Obtenga acceso a las vacunas, las pruebas y los medicamentos contra la MPX

We recommend vaccination based on CDC eligibility criteria.

We also recommend vaccination for: 

• Anyone living with HIV, especially those with risk of complications of mpox, such as people with a CD4 count <350/mm3, an unsuppressed viral load, or who have had an opportunistic infection
• Anyone who is taking PrEP for HIV prevention (or who is eligible to take it)
• Sex workers

Si tiene un proveedor de servicios de salud, llámelo para solicitar la vacuna.

De lo contrario, busque un centro de vacunación usando el localizador de centros de vacunación de los CDC o busque una clínica de vacunación gratuita contra la MPX a continuación.

Las personas que presenten una erupción similar a la de la MPX pueden realizarse una prueba. Los proveedores de servicios de salud realizan esta prueba.

Si tiene un proveedor de servicios de salud, llámelo para solicitar una prueba.

De lo contrario, puede buscar una clínica para realizarse la prueba sin costo a continuación.

Mientras espera los resultados de la prueba, debe hacer lo siguiente: 

• Quedarse en casa y mantenerse alejado de otras personas. 
• Evitar el uso de transporte público. Si debe salir de su casa, no tenga contacto físico con ninguna persona, use una mascarilla correctamente colocada y cubra todas las lesiones, incluidas las de las manos. Puede usar una venda fina para las lesiones que no puede cubrir con la ropa o con guantes. 
• Comunicarse con las personas con las que ha tenido sexo o contacto cercano y pedirles que se hagan la prueba si presentan una erupción o manchas. Las personas que son contactos estrechos también deben vacunarse, si aún no lo han hecho.

La mayoría de las personas se recuperan de la MPX sin necesidad de tomar ningún medicamento ni realizar otro tratamiento. Las personas con cuadros graves de MPX pueden tomar un medicamento llamado tecovirimat (o TPOXX). Hable con su doctor si cree que podría necesitar la administración de TPOXX.

Learn more from the CDC.