¡Cero Papel! ¡Ecológico!

Antes de cada elección, todos los electores reciben un Folleto de Información para los Electores y Boleta de Muestra, el cual contiene información sobre candidatos locales, iniciativas de ley, etc.

El folleto está disponible en varios formatos impresos y digitales. Usted recibirá automáticamente la versión de papel a menos que solicite suspender el envío.  

Suspender el envío postal de su folleto es muy sencillo:

1. Envíe una solicitud a través del Portal del elector, o
2. envíe un correo electrónico, o
3. llame al 415-554-4366. 

Si usted vive con otros electores, considere compartir una copia de la versión de papel. Por ejemplo, puede suspender el envío de su folleto y consultar el de un compañero de cuarto.

Al optar por la versión digital puede: 

• salvar árboles y ahorrar dinero de los contribuyentes destinado a gastos de impresión y envío;
• revisar su folleto en línea cuando quiera y dondequiera;
• reducir la cantidad de papel en su buzón y escritorio;  
• volver a solicitar el envío si cambia de parecer.   

Cómo revisar el folleto en línea:

El folleto en línea se publica en formato PDF, HTML, y MP3 alrededor de 40 días previos a la elección (el formato MP3 solo está disponible en inglés).

Si solicita suspender el envío postal, le enviaremos un enlace para consultar el folleto cuando esté listo. Usted puede elegir entre recibir el enlace por correo electrónico o recibir una postal con código QR.

Cómo revisar el folleto en otros formatos:

El folleto también está disponible en formatos accesibles:

• Letra grande
• Audio en memoria USB (únicamente en inglés)
• Audio en CD (únicamente en inglés)

Llame al 415-554-4366, TTY 415-554-4368, o envíe un correo electrónico para solicitar el folleto en formato accesible.

También es posible solicitar el folleto en forma de talking book (únicamente en inglés) y reproductor gratuito en Talking Books and Braille Center, ubicado en el segundo piso de la Biblioteca Central, 100 Larkin Street.