News

SF ha sido asignado al nivel púrpura por el estado de California, por lo que muchas actividades que no son esenciales no continuarán

Muchas actividades que se realizan al interior de lugares se cerrarán. Muchas actividades reducirán la capacidad de personas permitidas. El trabajo, el movimiento y las reuniones que no son esenciales deben de suspenderse desde las 10:00 pm hasta las 5:00 am.
November 28, 2020

San Francisco fue asignado al nivel de reapertura más restrictivo (púrpura) por el estado según el Plan de California para una Economía más Segura. Esto se debió a un aumento importante de los casos de COVID-19. En el último mes, la cantidad de nuestros casos diarios se ha casi cuadruplicado.

Ser asignado al nivel púrpura implica muchas restricciones

Actividades al interior de lugares que estarán cerradas

Las siguientes actividades que se realizan al interior deben cerrar de ahora en adelante:

  • Salas de cine
  • Gimnasios y centros de entrenamiento físico
  • Museos, acuarios, zoológicos
  • Eventos religiosos al interior (todavía se permite entrar a orar individualmente)

Actividades al aire libre que estarán cerradas

Las actividades independientes al aire libre en los centros de entretenimiento familiar también deben cerrar, tales como:

  • Carruseles
  • Ruedas de ferris
  • Viajes en tren
  • Trampolines

Las actividades integradas al aire libre, tales como áreas de juegos infantiles, minigolf, parques de patinaje y lugares para bateo, pueden seguir abiertas.

La mayoría de negocios al interior deben reducir su capacidad al 25% 

La mayoría de negocios al interior deben mantener una capacidad máxima del 25%, la cual estaba inicialmente en 50%. Esto incluye las farmacias y ferreterías.

Solo las tiendas de comestibles individuales pueden continuar con el 50% de capacidad.

Las escuelas que aún no han abierto deben permanecer cerradas

Las escuelas que están abiertas pueden permanecer abiertas. Los grados TK a 6 pueden abrirse con una exención del Oficial de Salud. Consulte el proceso de solicitud de exención del Departamento de Salud Pública.

SF tendrá que implementar la orden limitada para quedarse en casa emitida por el estado de California

Usted no debe estar cerca de personas que no viven con usted de 10 pm a 5 am. Está previsto que esta orden estará en vigor hasta las 5 am del 21 de diciembre. 

Usted puede salir solo o con las personas que viven con usted. Puede salir a realizar un trabajo esencial.

No se permiten reuniones al aire libre entre las 10 pm y 5 am.

Todos los restaurantes y las tiendas que no son esenciales deben cerrar a las 10 pm

Los restaurantes pueden ofrecer comida para llevar o de entrega después de las 10 p.m.

El comercio minorista que es esencial puede permanecer abierto después de las 10 p.m. Esto incluye supermercados, farmacias y ferreterías.

Los servicios de transporte seguirán estando disponibles después de las 10 p.m. Esto incluye autobuses, taxis y vehículos compartidos.

Pautas para que las festividades de fin de año sean más seguras

Aunque esta es una época para celebrar con sus seres queridos, no es una temporada de fin de año normal. Los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones en San Francisco han aumentado. Ponga de su parte este año para que podamos reunirnos el año que viene.

Celebre en casa con las personas que viven con usted y pase una temporada de fin de año más segura. Recuerde usar un cubrebocas si sale de casa

Evite salir de viaje. Si es absolutamente necesario que lo haga, consulte la guía sobre cómo viajar de manera más segura durante las festividades de fin de año

Usted también puede ayudar a que San Francisco se recupere.