Kumuha ng mga bakuna, pagsusuri, at gamot sa mpox

We recommend vaccination based on CDC eligibility criteria.

We also recommend vaccination for: 

• Anyone living with HIV, especially those with risk of complications of mpox, such as people with a CD4 count <350/mm3, an unsuppressed viral load, or who have had an opportunistic infection
• Anyone who is taking PrEP for HIV prevention (or who is eligible to take it)
• Sex workers

Kung mayroon kang tagapangalaga ng kalusugan, makipag-ugnayan sa kanila para hingin ang bakuna.

Kung wala kang tagapangalaga ng kalusugan, maghanap ng mga bakuna gamit ang panghanap ng bakuna ng CDC o maghanap ng mga libreng klinika para sa mpox sa ibaba.

Puwedeng magpasuri ang mga taong may mga pantal na mukhang mpox. Ang mga tagapangalaga ng kalusugan ang magsasagawa ng pagsusuri.

Kung mayroon kang tagapangalaga ng kalusugan, makipag-ugnayan sa kanila para hingin ang pagsusuri.

Kung wala kang tagapangalaga ng kalusugan, maghanap ng mga libreng klinika para sa mpox sa ibaba.

Habang hinihintay mo ang mga resulta ng iyong test: 

• Manatili sa bahay at lumayo sa ibang tao 
• Iwasan ang pampublikong transportasyon. Kung kailangan mong umalis ng bahay, limitahan ang pisikal na pakiki-ugnay sa sinuman, magsuot ng mask na maayos ang pagkakalapat, at takpan ang lahat ng sugat, kabilang ang nasa mga kamay mo.  Puwede kang gumamit ng malalambot na bandage para sa mga sugat na hindi natatakpan ng damit o guwantes. 
• Makipag-ugnayan sa mga taong nakatalik mo o malapit mong nakaugnay at hilingin sa kanilang magpa-test kung magkaroon sila ng pantal o mga butlig. Dapat ding magpabakuna ang sinumang malapit na nakaugnayan kung hindi pa sila nababakunahan.

Gumagaling ang karamihan ng mga tao sa mpox nang hindi nangangailangan ng anumang gamot o iba pang paggamot. Isang gamot na tinatawag na tecovirimat (o TPOXX) ay puwedeng ibigay para sa mga taong may malubhang mpox. Makipag-usap sa iyong doktor kung sa tingin mo ay posibleng kailangan mo ng TPOXX.

Learn more from the CDC.