為您的小企業店面申請遭蓄意破壞相關費用的補助金。

此補助金提供最多 $2,000 用於遭蓄意破壞相關的費用。損害的例子包括遭破壞的門窗或鎖、窗戶上的蝕刻、塗鴉等等。

該怎麼做

1. 查看貴企業是否符合資格

貴企業必須符合以下資格：

  • 有店面
  • 2021 年的總收入低於 $800 萬
  • 除了總收入低於 $800 萬的特許經營加盟店，沒有連鎖零售店
  • 在 2022 年 1 月 1 日或之後遭受損害
  • 提供損害證明

2.收集貴企業資訊

您必須完整填寫申請表，沒有儲存申請表的選項。

我們將要求您提供以下資訊 (不需提交文件)：

  • 您的企業帳號 (BAN)。如果您不清楚，可以進行查詢。
  • 您的 2021 年總收入
  • 全職和兼職雇員人數
  • 主要企業主的家庭收入

3.填妥並簽署W9表格

我們需要收到一份填妥且附上簽名的 W9 來處理您的補助金申請。

下載空白 W9 表格 (PDF)。

申請時必須上傳 W9 表格。

4.收集損害證據

此表格將要求您上傳顯示損害證據的文件 (需提交一些文件)：

$1,000 補助金的可接受的損害證據：

提交以下任何兩項：

  • 損害維修的收據 (任何金額)
  • 警察報案編號或 311 服務申請編號
  • 店面損害的照片

$2,000 補助金的可接受的損害證據：

提交以下各項：

  • 損害維修的收據 (金額為 $2,000 或以上) 和

以下至少一項：

  • 警察報案編號或 311 服務申請編號
  • 店面損害的照片


針對任何類型的財物損壞 (除了塗鴉)，如果您沒有警察報案編號，請立即報案。 報案編號為 9 位數，而且必須來自三藩市警察局。

您可以針對損害提出 311 服務申請 (僅針對塗鴉損害)服務申請編號為 8 位數。針對其他財物損壞，您應該向警察報案。

5.申請

我們將詢問您有關企業主和企業的問題。

您將上傳損害證明和 W9 表格，並同意我們的法律條款。

如果您備妥所有需要的資訊﹐大約 15 分鐘即可完成此申請表。

立即申請

關於店鋪遭蓄意破壞相關費用減免補助金的更多詳情

店鋪遭蓄意破壞相關費用減免補助金提供最高 $2,000 補助，作為受到蓄意行為導致店面破壞或損害的小企業進行店面修復的財務援助。此計畫將提供 $1,000 或 $2,000 的補助，取決於修復實體損害的總費用 (不包括被盜貨物或財產的損失)，而且將視資金的可用情況，依申請先後順序發放。

如果遭遇多次損害事件，一年期間內最多可接受兩次索賠。一年期間為 2022 年 1 月 1 日至 2022 年 12 月 31 日，以及 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日。事件必須發生在不同的日期。

特殊情況

Supervisorial District 5 and Supervisorial District 7 Small Businesses $3,000 and $4,000 award

Supervisorial District 5 and Supervisorial District 7 Small Businesses $3,000 and $4,000 award

If your business is located in Supervisorial District 5 or Supervisorial District 7  you may be eligible for additional Vandalism Relief Funding allocated by your District Supervisor. Businesses in these districts may qualify for up to $4,000 based upon location of the business and receipts submitted. If you are located in Districts 5 or 7 and have incurred costs above $3,000 or $4,000 for repairs of damage, please submit the following:  

Acceptable proof of damage for the $3,000 grant:

Submit the following:

  • Receipts for repairs of damage of $3,000 or more AND

At least 1 of the following:

  • Police Report Number or 311 Service Request Number

  • Photo of damaged storefront

     

Acceptable proof of damage for the $4,000 grant:

Submit the following:

  • Receipts for repairs of damage of $4,000 or more AND

At least 1 of the following:

  • Police Report Number or 311 Service Request Number
  • Photo of damaged storefront

聯絡我們

最後更新 July 26, 2023

部門

Office of Economic and Workforce Development
小商業辦公室