註冊加入 San Francisco Health Network (三藩市醫療網)。如果您沒有保險，他們會協助您申請醫療保險。一旦您獲得承保，您將能夠接種所有建議的疫苗，包括 COVID-19 和流感疫苗，並獲得滿足您其他健康需求的護理。
即使您沒有保險，仍請諮詢您的醫療提供者，確認他們是否免費提供 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗。
您還可以在下面為沒有保險的人找到免費的 COVID-19 和流感疫苗接種點。
這些地點將為沒有健康保險且居住在三藩市的人提供免費疫苗。居住在其他縣的人應諮詢當地衛生部門。
為無保險人士免費提供 2019 新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 和流感疫苗的接種地點
每週疫苗接種地點
以下地點按每週時程提供疫苗接種服務：
AITC Immunization & Travel Clinic
格羅夫街 101 號，102 室
週四和週五上午 9 點至中午 12 點、下午 1:30 至下午 4 點（需預約，線上安排）
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Glide
埃利斯街 330 號（停車場）
週四中午 12 點至下午 4 點（無需預約）
電話：628-226-8675
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Code Tenderloin
1221 使命街
週六上午 11 點至下午 3 點（無需預約）
電話：628-226-8675
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Golden Gate Pharmacy
諾列加街1836號
週一至週五：上午 9:15 至下午 6 點，週六：上午 9:30 至下午 3 點
電話：415-661-0790
適合 19 歲及以上人士的 COVID-19 疫苗
Solano Pharmacy
1021 使命街
週一至週五：上午 9 點至下午 6 點，週六：上午 9 點至下午 5 點
電話：415-874-9999
適合 19 歲及以上人士的 COVID-19 疫苗
特別活動
目前沒有安排任何活動。請查看此頁面以了解活動地點和時間的更新。
Special cases
為無法離開家（居家）的人提供的 COVID-19 疫苗
舊金山公共衛生局 (SFDPH) 為個人在家中接種疫苗的能力有限。如果您無法出門接種流感或 COVID-19 疫苗，請先嘗試詢問您的醫療保健提供者是否可以在下次就診時接種疫苗，或者他們是否可以來您家為您接種疫苗。
請注意，截至 2024 年 12 月，SFDPH 2024-25 年 COVID-19 和流感季節的居家疫苗接種已結束。請在 2025 年秋季再次查看。
何時應接種最新的 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗
請計劃在 10 月底前接種流感疫苗。這是因為流感季節最快可能在 11 月開始。
在接種流感疫苗的同時接種 COVID-19 疫苗是安全的。
了解您是否應接種 RSV 疫苗
預防 RSV 的新疫苗已於 2023 年問世。RSV 是另一種引起類似感冒症狀的病毒。但嬰兒和年長者有時可能會因為 RSV 感染而出現嚴重症狀，需要住院治療。
因此，建議以下特定群體接種 RSV 疫苗：
老年人：
75 歲以上的成年人應接種 RSV 疫苗。
60-74 歲且有嚴重 RSV 風險的成年人也應接種 RSV 疫苗。
- 「高風險」群體包括患有慢性心臟或肺部疾病、其他特定慢性病況，或居住在療養院或其他長期護理設施的人。
去年已接種 RSV 疫苗的人，今年無需再次接種。
孕婦：
- 如果懷孕第 32 週至 36 週恰逢 9 月至 1 月間，建議孕婦於此期間接種疫苗。這可以讓寶寶在 RSV 流行季節對 RSV 產生免疫力。
RSV 疫苗費用由保險給付。
此頁面的短網址是sf.gov/vax 。
最後更新：2025年6月6日
需要了解的內容
目前 COVID-19 疫苗建議（CDC 於 2025 年 5 月 28 日更新）
- 65 歲及以上的老年人應每 6 個月接種一次 COVID 疫苗
- 年齡在 6 個月至 64 歲之間的人，如果患有至少一種可能導致感染 COVID 而病情加重的疾病，應每年接種 COVID 疫苗。
- 6 個月及以上且免疫功能中度或重度受損的人應每年至少接種一次 COVID 疫苗，並應諮詢其醫療保健提供者，每 2 個月接種一次額外的 COVID 疫苗劑量。
- 孕婦應諮詢其醫療保健提供者。她們每年都有資格接種 COVID 疫苗，因為懷孕是可能加重 COVID 感染的因素之一。
- 美國婦產科醫師學會建議在懷孕期間接種新冠疫苗，並指出「新冠疫苗在懷孕期間是安全的，接種疫苗可以保護我們的患者及其出生後的嬰兒」。
- 舊金山公共衛生局鼓勵孕婦接種 COVID 疫苗。
- 年齡在 6 個月至 64 歲之間的其他人每年都有資格接種 COVID 疫苗，並鼓勵他們與醫療保健提供者討論。
最新的 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗可保護您免受目前流行的病毒株感染
病毒株會隨著時間變異，我們的免疫力也需要隨之更新。
因此，持續接種最新劑次的疫苗至關重要。
該怎麼辦
尋找哪裡可以接種 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗
如果您有保險：
- 向您的醫療提供者詢問這兩種疫苗。
- 您也可以前往 CVS、Walgreens、Safeway、Costco 或其他零售藥房接種疫苗。請先完成線上預約，以確保您選擇的藥房備有疫苗。
- 如果在接受您的保險的地點接種，則疫苗接種費用由保險給付。
如果您沒有保險：
註冊加入 San Francisco Health Network (三藩市醫療網)。如果您沒有保險，他們會協助您申請醫療保險。一旦您獲得承保，您將能夠接種所有建議的疫苗，包括 COVID-19 和流感疫苗，並獲得滿足您其他健康需求的護理。
即使您沒有保險，仍請諮詢您的醫療提供者，確認他們是否免費提供 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗。
您還可以在下面為沒有保險的人找到免費的 COVID-19 和流感疫苗接種點。
這些地點將為沒有健康保險且居住在三藩市的人提供免費疫苗。居住在其他縣的人應諮詢當地衛生部門。
為無保險人士免費提供 2019 新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 和流感疫苗的接種地點
每週疫苗接種地點
以下地點按每週時程提供疫苗接種服務：
AITC Immunization & Travel Clinic
格羅夫街 101 號，102 室
週四和週五上午 9 點至中午 12 點、下午 1:30 至下午 4 點（需預約，線上安排）
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Glide
埃利斯街 330 號（停車場）
週四中午 12 點至下午 4 點（無需預約）
電話：628-226-8675
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Code Tenderloin
1221 使命街
週六上午 11 點至下午 3 點（無需預約）
電話：628-226-8675
適合 12 歲及以上兒童的 COVID-19 和流感疫苗
Golden Gate Pharmacy
諾列加街1836號
週一至週五：上午 9:15 至下午 6 點，週六：上午 9:30 至下午 3 點
電話：415-661-0790
適合 19 歲及以上人士的 COVID-19 疫苗
Solano Pharmacy
1021 使命街
週一至週五：上午 9 點至下午 6 點，週六：上午 9 點至下午 5 點
電話：415-874-9999
適合 19 歲及以上人士的 COVID-19 疫苗
特別活動
目前沒有安排任何活動。請查看此頁面以了解活動地點和時間的更新。
Special cases
為無法離開家（居家）的人提供的 COVID-19 疫苗
舊金山公共衛生局 (SFDPH) 為個人在家中接種疫苗的能力有限。如果您無法出門接種流感或 COVID-19 疫苗，請先嘗試詢問您的醫療保健提供者是否可以在下次就診時接種疫苗，或者他們是否可以來您家為您接種疫苗。
請注意，截至 2024 年 12 月，SFDPH 2024-25 年 COVID-19 和流感季節的居家疫苗接種已結束。請在 2025 年秋季再次查看。
何時應接種最新的 2019 新型冠狀病毒肺炎和流感疫苗
請計劃在 10 月底前接種流感疫苗。這是因為流感季節最快可能在 11 月開始。
在接種流感疫苗的同時接種 COVID-19 疫苗是安全的。
了解您是否應接種 RSV 疫苗
預防 RSV 的新疫苗已於 2023 年問世。RSV 是另一種引起類似感冒症狀的病毒。但嬰兒和年長者有時可能會因為 RSV 感染而出現嚴重症狀，需要住院治療。
因此，建議以下特定群體接種 RSV 疫苗：
老年人：
75 歲以上的成年人應接種 RSV 疫苗。
60-74 歲且有嚴重 RSV 風險的成年人也應接種 RSV 疫苗。
- 「高風險」群體包括患有慢性心臟或肺部疾病、其他特定慢性病況，或居住在療養院或其他長期護理設施的人。
去年已接種 RSV 疫苗的人，今年無需再次接種。
孕婦：
- 如果懷孕第 32 週至 36 週恰逢 9 月至 1 月間，建議孕婦於此期間接種疫苗。這可以讓寶寶在 RSV 流行季節對 RSV 產生免疫力。
RSV 疫苗費用由保險給付。
此頁面的短網址是sf.gov/vax 。
最後更新：2025年6月6日